蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。
山有木兮木有枝。心说君兮君不知①。
--- 先秦·无名氏 越人歌

【注】〖《说苑》曰:襄成君始封之日。楚大夫庄辛过而说之曰:君独不闻夫鄂君子皙之泛舟于新波之中也。越人拥楫而歌。歌辞曰:滥兮抃草滥予昌柢泽予昌州州饣甚州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖。鄂君子皙曰:吾不知越歌。子试为我楚说之。于是乃召越译。乃楚说之曰云云。于是鄂君子皙乃扌翕脩袂行而拥之。举绣被而覆之。鄂君子皙。亲楚王母弟也。官为令尹。爵为执圭。一榜枻越人。犹得交欢尽意焉。〗
【按】①《说苑》善说篇。《乐府诗集》八十三。《诗纪前集》二。又《书钞》百六引流、舟二韵。《类聚》七十一、《御览》五百七十二并引流、舟、枝、知四韵。《御览》七百七十一引洲、舟、枝、知四韵。(类似词句)山有木兮木有枝
【山有木兮木有枝】《越人歌》无名氏·先秦
【山有木兮木有枝】《霜降晚眺》郭之奇·明
【南山有木木有枝】《薄薄酒奉别吴季良二首》黄玠·元
【春木有枝山有木】《三三偕诸友及弟侄溯流溪北游松岗竹岗二岩兼陟黄岐绝顶薄暮还棹得目字》郭之奇·明
【山有木兮木有犀】《四时木犀歌》黄玠·元
【山有木兮木有松】《迎神》边贡·明
【山有木兮谷有泉】《幽谷引》王安石·宋
【山有恶木夕不栖兮】《凰之飞》危素·元末明初
【山有木兮】《今夕歌 其二》宗臣·明
【山有木兮苍苍】《泉山为新安吴以魁作》庄昶·明
【山有木兮水有鱼】《秋胡行》张时彻·明
【山有出云兮木亦有柯】《登丘操》高启·明
【山有木兮屋有榱】《留别诸子归耕西宁作》成鹫·明
(类似词句)心说君兮君不知
【心思君兮君不知】《有所思》赵文·宋末元初
【心怀君兮君不知】《九叹九首》刘基·元末明初
【我思君兮君不知】《临淮思》狄冲·明
【我思君兮君不知】《拟愁阳春赋》童轩·明
上一篇:菊黄时节蟹堪持,谁到萧斋共酒卮;映户花开搴幔早,熏衣香慢下床迟 | 明·王彦泓 索居漫书