--- 唐·雍裕之 杂曲歌辞 自君之出矣
《唐诗鉴赏辞典》：
《自君之出矣》是乐府旧题，题名取自东汉末年徐干《室思》诗句，《室思》第三章云：“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，无有穷已时。”自六朝至唐代，拟作者不少，如南朝宋代刘裕、刘义恭、颜师伯，陈朝陈后主，隋代陈叔达等，均有拟作，唐代作者尤多，见于宋郭茂倩《乐府诗集》。凡所拟作，不仅题名取自徐诗，技法也仿照徐诗。雍裕之这首诗（《吟窗杂录》载辛弘智《自君之出矣》与此诗同，并收入《全唐诗》），模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念，其手法高明之处在于立意委婉，设喻巧妙，所以含蓄有味。
自从夫君外出，思妇独守空闺，成日价相思怀念；平日梳妆打扮，都是为了让他看了满意，而今他走了，便不必再去对镜簪花了，这宝镜为谁明呢？意思是宝镜既不为谁明，也就自然不明了，是“明镜暗不治”的进一层说法，比李咸用《自君之出矣》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式，不只是徐干《室思》的继承和发展，其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容？”妆扮美容，只是为丈夫；丈夫不在，何必梳妆？这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”，正表现了女子对于丈夫的忠贞。
思念夫君，就象陇头的流水，长流无极；听到陇水呜咽的流声，真叫人肝肠断绝，感伤悲泣。在徐干《室思》中，只是说“思君如流水，无有穷已时”，是一般化的说法；雍裕之则将“流水”具体化为陇水，这就使人联想起北朝无名氏的《陇头歌辞》：“陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然四野。”“陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水，长闻呜咽声”，因为暗用了《陇头歌辞》，便使所思念的夫君在外的情况，有了一个比较具体的内容，即在外过着凄凉漂泊的生活；这个“思”字，便更带有强烈的感情色彩，简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外，这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化，即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情，可以兼含多种意思：第一，以水流不断，比喻日夜思君，如“无有穷已时”即取此义；第二，以水流无限，比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水，别意与之谁短长”，以流水之长比喻情意之长，即取此义；第三，以流水呜咽，比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”，那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”，必须加以联想，由流水联想到水声，由水声联想到呜咽哭泣之声，由呜咽声再联想到感情之凄切。这是超越“相似点”的比喻，是不似之似，修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”，即属此类比喻。由于《自君之出矣》后两句的比喻十分巧妙，不仅化无形为有形，增加了诗的形象性，而且具有多种含意，这就提供了广阔的联想天地，使人读了感到余味无穷。
（林东海）（类似词句）自君之出矣
【自君之出矣】《室思诗六章》徐干·魏晋
【自君之出矣】《自君之出矣》刘义恭·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣》刘骏·南北朝
【自君之出矣】《奉和代徐诗二首》王融·南北朝
【自君之出矣】《奉和代徐诗二首》王融·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣》范云·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣》虞羲·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣》颜师伯·南北朝
【自君之出矣】《题书后寄行人诗》鲍令晖·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣六首》陈叔宝·南北朝
【自君之出矣】《自君之出矣》陈叔达?隋末唐初
【自君之出矣】《自君之出矣》陈叔达?隋末唐初
【自君之出矣】《杂曲歌辞 自君之出矣》卢仝·唐
【自君之出矣】《赋得自君之出矣》张九龄·唐
【自君之出矣】《杂曲歌辞 自君之出矣》张祜·唐
【自君之出矣】《自君之出矣》李咸用·唐
【自君之出矣】《自君之出矣》李康成·唐
【自君之出矣】《杂曲歌辞 自君之出矣》辛弘智·唐
【自君之出矣】《自君之出矣》徐照·宋
【自君之出矣】《自君之出矣》徐照·宋
【自君之出矣】《自君之出矣》徐照·宋
【自君之出矣】《自君之出矣》徐集孙·宋
【自君之出矣】《自君之出矣》文同·宋
【自君之出矣】《次韵彦远相州道中二首》晁补之·宋
【自君之出矣】《自君之出矣二首》曹勋·宋
【自君之出矣】《自君之出矣二首》曹勋·宋
【自君之出矣】《怀元度四首》王安石·宋
【自君之出矣】《自君之出矣》薛季宣·宋
【自君之出矣】《自君之出矣三首》薛嵎·宋
【自君之出矣】《自君之出矣三首》薛嵎·宋
【自君之出矣】《自君之出矣三首》薛嵎·宋
【自君之出矣】《寄衣曲》释斯植·宋
【自君之出矣】《寄衣曲》释斯植·宋
【自君之出矣】《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》陈造·宋
【自君之出矣】《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》陈造·宋
【自君之出矣】《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》陈造·宋
