谁知江上酒,还与故人倾。
铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。
不应霜塞晚,横槊看诗成。
--- 宋·周紫芝 临江仙 其二 送光州曾使君

此为送别词。词之上片由此番遽别,忆及上次分别后六年阔别的情景,自然地将眼前的伤离意绪反跌出来。下片运用想象手法,拟写友人在边地的生活情状,委婉曲折地表达了鼓励他在边塞建功立业的情意。
全词表情达意十分熨贴动人,表现手法别具一格,堪称送别词中的佳作。
开篇“记得武陵相见日 ,六年往事堪惊 。”“记得”二字将词带入对往事的回忆之中。武陵,今湖南常德市。“相见日”三字,虽极平常 ,但却包含着那次相聚中种种快乐的情事,极为明白而又十分含蓄。
从那以后,他们阔别六年之久,两人都尝尽了天涯作客的况味。这一切,作者只用“ 往事堪惊 ”四字一笔抹过 ,简括地表现出辛酸沉痛,不堪回首的情绪。“回头双鬓已星星 ”,现在见面,两人鬓发已经花白了。这句在上片是关合前后的过渡句。正因为词人对他们的武陵相会有着美好的记忆,而对分别以来的生活感到很哀伤,所以,他非常希望刚刚重新见面的朋友能长期在一起,以慰寂寞无聊之思,以尽友朋相得之欢。“谁知江上酒,还与故人倾”。哪知道又要这样匆匆作别呢?“谁知”、“还与”的搭配,表达了作者对这次分别事出意料,与愿望乖违,但又不得不送友人登程的伤离情绪。虽说词只写江上杯酒相倾的一个细节,实际上,他们尽情倾诉六年阔别的衷肠,以及眼前依依惜别的情怀,都涵括在里面了。
下片是对曾使君到达光州边地后生活和心境的想象。过片二句,上句有情有景,境界雄阔悲壮。寒日的傍晚,在一派萧瑟的边塞上,铁马奔驰,红旗飘扬,士气高昂,真是令人激奋的场面。使君不仅身在其中,而且还是长官和塞主。在一般诗人的笔下,久守边城,则不免要流露出思归的凄怆之情。而这首词则一反常调,别出新意。作者想象曾使君为豪壮的军队生活所激发,根本不想离开边地,反而担心皇帝下诏书,命令他回京,“只愁飞诏下青冥”,使他不能继续呆在那里 。他何以要留恋边地呢?词的最后两句作了剖露:“不应霜塞晚,横槊看诗成。”“不应”,不顾。“霜塞晚 ”,呼应上文“寒日暮”。张相《诗词曲语辞汇释》串解这几句云:“言只恐诏宣入朝,不顾使君在边塞,正有横槊之诗兴也 。”横槊赋诗,语出元稹《唐故工部员外郎杜君墓系铭并序》,云“ 曹氏父子鞍马间为文,往往横槊赋诗”。后来引用它赞扬人的文才武略。
词从友人的角度想象,说他热爱雄壮的边塞生活,并有写诗赞美的豪兴。作为一首送别词,它的真正用意是勉励友人在边塞上施展文武才干,为国立功。
此词写惜别之情,却一反常态,花费较多笔墨回忆六年阔别中两人天各一方 、辛苦劳顿的种种情状,为抒写别情作了蓄势充足的铺垫。这种写法,具有较强烈的艺术感染力,显示了作者的高超才情。(类似词句)六年往事堪惊
【六年往事堪回忆】《过瑞洪》蒋士铨·清
(类似词句)回头双鬓已星星
【近来双鬓已星星】《发书与幼弟及坦斋》华岳·宋
【不知双鬓已星星】《僧舍偶成》叶茵·宋
【星星双鬓已惊秋】《偶成》张述·宋
【飘零双鬓已星星】《和丁景仁三叉河留题赠李仲山》王之道·宋
【双鬓已星星】《水调歌头》沈瀛·宋
【双鬓半已星星】《八宝妆 秋宵有感》陈允平·宋
【自怜双鬓已星星】《上疏斋卢按察》杨公远·宋末元初
【却惭双鬓已星星】《诸葛亭》钟芳·明
【双鬓已星星】《水调歌头》卢前·近现代
【倚栏双鬓已星星】《芳华曲 为梅兰芳大师作》孔凡章·近现代
(类似词句)谁知江上酒
【江上人谁知老朽】《寄谢曹峨王子隆》岑安卿·元
【谁知江上色】《广陵怀古二十首 芍药圃》欧大任·明
【谁知江上心】《画上四首》边贡·明
【谁知寂寞沧江上】《题画古木》童冀·明
【谁知江上心】《偶成》刘开·清
【谁知江上惊秋晚】《潇湘八景 烟寺晚钟》安念祖·清
【晓霜江上阿谁知】《定风波》龚自珍·清
【谁知归卧沧江上】《中夜闻火车汽笛》刘雄·当代
(类似词句)还与故人倾
【会须分与故人倾】《别方桐川》周紫芝·宋
【不与故人倾】《端午日北还至斛岭寄连州诸公》吕本中·宋
【时与故人倾】《赠郑侍郎》吕本中·宋
【细与故人倾】《水调歌头》吴镒·宋
【残尊重与故人倾】《閒吟》章甫·宋
【未与故人倾白堕】《钟子建才美而文有怀高云白之作社中人为和章余亦步韵二律代高子赋答二首》何巩道·明末清初
【欲与故人倾一醉】《东山访旧二首》陈振家·当代
【倾筐还动故人思】《送梨与云松》蓝仁·元末明初
【灰心还与故人同】《平陵寓居再逢寒食》朱湾·唐
【遭时还与故人书】《寄浙西李判官》杜牧·唐
【还与故人袍色似】《元珍以诗送绿石砚所谓玉堂新样者》王安石·宋
【梦中还与故人游】《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》王安石·宋
【还与吾翁是故人】《别王司法》陈藻·宋
【归来还与故人同】《送景方还南京》张弼·明
【旧书还与故人开】《待月未出归途漫成》邵宝·明
【幽怀还与故人同】《登香炉峰次萝石韵》王守仁·明
【故山还与故人登】《三月三日陪藩臬诸公登千佛山寺》边贡·明
【有情还与故人同】《一七令 舟中阅唐诗纪事王起李绅张籍令孤楚于白乐天席上各赋一字至七字诗以题为韵遂效其体为花风月雪四首宋人名》杨慎·明
【新篇还与故人酬】《赴泲不果》王建衡·清
(类似词句)横槊看诗成
【便恐诗成横槊里】《次韵时然惠徽州近作》周紫芝·宋
【诗成横槊人称豪】《从军乐》刘过·宋
【诗成横槊里】《送曹辅赴闽漕》苏轼·宋
【横槊诗成满袖风】《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长》范成大·宋
【何人横槊赋诗成?】《赠士人军中售笔》张昱·元末明初
【曹公横槊赋诗成】《赤壁图》朱纯·明
【横槊诗成虎豹惊】《熊中丞出塞诗》胡应麟·明
【横槊诗成顾盼间】《出塞曲十六首》胡应麟·明
【诗成横槊指黄巾】《寿总宪龚公芝麓》吴伟业·明末清初
上一篇:三十年来对户居;相逢琐语画诗书;碧云回绕青镫梦,紫燕常迎夕照车 | 清末近现代初·吴湖帆