酒面扑春风，泪眼零秋雨。过了别离时，还解相思否？
--- 宋·姚宽 生查子 情景
这是一个多情女子对别时离情的泣诉。从她和情郎“ 相见两悠扬”，以及分手后便“踪迹无寻处”的情况看，他们似乎只是萍水相逢式的结合。在封建社会里，夫妻关系以男子为中心，象这首词所反映的结合方式，只会给痴心的女子留下永无止尽的思念与痛苦。因而，女主人公在别时所感到的凄惶，以及设想中的别后“ 相思”，当比一般的送别词包含更多的伤心与痛楚。
这首词由八句组成，其中有六句使用了比喻。比喻可以使事物的特点更突出 ，使抽象的事物具体化，使作品具有更强烈的艺术魅力。比喻的形式是多种多样的 。《文心雕龙·比兴》就有“夫比之为义，取类不常”的话。不同形式的比喻手法交换使用，还可以使文势变幻 ，形成错综美 。这首词首句“郎如陌上尘”，次句“妾似堤边絮”，并非各以一物为喻，而是互文见意，言妾亦如陌上尘，郎亦如堤边絮。尘与絮悠扬飘荡，无辙可循。尘与尘相遇，絮与絮相逢，聚乃偶然，散亦无法觅其踪迹。把两个人遇合方式的特点，通过尘与絮的“相见两悠扬 ，踪迹无寻处 ”体现出来，喻义明确，词篇的表现力因此加强，引人入胜。
下半阕的“ 酒面扑春风，泪眼零秋雨”，也是用比喻，不过是暗喻而已。以雨喻泪，宋词屡见。稍别致者 ，如胡铨《如梦令》“眼雨欲晴时，梅雨又来相恼”，出“雨”字而不见“泪”字，以“眼”字点出；吴城小龙女《 清平乐》“泪眼不曾晴”则出“泪”字而于“ 晴”字对面见“ 雨 ”字。本词此句“泪”、“雨”并见，以连绵的秋雨喻不断洒落的泪珠，取喻显明 ，亦足动人。至于“酒面扑春风”，字面本于杜甫《 咏怀古迹》诗“画图省识春风面”，而谓女子酒后，脸上绯红，有似春风扑人。象“酒面扑春风”这类比喻，本来喻体和本体的相似点就不甚显著，作者不仅不把相似点说出，反而用叙述式的句子，似乎只在实写两种相关的事物。在这种情况下读者要想真正理解词人的真实意图，就非得下一番推敲的功夫不可。这种比喻，修辞学上称为“曲喻”，古人称之为“ 不似之似”或“象外句”。《冷斋夜话》说 ：“唐僧多佳句，其琢句法比物以意，而不指言一物，谓之象外句。
如无可上人诗曰‘ 听雨寒更尽，开门落叶深’，是落叶比雨声也。”无可的两句诗 ，好像是一写寒雨一写落叶，实际上是一个不用比喻词、不写相似点、而直接以雨声比落叶的曲喻。同样 ，“酒面春风”似乎是即写酒又写风，其实是借春风比酒后脸的情态。曲喻虽不尽一般比喻之易于理解 ，可是因为其“曲”，所以含义更隽永，更耐人寻味，用之于诗词，情趣也就更浓。在结构安排上，这阕词既表现为一个严密的有机体 ，段落层次十分清晰、显明。词篇写别时情景，自然以描写告别场面的“酒面扑春风，泪眼零秋雨”两句为中心，上半阕为别时的感慨，末二句设想别后的情事，篇幅虽不长，却容下了别情离绪的各个方面。
在上半阕中，一、二句各自设比，三、四句补叙所比的内容，作为比喻 ，四句词是一个不可分割的整体，但从措意的过程分析 ，其间的条理十分清晰。此外，最后两句向对方提出“过了别离时，还解相思否”的疑问，这又同上半阕的别时情绪遥相呼应。通过这种呼应，一方面表达了女主人公对情郎的无限忠贞，另一方面又对男方的爱情表示了担心和疑虑。这种“救首救尾”手法的运用，不仅使词篇结构更加谨严，而且揭示主题方面，显然起到了非常重要的作用。（类似词句）郎如陌上尘