【自君之出矣】《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》陈造·宋
【自君之出矣】《自君之出矣二首》宋无·宋末元初
【自君之出矣】《自君之出矣二首》宋无·宋末元初
【自君之出矣】《自君之出矣》郭翼·元
【自君之出矣】《自君之出矣》郭翼·元
【自君之出矣】《自君之出矣》郭翼·元
【自君之出矣】《自君之出矣》杨维桢·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》杨维桢·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》黄哲·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》刘基·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》胡奎·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》胡奎·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》胡奎·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》胡奎·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣三章》谢肃·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣三章》谢肃·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣三章》谢肃·元末明初
【自君之出矣】《自君之出矣》佘翔·明
【自君之出矣】《自君之出矣》余继登·明
【自君之出矣】《自君之出矣》刘师邵·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其二》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其三》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其四》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其五》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其六》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其七》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣八首 其八》刘琏·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》卢龙云·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》卢龙云·明
【自君之出矣】《自君之出矣》姚舜牧·明
【自君之出矣】《自君之出矣二章》孙一元·明
【自君之出矣】《自君之出矣二章》孙一元·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》宋登春·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》宋登春·明
【自君之出矣】《自君之出矣五言二首》宗臣·明
【自君之出矣】《自君之出矣五言二首 其二》宗臣·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》张元凯·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》张元凯·明
【自君之出矣】《自君之出矣》张应申·明
【自君之出矣】《自君之出矣》张时彻·明
【自君之出矣】《自君之出矣》张时彻·明
【自君之出矣】《自君之出矣》张时彻·明
【自君之出矣】《代柬邓顺之》张钥·明
【自君之出矣】《自君之出矣》文洪·明
【自君之出矣】《自君之出矣》李孙宸·明
【自君之出矣】《自君之出矣》李孙宸·明
【自君之出矣】《自君之出矣》杨士奇·明
【自君之出矣】《自君之出矣》杨士奇·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》江源·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》江源·明
【自君之出矣】《鲁秋胡诗二首》汤珍·明
【自君之出矣】《自君之出矣》沈凤超·明
【自君之出矣】《自君之出矣》沈天孙·明
【自君之出矣】《拟自君之出矣二首》王禹声·明
【自君之出矣】《拟自君之出矣二首》王禹声·明
【自君之出矣】《自君之出矣四首》李贤（原德）·明
【自君之出矣】《自君之出矣四首》李贤（原德）·明
【自君之出矣】《自君之出矣四首》李贤（原德）·明
【自君之出矣】《自君之出矣四首》李贤（原德）·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黄谏·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黄谏·明
【自君之出矣】《自君之出矣》童轩·明
【自君之出矣】《自君之出矣》童轩·明
【自君之出矣】《送刘约中之金陵》边贡·明
【自君之出矣】《送刘约中之金陵》边贡·明
【自君之出矣】《自君之出矣》胡缵宗·明
【自君之出矣】《自君之出矣》胡缵宗·明
【自君之出矣】《自君之出矣》胡缵宗·明
【自君之出矣】《望夫石》郑善夫·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》皇甫汸·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》皇甫汸·明
【自君之出矣】《自君之出矣》沈鍊·明
【自君之出矣】《自君之出矣》沈鍊·明
【自君之出矣】《自君之出矣》沈鍊·明
