初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘外,烟火渐相亲。
--- 唐·贾岛 暮过山村

《六一诗话》:
(梅)圣俞曰:作者得于心,览者会以意,殆难指陈以言也。虽然,亦可略道其仿佛……若温庭筠“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,贾岛“怪禽啼旷野,落日恐行人”,则道路辛苦、羁旅之思,岂不见于言外乎?《对床夜语》:
岑参诗:“疲马卧长坂,夕阳下通津。山风寒空林,飒飒如有人。”贾岛云:“数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。”远途凄惨之意,毕见于此。《瀛奎律髓》:
“怪禽”、“落日”一联,善言羁旅之味,诗无以复加。“初月未终夕”,则村落之黑犹早。“边烽不过秦”,似是西边寇事始息,初有人烟处。《网师园唐诗笺》:
十字作一句(“初月”一联下)。《龙性堂诗话续集》:
贾岛“怪禽啼旷野,落日恐行人”,夕阳驴背上,真有此景,想之心怦怦然动。《瀛奎律髓汇评》:
冯舒:次联奇妙之句。冯班:字字洗拔。六句谓不过京师也。纪昀:“初月”碍“落日”。“边烽”句语意未明。无名氏(甲):东野古多律少,浪仙古少律多,然其孤高则同,非一时流辈可及,足见韩公取人另具法眼,过于九方皋也。《唐诗鉴赏辞典》:
贾岛以“幽奇寒僻”的风格著称,这一首诗充分体现了他的创作特色。
起句从听觉形象写起。一个秋天的黄昏,诗人路过一座山村,远远便闻到山涧的潺潺流水声:“数里闻寒水”。在“数里”的范围内能清晰地听到细微的水声,可见山区的寂静凄冷。而映在眼帘的是稀稀落落的人家──“山家少四邻”。这一听觉形象和视觉形象相互衬托,生动地渲染出山村的萧索而冷落的氛围。首联点题,作者用淡墨勾勒出一幅荒凉的山村远景。
颔联,重点描摹山区萧骚阴森的景象:“怪禽啼旷野,落日恐行人。”“怪禽”大概是鸱鸮一类的鸟。这种怪禽在荒漠凄寂的旷野上鸣叫,本来就令人闻而惊惶不安;刚好又碰上夕阳下山,山区渐渐暗黑下来,孤单的行人此时此刻自然更加感到不寒而栗。这两句诗写声写色,声色均骇人听闻。诗的境界幽深险僻,自是贾岛本色。
诗人从数里外的旷野走向山村,一路行来,时间不知不觉地过去,夜幕悄悄地拉开。颈联转写夜景:“初月未终夕,边烽不过秦。”边烽,指边境的烽火。唐代边烽有两种:一种是报边境有事的紧急烽火,一种是报平安的烽火。秦,指今陕西南部一带。这两句的意思是说,初升的月亮高悬天空,烽火点燃起来,没有越过秦地,表明这一地区平安无事,山区更显得阒静,安谧。这时候诗人逐渐走近山庄。
尾联即写接近山村时的喜悦感受:“萧条桑柘外,烟火渐相亲。”诗人经过萧疏荒凉的山区旷野,终于隐隐约约地看到山村人家宅边常种的桑柘树和茅舍上升起的袅袅轻烟,内心不禁感到无比的温暖与亲切,先前的惊惧心情渐渐平静下来,转而产生一种欢欣喜悦的感情。结句“烟火渐相亲”,写得极富生活情趣与韵味。诗人对生活的感受相当敏锐,体验深刻,又着意炼句,因此,诗里的心理刻画也显得细致入微而耐人寻味。
诗的布局以“寒水”开始,“烟火”告终,中间历叙旷野中的怪禽、落日、初月、边烽,给人的感受是由寒而暖,从惶恐而至欣慰。山区景物采用移步换景法描绘,随着时间的推移,而不断变动,诗人的情绪也跟着波浪式起伏与发展。这样,诗的格局便显得有波澜,有开阖,寓变化多样于章法井然之中。
诗的形象写得险怪寒瘦,境界幽深奇异,在中唐诗歌中确实别具一格。明胡应麟推崇“浪仙之幽奇”为“五言独造”(《诗薮·内编》卷四)。从风格这一角度上看,这一评语也说得中肯。
