山长水远。遮住行人东望眼。恨旧愁新。有泪无言对晚春。
--- 宋·淮上女 减字木兰花
①悠悠：遥远。
【评解】
公元1220年左右，金兵继续南侵，赵宋将首都南迁到开封。在金兵屡次进犯及狼狈退却之际，多少人民遭受杀害掳掠，淮上女就是其中的之一。词写淮上女被掠途中，对故乡山水的依恋。那云雾缭绕的山峰和烟波浩渺的淮水，似乎都充满了愁恨。在漫长的旅途中，她不断回头望故乡，泪眼模糊地对着暮春的晚景，多少新仇旧恨一起涌上了心头。抒情哀婉真挚，反映了社会的动乱与人民的苦难。这是一首遭掳掠的女子题于客舍上的词。它表现了南宋末年遭金人掳掠的女子那种欲哭无泪的悲愤心情。
南宋宁宗嘉定末，金遣四都尉南犯，掳大批淮上良家女北归。有女题此词于泗州（治所在临淮，今江苏泗洪东南，盱眙对岸，原城池已没入洪泽湖）。
词的上片，写她被掳北去，不得不离别故乡山河时的沉痛心情，远望淮山高耸，绵延千里；淮水浩渺，烟霭迷芒。“云峰”、“烟波”，既写山高水阔，又写出春天雨多云多的景象，再加上作者心伤情苦，泪眼朦胧，因此山河呈现出一片迷茫的景象。
“云峰”前冠以“千里 ”，“烟波 ”前冠以“万顷”，写出了祖国的河山壮丽，暗示作者对它的深情。但如今却满目疮痍 ，河山破碎，大批人民被掳北去，不能安居故土 ，这万千愁恨怎能不一齐迸发！“千里恨 ”、“万顷愁 ”极好地表现了作者的深仇大恨。同时，她移情于物，移情于淮河山水，使山河也充满了愁恨，因为它们是这场患难的最好见证。千里，从纵的角度形容愁恨 ；万顷 ，从横的方面予以夸张，这样的表现手法就将愁绪这种无形的情感有形化了。具体化了 ，它与以往的某些表现手法有所差异：李煜：“问君能有几多愁 ，恰似一江春水向东流。”（《虞美人》）欧阳修：“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。”（《踏莎行 》）胡楚：“若将此恨同芳草，犹恐青青有尽时。”（《寄人》）他们着重表现的是愁恨之无穷。应该说这些写愁之作都各自有其艺术的独创性。但这个淮上良家女的这两句词却在读者心理上造成一种泰山压顶、窒息心胸之感。
上片，取眼前景，喻胸中情，随意贴切，不假雕饰。一、三两句摹山范水较为一般，二、四两句倾注作者沸腾的感情，使山河为之变色，极具感人力量。过片两句既是对上片的总结，又是作者眷恋山河的进一步具体描写：“山长水远，遮断行人东望眼。”她离开家乡越来越远，眷恋的感情也越来越重。她一步一回头地看着自己的家乡，直至山水完全遮断了她的视线。天涯沦落，何时能回到故乡的怀抱？这一切使她感到茫然。这一去，也许是永无归日了，这怎不令她回首东望，直至“遮断”为止呢？“东望眼”三字，真实地写出了被掳者逼迫而不得已，朝西北方向行进而不断回望故乡的情景，极形象地表现了她不忍离去的痛苦。
面对着这一切，“恨旧愁新，有泪无言对晚春。”这恨，是指对金人南犯之恨，对南宋统治者屈辱求和、无耻南逃之恨；这愁，是为乡土遭受蹂躏而愁，为被掳后的屈辱生活和颠沛流离而愁。旧恨加新愁，让一个弱女子如何经受得了！末句刻画了一个哀怨至极而又沉默无语的形象。“有泪无言”，是她的一腔悲愤无处、也无人可以倾诉，只有和着泪水忍声吞下这时代加给她的深重灾难，这实际上也是对南宋投降派君臣的一种无声的谴责 。下片着重通过人物细节的描写：“东望眼 ”、“ 有泪无言”来表现被掳女子的深沉悲愤，极富感染力。（类似词句）淮山隐隐
