南有嘉鱼,烝然罩罩;君子有酒,嘉宾式燕以乐;（一章）南有嘉鱼,烝 | 先秦·诗经小雅·南有

南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。（一章）
南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。（二章）
南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉宾式燕绥之。（三章）
翩翩者鵻，烝然来思。君子有酒，嘉宾式燕又思。（四章）
--- 先秦·诗经小雅·南有嘉鱼之什南有嘉鱼南有嘉鱼,烝然罩罩;君子有酒,嘉宾式燕以乐;（一章）南有嘉鱼,烝 | 先秦·诗经小雅·南有

南有嘉鱼,烝然罩罩;君子有酒,嘉宾式燕以乐;（一章）南有嘉鱼,烝 | 先秦·诗经小雅·南有

【注】《南有嘉鱼》，乐与贤也。太平之君子至诚，乐与贤者共之也。
【按】南有嘉鱼四章，章四句。《毛诗注疏》：
◎南有嘉鱼之什诂训传第十七陆曰：自此至《菁菁者莪》六篇，并亡篇三，是成王、周公之小雅。成王有雅名，公有雅德，二人协佐，以致太平，故亦并为正也。《南有嘉鱼》，乐与贤也。太平之君子至诚，乐与贤者共之也。乐得贤者，与共立于朝，相燕乐也。○乐与音洛，又音乐，徐五教反。序文同。太平音泰，后“太平”皆同。朝，直遥反，下注同。燕乐音洛，下注皆同。[疏]“《南有嘉鱼》四章，章四句”至“共之”。○正义曰：作《南有嘉鱼》之诗者，言乐与贤也。当周公、成王太平之时，君子之人已在位有职禄，皆有至诚笃实之心，乐与在野有贤德者共立于朝而有之，原俱得禄位，共相燕乐，是乐与贤也。经四章皆是乐与贤者之事。南有嘉鱼，烝然罩罩。江、汉之间，鱼所产也。罩罩，篧也。笺云：烝，尘也。尘然，犹言久如也。言南方水中有善鱼，人将久如而俱罩之，迟之也。喻天下有贤者，在位之人将久如而并求致之于朝，亦迟之也。迟之者，谓至诚也。○烝，之丞反，王众也。罩，张教反，徐又都学反，《字林》竹卓反，云：“捕鱼器也。”篧，助角反，郭云：“捕鱼笼也。”沈音获，又音护，说其形非罩也。迟，直冀反，下同。君子有酒，嘉宾式燕以乐。笺云：君子，斥时在位者也。式，用也。用酒与贤者燕饮而乐也。○乐音洛，协句五教反。得贤致酒，欢情怡畅，故乐。[疏]“南有”至“乐”。○正义曰：言南方江、汉之间有善鱼，人将久如俱往罩。而罩此善鱼者，人之所欲。己自将罩以求之，则思鴳此鱼，皆欲得之矣。以兴在野天下之处有贤者，时在朝君子久如并各乐而求之，有至诚之心，思迟此贤者，欲致之于朝，犹罩者之原鱼也。君子既至诚如此，遂得贤者共立于朝。君子之家有酒矣，在野贤者嘉善之宾既至，用此酒与之燕饮，以复欢乐耳。心迟其来，至即嘉乐，是至诚乐与贤也。○传“江汉”至“篧也”。○正义曰：言南，知江、汉间者，以言善鱼，南方鱼之善者，莫善于江、汉之间，且言善鱼者，谓大而众多，多大之鱼，必在大水，南方大水唯江、汉耳。必取善鱼者，以喻贤者之有善德也。此实兴，不云兴也，传文略。三章一云“兴也”，举中明此上下，足知鱼、鵻皆兴也。《释器》云：“篧谓之罩。”李巡曰：“篧，编细竹以为罩，捕鱼也。”孙炎曰：“今楚篧也。”郭璞曰：“今鱼罩。”然则罩以竹为之，无竹则以荆，故谓之楚篧。重云“罩罩”者，非一也。○笺“烝尘”至“至诚”。○正义曰：“烝，尘”，《释言》文。《释诂》云：“尘，久也。”郑欲烝为久，故言“烝，尘也”。又云：“尘然，犹言久如。”尘为久，然为如也。不言烝为众者，以此罩鱼喻求贤，久如欲往罩之，是欲鱼之甚，以兴君子久如欲求贤为思迟之极，若以为众，止见求鱼之多，无关思迟之义，则于至诚之事不显，故云“迟之谓至诚也”。重言“罩罩”，众自明矣，不假复言众也，故云“人将俱往”，是众可知。喻天下有贤，在位之人久如并求之，斯即在朝之君子众皆求贤。其“并”与“俱”，皆出经重罩而求也。○笺“君子，斥时在位者”。○正义曰：《凫鹥》与此序皆云太平之君子。