【飘如陌上尘】《杂诗十二首》陶潜·魏晋
【年少纷如陌上尘】《荅韦山人隐起龙文药瓢歌》皎然·唐
【过眼浑如陌上尘】《和鲁宪见寄二首》吴芾·宋
【譬如陌上尘】《跋分定录》薛季宣·宋
【欢如陌上尘】《子夜歌十二首》于慎行·明
【飘如陌上尘】《感遇》邓云霄·明
（类似词句）踪迹无寻处
【长空踪迹无寻处】《九月二十九夜作》孔平仲·宋
【如今踪迹无寻处】《燕都杂题三首》何失·元
【重来踪迹无寻处】《慕溪黎子别号也父曰一溪故曰慕溪云》霍与瑕·明
【人间灵迹无寻处】《仙涌山》方信孺·宋
【东坡旧迹无寻处】《题龟山塔前一首唐律后一首进退格》杨万里·宋
【天边旧迹无寻处】《白都山》杨备·宋
【少游陈迹无寻处】《和袁同年接伴赓从客陆成文韵》许及之·宋
【崇公事迹无寻处】《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》释德洪·宋
【回头陈迹无寻处】《吴六合道原席上》韦骧·宋
【故侯辙迹无寻处】《西岘峰》陈樵·元
【六朝胜迹无寻处】《秣陵逢孙子真感其先酒楼事赋而赠之》佘翔·明
【旧迹无寻处】《先忠烈王遗迹十二咏 洗马池》程敏政·明
【柳公遗迹无寻处】《湘口古湘口馆，潇湘二水会处》李宪噩·清
【青溪轨迹无寻处】《十月十八日追忆》梁鸿志·近现代
【芳踪别后无寻处】《偶题》陈艺衡·清
【飞轮回处无踪迹】《同严给事闻唐昌观玉蕊近有仙过因成绝句二首》张籍·唐
【问春归处无踵迹】《寄陈叔易》晁说之·宋
【愁忽去我无处踪迹寻行辀】《春愁诗效玉川子》薛季宣·宋
【处处无踪迹】《径山茶汤会首求颂二首》释咸杰·宋
【若知落处无踪迹】《升堂颂古五十二首》释怀深·宋
【茫茫无处寻踪迹】《颂古四十四首》释师范·宋
【人间无处寻踪迹】《题毛水部所藏万竿烟雨图》周瑛·明
【山灵无处藏踪迹】《庐陵锦原曾地师月鉴别号》张天赋·明
【无限断肠踪迹处】《感旧游》王彦泓·明
【只今踪迹无处所】《落花叹》王世贞·明
【藏身何处无踪迹】《登海螺岩谒澹归禅师塔》成鹫·明
【踪迹天涯无定处】《貂裘换酒 同抱香又农拍照，题送抱香之行》陈步墀·清末近现代初
（类似词句）酒面扑春风
【春风扑面春花香】《桃木》赵葵·宋
【春风扑面恼娇慵】《春晴曲》王晋·清
【春风扑缸春酒熟】《行路难为洪都义士杨安赋》黄哲·元末明初
【笑声酒面春风和】《淮之水示门人马存》徐积·宋
【春风酒面吹微鳞】《次醉中歌》敖陶孙·宋
【春风行酒面】《桃杏园》蔡襄·宋
【笑声酒面春风暖】《次韵以述老怀寄前人》叶颙·元末明初
【春风醒酒面】《苇沟村》文昭·清
（类似词句）过了别离时
【忆花又过别离时】《忆家园廿六首 樱桃》顾清·明
（类似词句）还解相思否
【还解相思否】《蝶恋花 惜春》张震·宋
【还解相思否】《蓦山溪》李之仪·宋
【还解相思否】《点绛唇》郭麟·清
【问别来解相思否】《惜秋华 七夕前一日送人归盐官》吴文英·宋
【解相思否】《水龙吟 次陈君衡见寄韵》周密·宋
【故人曾解相思否】《寄杨时可许少尹时有从兄之丧》赵鼎臣·宋
【问解相思否】《蝶恋花·集词》傅熊湘·清末近现代初
【相思恨花还知否】《花心动 得于江西歌者，而不知名氏》无名氏·宋
【睡思全清还解否】《池边》张侃·宋
【锦囊还解寄相思】《送陈照磨赴湖广》杨士奇·明
上一篇：绮兴未能删,但自閒閒;小楼深巷几盘桓;无赖秋风惊又暮,直不胜寒 | 清末近现代初·袁克文