【淮山隐隐】《酹江月/念奴娇 淮城感兴》张绍文·宋
【记昔日淮山隐隐】《鸭头绿 钱塘怀古》傅按察·元
（类似词句）千里云峰千里恨
【千里云山空别恨】《过灵山述怀》岳霖·宋
【千里白云关我恨】《石巴山买舟》王迈·宋
【春风有恨云千里】《对雨怀友》贡良·清
【独恨云山千里隔】《今冬十月二十四日为傅君伯诚七十四寿诞辰，载老书来，二十九日补为长古祝之》胡惠溥·当代
【千里云峰阿那边】《木兰回围驻跸避暑山庄》弘历·清
【曾恨人间千里隔】《八月十五夜禁直寄同僚》吴融·唐
【到此敢逾千里恨】《虢州献杨抑卿二首》姚鹄·唐
【独恨长洲数千里】《和乐天耳顺吟兼寄敦诗》刘禹锡·唐
【三千里外巴南恨】《赠吴渠州从姨兄士则》元稹·唐
【莫恨乡程千里远】《杨柳枝寿杯词十八首》司空图·唐
【七千里别宁无恨】《送刘思复南河从军》朱庆馀·唐
【从来千里恨】《春日》温庭筠·唐
【一寸横波千里恨】《减字木兰花》无名氏·宋
【恨我相望千里】《水调歌头 次韵陆务观陪太守方务德登多景楼》毛幵·宋
【欲销千里恨】《秋夜对月》刘筠·宋
【两乡千里萦恨】《水调歌头》向滈·宋
【恨满千里草】《早梅芳/喜迁莺 牵情》周邦彦·宋
【第恨隔千里】《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦》吴芾·宋
【别恨迢迢千里馀】《闺怨》姜特立·宋
【相思千里无多恨】《和答赵生师白见寄》孙应时·宋
【恨晓风千里关山】《高阳台 落梅》吴文英·宋
【三千里客贡禹恨】《次韵简黄监簿淳宗三首》俞德邻·宋
【有怀千里恨】《中秋书事》张孝祥·宋
【春归千里恨】《和小雨》张耒·宋
【平远起君千里恨】《题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝》张耒·宋
【倚杖未忘千里恨】《用前韵赠张正仲朝散二首》曹勋·宋
【赠远欲传千里恨】《江南六咏》李纲·宋
【千里恨】《喜迁莺 自池阳泛舟》李纲·宋
【刘郎休恨三千里】《梦同诸公饯仲文梦中坐上作》梅尧臣·宋
【当时千里恨】《寄题时上人碧云堂》梅尧臣·宋
【客程恨不日千里】《奉使燕山回早行书事》洪咨夔·宋
【千里缄词托哀恨】《从叔母杨氏挽词》苏洵·宋
【极目江南千里恨】《寄父》王氏·宋
【长恨崎岖千里隔】《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬》王洋·宋
【春风千里恨归迟】《留别王元治师中谭纯益三首》胡寅·宋
【千里溪山如有恨】《代成父送赵信州移知台州》赵蕃·宋
【此时撇起千里恨】《蓬莱行》钱公辅·宋
【侍臣独恨身千里】《依韵和门下吕相公从驾视学》陆佃·宋
【尔时千里恨】《留几复饮》黄庭坚·宋
【涂车千里恨何穷】《刘子宣侍郎挽词》韩元吉·宋
【回首便成千里恨】《再次前韵留黄县尉二首》项安世·宋
【扫却千里恨】《游金精山》黄升·宋
【恨别故人千里外】《梦回》耶律铸·元
【芳草已生千里恨】《浣溪沙》赵雍·元
【两宫千里恨】《钱塘怀古得吴字》刘基·元末明初
【易箦恨迟千里驾】《挽蒋鹤田》蓝仁·元末明初
【恨别惊千里】《莫春柬林咨伯太史》张萱·明
【千里师行恨未销】《谒五坡祠》王绍元·明
【千里家山抱恨还】《送金生丧母还乡》史谨·明
【浔阳千里恨春潮】《哭舅氏元美先生二首》曹子念·明
【千里山河他日恨】《留别季美》李殷鼎·明