【自君之出矣】《自君之出矣》王世贞·明
【自君之出矣】《自君之出矣》温纯·明
【自君之出矣】《自君之出矣 其二》温纯·明
【自君之出矣】《自君之出矣 其三》温纯·明
【自君之出矣】《自君之出矣》温纯·明
【自君之出矣】《赋得自君之出矣》马守真·明
【自君之出矣】《赋得自君之出矣》马守真·明
【自君之出矣】《自君之出矣》胡应麟·明
【自君之出矣】《自君之出矣》朱鹭·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黄汝亨·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黄汝亨·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黄汝亨·明
【自君之出矣】《代内人狱中有寄》张煌言·明
【自君之出矣】《自君之出矣》谢承举·明
【自君之出矣】《自君之出矣》谢承举·明
【自君之出矣】《吴子夜四时懊歌》邓云霄·明
【自君之出矣】《自君之出矣》邱云霄·明
【自君之出矣】《自君之出矣》邱云霄·明
【自君之出矣】《自君之出矣》郑学醇·明
【自君之出矣】《闺思》郑珞·明
【自君之出矣】《春闺八首》郭之奇·明
【自君之出矣】《自君之出矣》韩殷·明
【自君之出矣】《自君之出矣》高文祺·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》黎贞·明
【自君之出矣】《自君之出矣二首》黎贞·明
【自君之出矣】《自君之出矣》黎景义·明
【自君之出矣】《望湘人 闺信》尤侗·明末清初
【自君之出矣】《自君之出矣》顾若璞·明末清初
【自君之出矣】《自君之出矣》顾若璞·明末清初
【自君之出矣】《自君之出矣》顾若璞·明末清初
【自君之出矣】《自君之出矣》姜顺龙·清
【自君之出矣】《自君之出矣》姜顺龙·清
【自君之出矣】《自君之出矣》姜顺龙·清
【自君之出矣】《拟古》宋书升·清
【自君之出矣】《疏影 题西樵考功三桐小照》汪懋麟·清
【自君之出矣】《自君之出矣》王采薇·清
【自君之出矣】《拟唐人「自君之出矣」》许南英·清末近现代初
【自君之出矣】《戏和燕生自君之出矣九章选三》赵娴清·近现代
【自君之出矣】《戏和燕生自君之出矣九章选三》赵娴清·近现代
【自君之出矣】《戏和燕生自君之出矣九章选三》赵娴清·近现代
【自君之出矣】《什诗二首》张采庵·近现代
【自君之出矣】《什诗二首》张采庵·近现代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《自君之出矣》崔荣江·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《赋得自君之出矣九首》添雪斋·当代
【自君之出矣】《拟自君之出矣四首》陈仁德·当代
【自君之出矣】《拟自君之出矣四首》陈仁德·当代
【自君之出矣】《拟自君之出矣四首》陈仁德·当代
【自君之出矣】《拟自君之出矣四首》陈仁德·当代
【自君之出矣】《自君之出矣四首》程滨·当代
【自君之出矣】《自君之出矣四首》程滨·当代
【自君之出矣】《自君之出矣四首》程滨·当代
【自君之出矣】《自君之出矣四首》程滨·当代
【君之出矣】《远游》石宝·明
【君之出矣浮云异】《阳关图引》杨慎·明
【君之出矣小骖鸾】《赠蔡鸿遵联》严学淦·清
【自公之出矣】《次韵寄酬无言兄颁政二章》刘一止·宋
【自我之出矣】《戊辰九月将从楚游留呈两大人兼别弟妹》邓瑜·清
【自君出矣梦何陈】《拟春怨》张月宇·当代
【自君之去矣】《杂诗》柳恽·南北朝
【自君之别矣】《金闺思二首》萧纲·南北朝
【自君之去矣】《陈橘山挽诗》林希逸·宋
【自君之往矣】《次达善送赵君理韵因寄畬斋陈贵白》舒岳祥·宋
【自君之往矣】《庐陵乐府十首》郭祥正·宋
【自君去矣湖之滨】《寄顾纯一时客于扬》宗臣·明
【自君之戍矣】《春情将至贵县有感而作》湛若水·明
【自君之去矣】《自君之去矣三首》郑惟广·明
【自君之去矣】《自君之去矣三首》郑惟广·明
【自君之去矣】《自君之去矣三首》郑惟广·明
【自君之去矣】《读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗》陈曾寿·清末近现代初
【自君之出罗帏空】《长相思》严焞·明
【自君之出西玉门】《题望夫石》郑善夫·明
【自君之出不鸣琴】《寄张有功十六首》沈鍊·明
【自君之出几时还】《归自临城题保阳旅壁》严遂成·清
【自君之出】《红情三首》蒋敦复·清
【自君之出门】《秋试行役感咏》洪繻·清
【自君之出年云莫】《雪夜寄友》俞长源·近现代
【自君之出妾如何】《浮生杂咏八十首》施蛰存·近现代
【自君之出镜台昏】《古意》钱钟书·近现代
（类似词句）宝镜为谁明
【宝镜为谁明】《宫词十首》江源·明
【为谁伫立羞明镜】《水龙吟 白莲》王沂孙·宋
（类似词句）思君如陇水
【愿君如陇水】《古意》孟郊·唐
【思君如流水】《室思诗六章》徐干·魏晋
【思君如海水】《自君之出矣》杨士奇·明
【思君如河水】《武城漕河逢张使君忆考功旧寮》高叔嗣·明
【思君如逝水】《死别离》杨巍·明
【思君如流水】《自君之去矣三首》郑惟广·明
【病里思君如水】《鹊桥仙 春恨》沈谦·明末清初
【思君如流水】《拟自君之出矣四首》陈仁德·当代
（类似词句）长闻呜咽声
【夜闻陇水兮声呜咽】《胡笳十八拍》蔡琰·汉
【呜咽唯闻薤露声】《刁景纯挽歌词二章》曾巩·宋
【犹闻呜咽声】《崩城操二首》胡奎·元末明初
【呜咽笳声不忍闻】《偶成七首》王冕·元末明初
【时闻呜咽声】《陇头水》江源·明
【似闻声呜咽】《题姚复庄燮哭汤户部诗后》林廷彦·清
【锦瑟微闻呜咽声】《湘君》李希圣·清
【但闻陇头流水声呜咽】《登六盘山作歌》王柏心·清
【隐约还闻呜咽声】《娄妃墓三首》金武祥·清末近现代初
【似闻泥马声呜咽】《泥马渡》梁季子·近现代
【陇水长寒呜咽声】《李濠州挽词二首》黄庭坚·宋
【呜咽角声长更微】《竹笛》刘崧·元末明初
【长煎呜咽声】《去妇词》刘绩·明
【声随到处长呜咽】《陇头水》高启·明
【长流呜咽声】《代景大夫岁暮客建陵作》屈大均·明末清初
【忍教呜咽夜长闻】《代人听琴二首》赵嘏·唐
【忍教呜咽夜长闻】《集古 闻笛》李俊民·金末元初
上一篇：茆茨已为风捲之,骤雨复作中夜时;泥泞沾席不堪卧,潦水浸床那得移 | 明·梁兰 风雨破茆屋
