霜桥月馆,水村烟市,总是思君处。
裛残别袖燕支雨,谩留得、愁千缕。欲倩归鸿分付与。
鸿飞不住,倚阑无语,独立长天暮。
--- 宋·黄公度 青玉案

【注】序:公之初登第也,赵丞相鼎延见款密,别后以书来往。秦益公闻而憾之。及泉幕任满,始以故事召赴行在,公虽知非当路意,而迫于君命,不敢俟驾,故寓意此词。道过分水岭,复题诗云:谁知不作多时别。又题崇安驿诗云:睡美生憎晓色催。皆此意也。既而罢归,离临安有词云:湖上送残春,已负别时归约。则公之去就,盖蚤定矣。
黄公度词,陈廷焯推崇备至,称之曰 :“气和音雅 ,得味外味,人品既高,词理亦胜。《宋六十一家词选》中载其小令数篇,洵风雅之正声,温、韦之真脉也。”(《白雨斋词语》卷一)所谓“ 风雅正声”,主要是指此兴和寄托;所谓“温、韦真脉”,主要是指词情婉约,格调闲雅 。细玩此词,的确有这两方面的特色。汲古阁本《知稼翁词》载公度之子黄沃案语,云 :“公之初登第也,赵丞相鼎延见款密,别后以书来往。秦益公(桧)闻而憾之。及泉幕任满,始以故事召赴行在,公虽知非当路意,而迫于君命,不敢俟驾,故寓意此词 。”说明这首词是在离开泉州幕府,召赴临安时所作。当时在主战派赵鼎主和派秦桧的斗争中,词人是站在赵鼎一边的,因此受到秦桧的忌恨。他本不愿在政治斗争中讨生活 ,但因“迫于君命,不敢俟驾”,只好硬着头皮到临安这个是非之地去。可是内心仍然充满矛盾,因此在词的一开头就写道 :“邻鸡不管离怀苦,又还是 、催人去”。词人此日赴京,一大早雄鸡就不住地啼鸣,似乎在赶他上路。他感到十分讨厌,心里在咒骂着:“鸡啊,你太不理解我心中的痛苦了!”表面是怨鸡,可鸡是畜生,又凭什么怨它呢?分明是指鸡怨狗 ,骨子里是对“ 君命”或秦桧发出一种委婉的怨恨。这是用的比兴之义,即所谓“风雅正声”也。
“回首”以下三句,仍是用比兴手法,通过对城中人的怀念,抒发不忍离开泉州、不愿奔赴临安但又不得不去的矛盾心情。“回首高城音信阻”,语本唐人欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗句 :“高城已不见,况复城中人。”秦观在《满庭芳》(出抹微云)中也写过 :“伤情处、高城望断,灯火已黄昏 。”由此可见,表面所指者乃泉州城中他所恋的那个人,实际当指泉州那个地方。词人不仅刚离泉州时,一步一回首,留恋城中那个人,而且一路之上,不管经过什么地方,总是在想着她。“霜桥月馆,水村烟市”,以排比的手法写时间的转换和地点的转移,极言思念之深,且极富于形象性 。词人处于此进退维谷之境地,其感情尤为痛苦。北宋舒亶有一首《菩萨蛮》,词云:“画船挝鼓催君去 ,高楼把酒留君住。去住若为情,江头潮欲平 。”也通过写一方催他出发,而另一方劝他留下 ,表现了在强烈的矛盾冲突的内心痛苦之情。
但此词写得较为细腻舒展,婉约缠绵,颇得温韦之真脉。
过片径承上阕意脉,进一步写别情 。“燕支雨”即溶有脂粉的泪水,这可以证实“高城”中人乃女性。
“裛残别袖燕支雨”语意高度浓缩 ,“别袖”谓分别之时;“残”指既别之后 ,仅仅七个字,便把依依不舍的别情及别后思量无时或释的怀抱概括出来。后加“谩留得、愁千缕 ”一句 ,则于喟叹之中抒发一腔剪不断、理还乱的离愁。由此可见,词人对入京以后的政治前途,感到何等的担忧!然而从字面上看,这几句又很艳丽,同韦庄《小重山》的“罗衣湿,红袂有啼痕”,词境多么相似 。若不知词人遭遇,我们尽可以把它当作艳词看 ;可是并不,其中有深意存焉。
“欲倩”二句与上阕“回首高城 ”相应,高城人隔,音信不通,红泪裛残 ,愁绪难排 ,那么怎么办呢?他并不死心,还要取得联系。于是 ,“欲倩归鸿分付与”,托鸿雁以传消息 。可是“归鸿”偏偏又象“邻鸡”一样无情,连停也不肯停一下 。这完全是痴语、无理语,然却表现了无比的深情。鸿雁无情,此情难寄 ,词人真正处于无奈之中了。他只好独自倚危阑,失神凝望,但见暮霭沉沉,长天万里。这意境多么深远,把词人一腔难述之痛入骨之伤,都寄寓在不言之中。所谓“气和音雅,得味外味者,即此也。