【千里美人圆缺恨】《中秋九日得晴字》梁士楚·明
【恨无千里目】《驿舍偶成六首》江源·明
【千里关山恨索居】《留别王大尹》薛瑄·明
【逆旅挽回千里恨】《游丝和韵》谢士元·明
【飞魂暗结千里恨】《双义吟挽陈司训父母》祁顺·明
【恨无千里鹄】《送翰林庶吉士许启衷南归》程敏政·明
【千里关河游子恨】《次韵答王世赏夜雨感怀》李东阳·明
【千里相思多少恨】《怀都下友人》陆深·明
【所恨千里遥】《代古》皇甫涍·明
【恨望佳期千里隔】《秋思》王天性·明
【千里秋风别恨新】《墨竹》管讷·明
【还家却恨三千里】《西昌送子曼兄归应举》苏升·明
【玉门千里恨】《川上》蔡羽·明
【千里月明千里恨】《感怀》谢五娘·明
【松菊海边千里恨】《北司狱中用苏长公韵二首 嘉靖甲寅秋秋曹檄捕豪校某因获罪东湖翁劾执坐死赖元老科台之力仅复瓦全垂死中时泄幽悃》赵完璧·明
【千里长淮恨不归】《遣怀示儿复升》郑真·明
【千里恨难传】《秋怀》释超雪·明
【千里登临王粲恨】《江静白来游吾粤借榻僧舍以诗见贻赋此为答》何巩道·明末清初
【长恨千里关山】《念奴娇》周之琦·清
【恨无千里翼】《题讲梅兄躬耕养亲图》曹文埴·清
【湘川千里恨无极】《湘雨楼图歌为张语山观察祖同世丈赋》李稷勋·清
【恨它千里俄延】《庆春泽 冬夜盼家书》邓瑜·清
【赤地魂销千里恨】《端州杂诗又十一首》钱澄之·清
【千里逢君已恨迟】《旅夜有感柬子献》邓濂·清
【凄凄恨千里】《芳草渡 江南早春重遇中实感梦而作》郑文焯·清
【莫恨吴头千里隔】《中秋对月示众异》黄浚·清末近现代初
【只萋萋离恨千里】《西河 金阊佳丽图，次周清真韵》吴湖帆·清末近现代初
【一身千里长恨】《探春 感事忆金庭山人》沈轶刘·近现代
【恨阴霾千里沉吴楚】《金缕曲 春晚山楼写怀》刘蘅·近现代末当代初
【一时恨不三千里】《踏莎行 十九部仄韵》崔荣江·当代
【恨隔伊人千里】《风入松 平韵十七首》崔荣江·当代
（类似词句）淮水悠悠
【淮水悠悠兮】《怀归诗》刘敞·宋
【淮水清悠悠】《寄阮二举之杨十七彦文》刘敞·宋
【江水悠悠淮水流】《白鹭亭》任希夷·宋
【淮水悠悠从此去】《寄俞清老》许景衡·宋
【悠悠清淮水】《过新息》许景衡·宋
【淮水悠悠魏阙边】《吴元年丁未元日即席和韵》陈谟·元末明初
【悠悠淮水湄】《秦淮斗草篇》吴兆·明
【淮水自悠悠】《淮南讴》薛瑄·明
【淮水悠悠别后思】《壬子校文南畿得诗十二首 至金陵》王鏊·明
【悠悠淮水东边月】《壬子校文南畿得诗十二首 场中初九夜有感》王鏊·明
【淮水日悠悠】《送吕思抑户部之淮上三首》王慎中·明
【淮水日悠悠】《淮阴夜泊》李英·明
【悠悠淮水秋】《赋观鱼台送李濠州归河北》程本立·明
【淮水东悠悠】《送章生海州吏》袁华·明
【悠悠淮水声】《漂母祠》释源昆·明
【高天淮水澹悠悠】《南归道中二首》顾闻·明
【悠悠一道秦淮水】《长干竹枝》姚范·清
【河淮水悠悠】《赠某十四韵》陆陇其·清
（类似词句）万顷烟波万顷愁
【烟波万顷不胜愁】《过吴江题臞庵》吴芾·宋
【极目烟波万顷愁】《卜算子》吴潜·宋
【万顷烟波醉莫愁】《谨次第三章》邓肃·宋
【烟波万顷使人愁】《追挽陈岑楼》阮忠彦·元
【万顷烟波起暮愁】《良月既望忆仲通宰公兼寄君平察推》曹伯启·元
【烟波万顷愁】《采莲歌》叶颙·元末明初
【渺渺愁予波万顷】《六二年元旦寄怀慎之香港》聂绀弩·近现代末当代初
【东海沧波万顷愁】《无题九章》林昭·当代
