看了也听过好数次烟台市还有一个别全名是“chefoo”仅仅不清楚怎么会叫这一姓名。如今搜索了烟台市文化艺术，看了才逐渐搞清楚，原先“chefoo”这一别称是这样。你要了解烟台市为什么叫“chefoo”吗？一起来瞧瞧吧！
烟台市之名见之于历史文献最开始叫“转附”，时在秋春(见《孟子·正义》)，从秦代到清代则称之为“之罘”，后改“芝罘”。从行政组织上讲，明代两朝的地区组织架构为县、保、社、村四级，现烟台市芝罘区这方面地区那时候为福山区县东北地区保芝罘社和奇山社。由此可见，“芝罘”这一名子从古至今我们中国人应用了2000很多年，来到近现代，当老外来到芝罘以后，依据汉语的译音拼为英文的“Chefoo”。
有关“烟台市”之名，相对性于“芝罘”来讲则年青得多了。明洪武31年(公年1398年)，明政府部门在现芝罘区下设“奇山守御千户所”驻防布防，兵力海边一个叫“北电熨斗山”的小山顶设桥台狼烟，认为提审的用处，本地群众称之为“烟台市”，将小山坡称之为“烟台山”，之后非常长一段时间“烟台市”一词仅仅一个自然地理标识物，并并不是一个政府机构名。
到1908年(清光绪34年)福山区县废保社，全乡划为20个区，现芝罘区范畴内设定了三个区：芝罘区、奇山区地带和烟台市商埠区，直至这时候“烟台市”做为一级行政组织才位居册籍。1913年又被称作“福山区县烟台市尤其警员区”，1934年变成山东直辖的“烟台市特别行政区”，1938年日军侵吞烟台市后改成烟台市，1945年烟台市解放以后一直设市，1983年地改市，原烟台市域再叫“芝罘区”。
必须尤其强调的是：虽然拥有“烟台市特别行政区”、“烟台市”的称号，芝罘和烟台市这两个名子還是一直并且用了很久。有趣的是，1968年中国人民解放军总参谋部准许烟台港推行单船次扩大开放时，自己曾任职的“烟台市外轮理货企业”常用的对外开放文档仍将“烟台市”译为“Chefoo”。
1973年烟台港被国务院办公厅、中央军事委员会准许为扩大开放海港后，自己曾就这事专业请示报告上级领导相关部门，回应是“仍按原先的干”。因而自己那几年所做的对外开放文档仍将“烟台市”译为“Chefoo”，直至七十年代末才统一译为“Yantai”。这与吕先生常说“半殖民地化”、“老百姓当家做主”等并无关联。
上一篇：洛阳市有什么历史文化遗产？