(何国治)(类似词句)数里闻寒水
【数里苍山兼寒水】《留题吕学士无为军谪居廊轩》郭祥正·宋
【数里闻流水】《阙题》刘礿·明
【数里闻水声】《春游百泉》吴绡·清
(类似词句)山家少四邻
【草屋人家少四邻】《至东阿已迁谷城旧县水潦之馀民物萧条可感》刘崧·元末明初
【山居少四邻】《二月十日》谢翱·宋
【山空少四邻】《戊午早秋漫兴二首》贝琼·元末明初
【空山少四邻】《三教堂兰若》林鸿·明
【茅舍青山少四邻】《山水扇面》王恭·明
【山空少四邻】《忆昔七首》沈祖棻·近现代
(类似词句)怪禽啼旷野
【旷野怪虫啼】《柯枯里》桂馥·清
(类似词句)落日恐行人
【山风尽日恐行人】《柴关道中口号》常纪·清
【行人望落日】《别陈留诸官》刘长卿·唐
【落日行人渐无路】《曲江春望》卢纶·唐
【行人愁落日】《吴江旅次》张乔·唐
【落日少行人】《归山居寄钱起》李端·唐
【落日行人还】《石角山》沈辽·宋
【寒城落日数行人】《山台》葛胜仲·宋
【落日见行人】《潺陵》范成大·宋
【落日行人急】《寒山暮景》蒲寿宬·宋
【落日行人竞舣舟】《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》赵时远·宋
【落日带雨催行人】《和魏衍三日二首》陈师道·宋
【落日行人少】《离临安》黄公度·宋
【落日行人断】《暮钟》边元鼎·金
【落日行人首重回】《洛阳怀古》杨果·金末元初
【至今落日行人路】《萤苑曲》张翥·元
【落日行人更回首】《题王士让御史所藏画卷 古庙折碑》李孝光·元
【山下落日行人迟】《题钱舜举秋江待渡图》胡惟仁·元
【微风落日行人少】《题王仲弘县尹所藏高彦敬尚书巴陵山水图》郯韶·元
【落日无行人】《适扬州》袁凯·元末明初
【落日行人看碑石】《十女墓》王孜·明
【行人落日生悽惋】《为刘廷器题松竹二图》张宁·明
【落日行人少】《登除州城楼北望》梁有誉·明
【山高落日行人小】《将游吴留别社中诸子》王琅·明
【行人落日旆悠悠】《凉州词二首》高启·明
【落日行人独骑马】《题画三首 题张翚画》沈周·明
【行人落日襄陵道】《邢逊之先生挽诗》李东阳·明
【落日行人正忆家】《望湖亭》王稚登·明
【落日行人思不堪】《晚至安宁》程本立·明
【行人争落日】《自尉氏至许州道中》万邦荣·清
【落日行人读断碑】《东山重修景贤楼大忠祠,次第落成,喜而有作》丘逢甲·清
【满山落日行人少】《秋郊有感》刘廷玑·清
【落日行人暮】《桃叶渡歌》徐昭华·清
【荒原落日行人少】《即目》陈毓秀·清
【空山落日行人愁】《永安宫怀古》顾慈·清
【落日行人远】《章江舟次》马鹏飞·清
【孤城落日行人远】《旅思》黄应兰·清
【行人依落日】《宿徐州有怀》杨圻·清末近现代初
【落日趁行人】《次萤斋晚眺韵二首》涂世恩·近现代
【落日荒原更恐人】《十里》赵师秀·宋
【落日逢人恐】《过黄崖二首》赵秉文·金
【云山落日恐行客】《次丘太守韵留别高良佐郎中》江源·明
(类似词句)初月未终夕
【初月岂终夕】《古风五首》吕原·明
(类似词句)萧条桑柘外
【桑柘萧条斤斧馀】《元丰七年,有诏京东、淮南筑高丽亭馆,密、海二州,骚然有逃亡者明年,轼过之,叹其壮丽,留一绝云》苏轼·宋
【桑柘萧条兵火馀】《魏处士野故庄》郝俣·金
【桑柘萧条叶渐枯】《留别京师》杨载·元
【萧条桑柘村】《奉和经略使李公景仪古诗一首并呈参政石末公》陈镒·元
【中野萧条但桑柘】《郭熙关山雪霁图》苏伯衡·元末明初
上一篇:旌旗严阵,楼船飞渡,平生万战争先;南国罢兵,东藩卸甲,知君破虏多 | 近现代·吴梅 望海潮



