【万顷烟波閒极目】《松江亭》王硕·唐
【楼外烟波万顷秋】《武陵春 藤州江月楼》向滈·宋
【万顷烟波一叶舟】《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 洞庭秋月》喻良能·宋
【胸中万顷著烟波】《题苏养直画像三首》周紫芝·宋
【万顷烟波一叶轻】《渡钱塘江》吴芾·宋
【烟波万顷】《水调歌头 戊戌迓客回程至松江作》丘崇·宋
【万顷烟波一叶舟】《富阳舟中夜雨》吕祖谦·宋
【万顷烟波百尺丝】《船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗于余寄题三绝》刘克庄·宋
【万顷烟波】《沁园春》刘将孙·宋
【万顷烟波浩渺中】《过三塔寺》张孝祥·宋
【万顷烟波渺天末】《次韵王性之见寄佳句》李之仪·宋
【可怜万顷烟波色】《华亭吴江道中偶作十绝》朱长文·宋
【万顷烟波属钓翁】《过松江》曾几·宋
【烟波万顷寄馀生】《和董端明大野渔父图》李弥逊·宋
【万顷烟波一白鸥】《潮阳海岸望海》杨万里·宋
【万顷烟波似渼陂】《会景亭》沈与求·宋
【万顷烟波短棹飞】《三月十九日过松江五绝》汪莘·宋
【万顷烟波兴不穷】《向文刚读书斋试双井茶有怀黄超然》王庭圭·宋
【万顷烟波流德泽】《赋江湖伟观》王志道·宋
【万顷烟波掷幽寻】《和白乐天二首写怀仍效其体》程俱·宋
【万顷烟波一钓翁】《题宋器之烟波图》程公许·宋
【万顷烟波媚幽独】《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵》程公许·宋
【万顷烟波时击汰】《幽居书怀六首》葛胜仲·宋
【万顷烟波主】《凤栖梧/蝶恋花 寄贺司户》蔡楠·宋
【万顷烟波明月洲】《六月雨十一首》许月卿·宋
【万顷烟波无尽天】《答云甫程文》许月卿·宋
【烟波三万顷】《过鄱阳湖》赵崇嶓·宋
【万顷烟波说向谁】《渔人》赵希迈·宋
【烟波万顷春江橹】《蝶恋花 继杨济翁韵饯范南伯知县归京口》辛弃疾·宋
【万顷烟波上眉睫】《崇因会王敦素》释德洪·宋
【烟波万顷对安眠】《和徐侍郎兼呈郑渔仲》释慧空·宋
【万顷烟波鸥境界】《寄赠湖中隐者》陆游·宋
【万顷烟波始是仙】《归三山入秋益凉欣然有赋》陆游·宋
【万顷烟波一钓船】《次韵朝陵叶院察见寄》陆游·宋
【烟波万顷镜湖秋】《秋晚杂兴十二首》陆游·宋
【万顷烟波】《玄沙和尚赞》释智愚·宋
【万顷烟波一钓船】《董丞相去国》释元肇·宋
【万顷烟波鱼得计】《极高明楼饮散次韵二首》陶梦桂·宋
【烟波万顷翻葡萄】《土周仲山少尹寿》王寂·金
【万顷烟波一钓蓑】《送雷御史希颜罢官南归》陈规·金
【万顷国烟波】《一字百题示商君祥 渔》李俊民·金末元初
【烟波万顷】《诉衷情令》长筌子·元
【浩荡烟波万顷】《满庭芳 寄赵宣慰平远》姚燧·元
【浩荡烟波千万顷】《和姜将仪寒食韵》张端·元
【万顷烟波我自观】《水居六首》明本·元
【万顷烟波一叶舟】《和王子让二首》李祁·元
【万顷烟波莲叶晚】《马翰林寒江钓雪图》萨都剌·元
【也著烟波万顷秋】《渔蓑》谢宗可·元
【问其生涯烟波万顷舟一叶；】《江乡捕鱼图》郑元祐·元
【万顷烟波两棹横】《僧巨然画》鲜于枢·元
【万顷烟波一钓船】《次复柬先生纪行之什二十首 吴江》胡奎·元末明初
【万顷烟波一钓徒】《江上即事三首》先竹深府君·明
【烟波万顷莼鲈乡】《王孟端画为吴世馨作》刘韶·明