彼注云“君子谓成王”，与此不同者，以彼序云：“能持盈守成，则神祇祖考安乐之矣。”经陈祭天地宗庙，是太平之君子为百神之主，非王不然，故知斥君子谓成王。此序云“乐与贤者共之”，言与言共，是等夷之称，非人君之辞，故知斥在位者也。且人君求贤，至诚不足以为美矣。人臣事君，多在专利，以文仲之贤，尚称窃位。知贤不妒，自古所稀。假有举荐，或事不获已，至诚者寡。今太平君子至诚乐贤，故所以为美耳。下章笺曰：“君子下其臣，故贤者归往之。”似斥成王者。此言君子，博关朝廷公卿。《孝经》唯士言争友，大夫以上则有争臣，是公卿之于下民，有臣之道。且人之进贤，唯善所在，公叔文子升家臣以公。所乐之贤，或是己之私属，故笺言臣以通之。王肃、孙毓亦以为在位朝廷之求贤，则毛亦不斥成王，明矣。南有嘉鱼，烝然汕汕。汕汕，樔也。笺云：樔者，今之撩罟也。○汕，所谏反，樔也，《说文》云：“鱼游水貌。”樔，侧交反，字或作“罺”，同。撩，力吊反，又力条反，沈旋力到反。[疏]传“汕汕，樔”。○正义曰：《释器》云：“樔谓之汕。”李巡曰：“汕，以薄鱼也。”孙炎曰：“今之撩罟。”皆以今晓古。君子有酒，嘉宾式燕以衎。衎，乐也。○衎，若旦反。南有樛木，甘瓠累之。兴也。累，蔓也。笺云：君子下其臣，故贤者归往也。○樛，居虬反。瓠音护。累，力追反，本亦作“蔂”，同。下，遐嫁反。君子有酒，嘉宾式燕绥之。笺云：绥，安也。与嘉宾燕饮而安之。《乡饮酒》曰：“宾以我安。”[疏]“南有”至“绥之”。○正义曰：言南方有樛然下垂之木，甘瓠之草得上而累蔓之，以兴在位有下下之君子，故在野贤者得往而归就之。言君子之下下，犹樛木之下垂，贤者所以往矣。又在位君子之家有酒矣，在野贤者嘉善之宾既来，则用此酒燕饮而安之。○笺“《乡饮酒》曰：‘宾以我安’。”○正义曰：案《乡饮酒》无“以我安”之文。《燕礼》：“司正洗角觯，南面奠于中庭，升，东楹之东受命，西阶上北面命卿、大夫。君曰：‘以我安！’卿、大夫皆对曰：“诺！敢不安？”则此文在《燕礼》矣。言《乡饮酒》者，误也。定本亦误。以《南陔》与《由庚》之笺皆《乡饮酒》、《燕礼》连言之，故学者加《乡饮酒》于上。后人知其不合两引，故略去《燕礼》焉。今本犹有言《燕礼》者。翩翩者鵻，烝然来思。鵻，壹宿之鸟。笺云：壹宿者，壹意于其所宿之木也。喻贤者有专壹之意于我，我将久如而来，迟之也。○翩音篇。鵻音隹，本亦作“隹”。君子有酒，嘉宾式燕又思。笺云：又，复也。以其壹意，欲复与燕，加厚之。○复，扶又反，下同。[疏]“翩翩”至“又思”。○正义曰：上章云君子思鴳贤人，此章言贤者原往。翩翩而飞者，是鵻鸟也。此鸟由壹意于其所宿之木，故久如欲来，所以翩翩而飞来，集于木也。以喻在野之贤者，有专壹之意，于我君子亦久如原来。今来在于我君子之朝，言君子求之至，故贤者意能专壹也。在位君子之家有酒矣，与此在野贤者嘉善之宾既来，用此酒与之燕。又燕也思皆为辞，燕又燕，频与之燕，言亲之甚也。○笺云：“壹宿”至“迟之”。○正义曰：毛言壹宿义微，故申之云：壹宿者，一意于其所宿之木也。鵻，夫择木之鸟，悫谨，故将宿于木，专壹其心，故特以鵻鸟为喻。以鸟之择木，喻贤者有专壹之意于我。此我谓君子也。将久如而来迟之者，贤者迟，君子物类相感，所以相思鴳之也。定本“式燕又思”下，有“笺云：‘又，复也。以其壹意，欲复与燕，加厚之也。’”俗本多无此语。《南有嘉鱼》四章，章四句。《诗经通论》：
南有嘉鱼南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。本韵。○赋也。南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。本韵。○赋也。南有樛木，甘瓠累之。[评]兴意变。君子有酒，嘉宾式燕绥本韵。之。兴也。下同。翩翩者鵻，烝然来思。[评]又变。君子有酒，嘉宾式燕又。本韵。思。[评]用字淡，妙。与前篇同意。
【南有嘉鱼四章，章四句。】（类似词句）南有嘉鱼