清人张惠言在《词选》的序中说,词是“缘情造端,兴于微言,以相感动,极命风谣里巷、男女哀乐,以道贤人君子幽约怨悱不能自言之情,低徊要眇以喻其致 。盖诗之比兴 ,变风之义,骚人之歌,则近之矣。”读了这首《青玉案》,不是正可得出这样的印象吗?(类似词句)又还是催人去
【偏又是催人去】《青玉案·寄眉子》潘飞声·清末近现代初
(类似词句)水村烟市
【水村山市晚烟迷】《游张公洞二首》沈晖·明
【水村烟市】《凤池吟 上元村居》查慎行·清
(类似词句)总是思君处
【总是思君处】《寄赵碧澜右之》顾逢·宋
【何时最是思君处】《鄂州寓馆严涧宅》元稹·唐
【此时最是思君处】《秋日再寄》晁采·唐
【何时最是思君处】《集句七言绝句诗》孙蕡·明
【看山尽是思君处】《栈中怀王椒畦学浩》张问陶·清
【总是动人乡思处】《登楼寄远》李九龄·唐末宋初
【总是思兄处】《卜算子 和思宪史韵》黄童·宋
【总是相思处】《生查子》晏几道·宋
【总是思量处】《雨中花/夜行船 武康秋雨池上》毛滂·宋
【一丝丝总是相思处】《贺新郎》甄龙友·宋
【秋来总是相思处】《踏莎美人 再集吴伯成听梧轩,偕方邵村、秦对岩诸君赋》顾贞观·清
【总是相思处】《孤鸾》朱庸斋·近现代末当代初
【朝来总是相思处】《蝶恋花 送春》朱庸斋·近现代末当代初
【思君总是悲】《挽杜若洲》金幼孜·明
【总是思君意】《壶中天慢 秋夜悼蕴辉姊,用漱玉词韵》于晓霞·清
(类似词句)欲倩归鸿分付与
【欲倩归鸿分付与】《青玉案 集宋人句二阕选一》潘受·近现代
(类似词句)鸿飞不住
【鸿飞留不住】《谒金门》杨继端·清
(类似词句)倚阑无语
【倚阑无语摇轻扇】《后庭花》毛熙震·唐
【倚阑无语不禁情】《阮郎归》王炎2·宋
【无语倚阑干】《水调歌头 次王运使韵》京镗·宋
【倚阑无语伤离凤】《玉楼春》欧阳修·宋
【倚阑无语惜芳菲】《阮郎归》苏庠·宋
【吟罢倚阑无语】《好事近》谢逸·宋
【倚阑无语对黄花】《虞美人》陈允平·宋
【倚阑无语坐多时】《冷泉亭即事》顾逢·宋
【倚阑无语看钟山】《金陵寓楼居》吴龙翰·宋末元初
【倚阑干无语】《石州慢 忆别》张野·元
【倚阑无语倍伤情】《别诗集唐》贾云华·元
【倚阑无语独逡巡】《绿波亭》陈基·元
【无语倚阑时】《江神子》刘基·元末明初
【倚阑无语听鸣禽】《捣练子》刘基·元末明初
【玉妃无语倚阑干】《素梅五十八首》王冕·元末明初
【倚阑无语泪潸然】《紫薇精舍为陆孟昭赋其父别号怡晚》何乔新·明
【倚阑无语对斜晖】《秋日行台书怀》何乔新·明
【倚阑无语望西畴】《苦雨写怀》谢迁·明
【倚阑无语到乌栖】《襟带江湖楼为仲山都宪作》王鏊·明
【倚阑干无语】《水龙吟 梨花,和周美成韵》陈霆·明
【倚阑无语又斜阳】《浣溪沙 小窗即事》叶小鸾·明
【倚阑跛立娇无语】《书所见二首》董纪·明
【倚阑无语立斜阳】《春日偶成》谢五娘·明
【倚阑无语】《满庭芳 秋夜偶成》俞庆曾·清
【倚阑无语思离人】《白芍药》左行危·清
【无语倚阑干】《水调歌头 小除夕》左锡璇·清
【倚阑无语望明河】《踏莎行 纳凉》张玉珍·清
【倚阑无语】《点绛唇》沈梧·清
【无语倚阑干】《昭君怨 春闺》沈榛·清
【无语倚阑干】《生查子 闺怨》王贞仪·清
【倚阑无语】《柳腰轻 秋闺》马闲卿·清
【倚阑无语伤离凤】《玉楼春》程颂万·清末近现代初
【倚阑无语】《春草碧 和万俟词隐》周岸登·清末近现代初
【倚阑无语】《烛影摇红 秋宵用梦窗元夕微雨韵》丁宁·近现代
(类似词句)独立长天暮
【独立长天霁景开】《钱塘东望》李圣就·清
上一篇:陌草稀疏绿未回,水村近午暖微催;万人争向船头望,多是喁喁待泽来 | 清·玄烨 东昌道中