【万顷烟波湖一曲】《惠州西湖歌》张萱·明
【万顷烟波一叶飞】《五石匏告成用玄真子韵志喜》张萱·明
【烟波万顷一苇航】《题赤壁图为钱景和赋》倪谦·明
【万顷烟波涵碧落】《与谢县丞坡山联句》孙蕡·明
【万顷烟波沈海月】《过采石吊李太白》李之世·明
【烟波万顷利名轻】《渔父吟》李琏·明
【万顷烟波岂等閒】《南山钓台》林以良·明
【汹涌三十万顷烟波涛】《阳山（在城西北，古名秦余杭山，吴中山最高者中有白龙湫，旱必祷焉）》高启·明
【家住烟波万顷湖】《奉和匏庵谢橘三首》王鏊·明
【万顷烟波苍玉峙】《秉之作且适园有诗和之》王鏊·明
【烟波万顷正茫茫】《送人之江南》朱诚泳·明
【烟波万顷水茫茫】《题画》朱诚泳·明
【万顷烟波舟一叶】《庚辰季夏南都即事》陈琛·明
【自要烟波万顷】《水调歌头 丁卯中秋醉后大书》陈霆·明
【万顷烟波际绿芜】《自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首》杨慎·明
【万顷烟波涛】《游海珠寺二首》黄佐·明
【万顷烟波杳洞庭】《送王一山还湖湘五首》王渐逵·明
【烟波万顷接清秋】《新秋清远道中呈樊督学劳屯田时二公并行县适予发舟会城因与俱西》林大春·明
【震泽烟波三万顷】《李子任侠好施予有古朱家剧孟风而文采胜之忽过余下榻留连竟日其空谷之慰可知也因赋近体一章赠之》王世贞·明
【却怪烟波三万顷】《竹枝词四首》吴鼎芳·明
【烟波万顷管不尽】《题吴怀德宪副秋江独钓图时吴将致政》苏葵·明
【万顷烟波随浩荡】《赋野航》郑真·明
【万顷烟波渔唱断】《再出梧州趁舟东归不及》释今严·明
【万顷烟波历乱中】《江帆》释函是·明
【万顷烟波接杳冥】《厓门吊古四首》陈邦彦·明
【万顷烟波上】《和维申秋夕同友人泛月西湖四首》彭孙贻·明末清初
【烟波十万顷】《淀山湖》彭孙贻·明末清初
【万顷烟波一钓丝】《题画卷》徐枋·明末清初
【近俯晴湖万顷之烟波】《眺玄武湖歌》劳之辨·清
【万顷烟波意】《茜园八景 朗润斋》弘历·清
【万顷烟波浮舴艋】《仿唐寅芦汀系艇小景即用其韵》弘历·清
【烟波万顷澹迷离】《题王谷祥仿夏森画册二十六帧 烟波钓艇》弘历·清
【趁万顷烟波】《摸鱼儿》吴藻·清
【烟波万顷秋无际】《青玉案 余慈柏广文秋江独钓图》孙荪意·清
【万顷烟波入画图】《登上方山望太湖》安全·清
【万顷烟波泻锦川】《十五十六两日又下大雨》安昶·清
【一望烟波万顷明】《登湖口县城》彭孙遹·清
【万顷烟波画桨柔】《澄江》明瑞·清
【万顷烟波待钓船】《送郭皋旭归平湖》查慎行·清
【万顷烟波谁管领】《吴船花烛词为谈未庵赋十首》查慎行·清
【万顷烟波望欲迷】《昆明湖》玉保·清
【极目烟波万顷长】《登鹿耳门远眺》章甫·清
【万顷烟波锁断魂】《叶本初同其仲兄济范没于海诗以哭之且慰其长兄济东》缪公恩·清
【纵目烟波千万顷】《望南阳湖》萧惟豫·清
【翁恋烟波万顷】《水调歌头十二首》蒋士铨·清
【正烟波万顷】《沁园春·初夏遣怀客何阜》陆震·清
【万顷烟波鄂渚秋】《补和管士一同年使鄂之作》陈存懋·清
【烟波万顷天连水】《澎湖杂咏》陈廷宪·清
【万顷烟波飞鹤去】《黄州谒苏文忠公祠》洪锡爵·清
【万顷烟波夕照迟】《松滋道中》缪荃孙·清末近现代初
【万顷烟波】《踏莎行·湖上》曾廉·清末近现代初
【万顷烟波】《曲玉管 宜昌》乔大壮·近现代
【烟波万顷夕帆孤】《忆江南 游灵岩四首》单人耘·近现代