【乐如南有嘉鱼时】《和微之诗二十三首和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄》白居易·唐
【南有嘉鱼异】《食鱼》穆脩·宋
【南有嘉鱼】《春草堂诗集诗句》陆仁·元末明初
【人歌丰乐南有嘉鱼】《壬戌春日成惕轩题《书画家四周年专辑》》成惕轩·近现代

（类似词句）君子有酒

【君子有酒】《鱼丽》诗经·先秦
【君子有酒】《鱼丽》诗经·先秦
【君子有酒】《鱼丽》诗经·先秦
【君子有酒】《瓠叶》诗经·先秦
【君子有酒】《瓠叶》诗经·先秦
【君子有酒】《瓠叶》诗经·先秦
【君子有酒】《瓠叶》诗经·先秦
【君子有酒】《短歌行》张率·南北朝
【君子有酒食】《和深之饮字》彭汝砺·宋
【君子有酒旨】《五月二十八日塘头小集呈同游刘元煇杨复之》方回·宋末元初
【君子有酒】《芳树》刘基·元末明初
【君子有酒】《元日赐柏叶诗》严嵩·明
【君子有酒】《翰林同年绘像图六首》吴希贤·明
【君子有酒吾当歌】《题程亚卿所藏刘进画鱼》李东阳·明
【君子有酒旨且多】《将进酒》杨慎·明
【君子有酒】《鹿鸣三章》郭之奇·明
【君子有酒】《短歌行》邝露·明末清初
【君子有酒浆】《雪后蒋伯生诸君子邀往湖上看月》刘凤诰·清
【君子有酒酌言尝】《惇叙殿柏梁体联句》弘历·清

（类似词句）嘉宾式燕以乐

【嘉宾式燕以乐】《淳化乡饮酒三十三章》郊庙朝会歌辞·宋
【鹿苹式燕乐嘉宾】《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号》周必大·宋
【嘉宾式燕以敖】《小雅·鹿鸣之什鹿鸣》诗经·先秦
【嘉宾式燕以娱】《淳化乡饮酒三十三章》郊庙朝会歌辞·宋
【嘉宾式燕以康】《淳化乡饮酒三十三章》郊庙朝会歌辞·宋
【嘉宾式燕以庆】《善庆堂诗》杨维桢·元末明初

（类似词句）南有嘉鱼

（类似词句）君子有酒