【看万顷烟波无数】《忆汉月 旗山车道》李继熙·近现代
【具区万顷渺烟波】《舟过湖滨项王庙口占》范廷铨·近现代
【万顷烟波凌浩渺】《鼋头渚谒光禄公祠》杨味云·近现代
【烟波万顷行如飞】《吊长兴伯荒祠》金天羽·近现代
【万顷烟波载美人】《与萧家姐妹泛舟》薛青萍·近现代
【万顷烟波一望收】《四月九日游太湖，湖上作》田遨·近现代末当代初
【万顷烟波荡漾】《如梦令》汤国梨·当代
【万顷烟波摇兀】《贺新郎》卢青山·当代
【清江万顷正愁予】《有怀宿州城北因作诗寄才仲》吕本中·宋
【乱红愁万顷】《台城路》钱应庚·元
【那愁万顷来风波】《自东山放舟西山循岩而行影与帆上下时时见苍松古梅点缀林壑波光杳杳无际自辰至午风稍横影复参差可爱颇忘其险即事有述》沈瓒·明
【万顷芙蓉愁外老】《忽梦游仙》沈一贯·明
【顾此茫茫万顷愁】《渡江》沈守正·明
【万顷愁云依旧随】《自挽二首》释函可·明
【离愁万顷波浪高】《送三水陶尹陟留都治中别驾用韵》霍与瑕·明
【槛外愁云堆万顷】《归朝欢 秋闺》徐籀·清
【一幅秋光愁万顷】《蝶恋花 题挑灯闲看牡丹亭图二首》熊琏·清
【惨淡云天愁万顷】《凤栖梧 题沈介庵望云图》熊琏·清
【诗愁万顷】《瑞鹤仙》郑文焯·清
【剩我诗愁万顷】《木兰花慢》项鸿祚·清
【万顷愁云】《代苏端甫挽赖明三君》林逊之·近现代
（类似词句）山长水远
【山长水远无消息】《六叹》李涉·唐
【水远山长愁杀人】《黄陵庙》李群玉·唐
【水远山长看不足】《南乡子》欧阳炯·唐
【水远山长步步愁】《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》许浑·唐
【山长水远无消息】《寄宋邧》许浑·唐
【山长水远谁人识】《渔家傲》可旻·宋
【山长水远】《忆秦娥》无名氏·宋
【水远山长】《梦玉人引》沈蔚·宋
【水远山长愁奈何】《绿波亭》衡泌·宋
【山长水远】《醉蓬莱》仲殊·宋
【梦断山长水远】《西江月》侯寘·宋
【水远山长愁杀人】《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也》刘跂·宋
【明夜山长水远】《水调歌头》利登·宋
【水远山长各自飞】《南乡子 白石铺》向滈·宋
【水远山长怆别情】《送朱景行》吕颐浩·宋
【水远山长何处去】《临江仙》周紫芝·宋
【山长水远】《鹊桥仙 寄朋权》张继先·宋
【山长水远连三楚】《离真州》张舜民·宋
【山长水远连三楚】《句》张舜民·宋
【一曲山长水远】《鹊桥仙 采菱》张镃·宋
【水远山长春思多】《酬李道源弹琴之句》徐积·宋
【山长水远是功名】《静斋张敏则舍人赠诗因用其韵为酬》戴复古·宋
【水远山长处处同】《寄远》晏殊·宋
【山长水远知何处】《踏莎行》晏殊·宋
【肠断山长水远时】《鹧鸪天》晏几道·宋
【笔端水远又山长】《曾表勋画屏》曾几·宋
【山长水远心慱慱】《钓竿行》曹勋·宋
【水远山长】《沁园春 初冬夜坐闻淮上捷音次韵》曾觌·宋
【山长水远到不到】《寄吴宜之》杨万里·宋
【水远山长无计见】《渔家傲》杨无咎·宋
【水远山长歌又新】《绝句》游开·宋
【山长水远知何处】《送清漳护戎王中立》胡宿·宋
【水远山长结伴稀】《龙游道中闻雁》王晖·宋
【山长水远梦魂劳】《怀李公择学士》秦观·宋
【谁怜水远山长】《朝中措》程垓·宋
【山长水远此时情】《寄朱德芳》程洵·宋
【如今水远山长】《春光好》蔡伸·宋
【山长水远天无情】《浮湘行》范成大·宋
【山长水远快望眼】《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩》薛绍彭·宋
【山长水远属玉飞】《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公》赵蕃·宋
【却成水远山长】《雨中花慢》赵长卿·宋
【如今水远山长】《临江仙》辛弃疾·宋
【水远山长愁杀人】《建回吟》赵顺孙·宋
【水远山长我自知】《赠演说人》释慧远·宋
【水远山长道自高】《送宣长老住林泉》释慧远·宋
【水远山长双属玉】《池口风雨留三日》黄庭坚·宋
【山长水远公能从我无】《送宋秀才》饶节·宋
【水远山长无限意】《善财赞》释普济·宋
【山长水远客愁新】《浣溪沙 送别》黎廷瑞·宋
【山长水远愁无那】《湖州歌九十八首》汪元量·宋末元初
【水远山长步步愁】《忆王孙》汪元量·宋末元初
【山长水远苦愁人】《客中戏用龙溪借书韵》王寂·金
【山长水远无消息】《集古 恨别》李俊民·金末元初
【水远山长行路难】《阳关图（二首）》宋褧·元
【水远山长无限情】《关河柳》李瓒·元
【水远山长愁杀人】《南乡子 送人北行入燕作》耶律铸·元
【过黄陵山长水远】《绿头鸭 洞庭怀古》白朴·元
【水远山长】《朝中措 题阙》白朴·元
【水远山长去路赊】《震泽镇》王原杰·元
【水远山长听竹枝】《黄陵庙》许有壬·元
【水远山长难见郎】《西湖竹枝词二首》贡师泰·元
【水远三山长】《送同知黄岩事林起宗满归二首》陈德永·元
【片轻帆水远山长】《折桂令》倪瓒·元末明初
【山长水远归何时】《采莲曲四首》叶颙·元末明初
【水远山长信转稀】《自述》李延兴·元末明初
【水远山长愁绝倒】《顾周道山水图》刘基·元末明初
【水远山长不见人】《卜算子》刘基·元末明初
【水远山长奈别何】《入黄金峡夜半闻渔唱》刘崧·元末明初
【水远山长作队飞】《得弟书》胡奎·元末明初
【水远山长愁不极】《同陈景明林熙绩赋得折梅寄远》董希吕·明
【水远山长无尽头】《长相思 寄张幼子》赵燕·明
【山长水远望不极】《万里江山图为浦友谦赋》倪谦·明
【水远山长其奈何】《兰竹画》刘溥·明
【水远山长湘渚秋】《长相思》刘荣嗣·明
【水远山长不尽思】《送张世鸿还杭州》史鉴·明
【水远山长无限情】《送黄景新归豫章》史鉴·明
【水远山长风浪多】《秋江客思》史鉴·明
【水远山长湘渚秋】《长相思 叠旧韵，寄答顾东桥五阕》夏言·明
【水远山长那得闻】《白云遥祝为韬仲赋》徐渭·明
【山长水远无书寄】《白鹇诗》徐渭·明
【水远山长旅梦劳】《送冯别驾赴周府》李云龙·明
【水远山长愁杀人】《月下弹琴记集句诗二十首》李桢·明
【水远山长空独愁】《湘水巫云曲》沈明臣·明
【水远山长莫计程】《送陈信归省》王绅·明
【水远山长无限情】《竹枝词》陈贽·明
【水远山长信息稀】《重游金陵有怀玉山沈一愚二首》苏正·明
【水远山长归不归】《杨白花》王越·明
【水远山长不见人】《题陈侍御画竹》沈周·明
【山长水远】《摸鱼儿 春恨》陈霆·明
【水远山长愁与论】《挽洞庭渔人孙仲可》王世贞·明
【水远山长寄我愁】《送傅应秋南归》李英·明
【水远山长不见君】《赠毗陵安美人》陆卿子·明
【不妨水远山长去】《赠效泉之官澄迈》霍与瑕·明
【水远山长无尽期】《送罗山甫归金坛》黎民表·明
【水远山长客子愁】《长相思?舟泊》董以宁·明末清初
【多少水远山长】《六幺令?次晏叔原韵》沈谦·明末清初
【千里外山长水远】《挽吴可读联》陈致中·清
【水远山长】《祝英台近》俞绣孙·清
【水远山长】《浪淘沙 客中午日》华长发·清
【山长水远合气势】《惠山寺观御赐寺内王绂溪山渔隐卷歌》姚鼐·清
【水远山长音信隔】《谒金门》周之琦·清
【水远山长】《浪淘沙》吴藻·清
【休道山长水远】《水龙吟 题廖裴舟茂才雨窗怀友图》归懋仪·清
【山长水远何寥廓】《河津寺歌》朱琦（景韩）·清
【山长水远】《换巢鸾凤 别意》邹祗谟·清
【正水远山长】《台城路 题米楼高山流水图》郭麟·清
【山长水远】《满庭芳 和蔡伸《友古词》》顾太清·清
【水远山长】《长亭怨》易顺鼎·清末近现代初
【水远山长飞不住】《章台柳》易顺鼎·清末近现代初
【水远山长何处路】《南乡子 和心与公车北上》郑元昭·清末近现代初
【水远山长谁是主】《满江红 酬蜕盦见寄，并呈今稀，用元韵》宁调元·清末近现代初
【山长水远人何处】《踏莎行 和贞白》汪东·清末近现代初
【水远山长从间阻】《蝶恋花》黄侃·近现代
【望断山长兼水远】《安公子》乔大壮·近现代
【新来水远山长】《临江仙》顾随·近现代
【水远山长】《浪淘沙 春日有感》章衣萍·近现代
【水远山长】《减字木兰花 悼子苾》唐圭璋·近现代
【水远山长甚处行】《减字木兰花》唐圭璋·近现代
【水远山长路太歧】《纪念辛亥革命七十周年》黄假我·近现代
【山长水远阻牛眠】《题刘太夫人墓道华表联》刘文钦·近现代末当代初
【山长水远】《挽聂贞女联》刘文钦·近现代末当代初
【前程水远山长】《画堂春·题梅景丈山楼晓起图》王韶生·近现代末当代初
【水远山长何处去】《南乡子 题秋帆行旅扇面》吴未淳·近现代末当代初
【水远山长一晤迟】《次韵和青凤》谷海鹰·当代
【山长水远】《钗头凤》赵扬·当代
（类似词句）恨旧愁新
【旧愁新恨知多少】《采桑子》冯延巳·唐
【旧愁新恨两难胜】《和方泰州见寄》徐铉·唐
【旧愁新恨】《一剪梅》无名氏·宋
【旧愁新恨】《点绛唇》舒氏·宋
【旧愁新恨若为情】《浣溪沙 政和壬辰正月豫章龟潭作，时徐师川、洪驹父、汪彦章携酒来作别》向子諲·宋
【旧愁新恨】《水龙吟 庚寅寄远》刘镇·宋
【旧愁新恨重重】《风入松 闺思》康与之·宋
【倚槛旧愁新恨一时生】《南歌子》张元干·宋
【销散旧愁新恨】《好事近》朱敦儒·宋
【绿眉攒恨旧愁新】《回纹四时》杨冠卿·宋
【多少旧愁新恨】《桃源忆故人 郑德舆饯别元益，余亦预席醉中诸姬索词，为赋一阕》管鉴·宋
【新恨旧愁眉上集】《谒金门》袁去华·宋
【新恨旧愁俱唤起】《浣溪沙 初夏有感》赵长卿·宋
【休说旧愁新恨】《霜天晓角 旅兴》辛弃疾·宋
【有多少旧愁新恨】《塞翁吟》仇远·宋末元初
【旧愁新恨玉鞭长】《昭君出塞》元淮·元
【旧愁新恨几重重】《缝衣领诗》刘翠翠·元
【多少旧愁新恨】《风流子 赏筝妓崔爱》张翥·元
【旧愁新恨知多少？】《漫兴三首》王冕·元末明初
【旧愁新恨知多少】《题红叶仕女》谈震·明
【旧愁新恨几时休】《杨青驿》唐之淳·明
【欲买旧愁新恨】《霜天晓角 二首》屈大均·明末清初
【旧愁新恨满天涯】《浣纱溪》张惠言·清
【更旧愁新恨】《醉花阴》庄盘珠·清
【旧愁新恨浑无据】《踏莎行 息园》杨芸·清
【多少旧愁新恨】《忆旧游·又题茂苑从游图》杨葆光·清
【旧愁新恨】《忆秦娥 秋雨》范贞仪·清
【旧愁新恨肯相饶】《临江仙》邓濂·清
【写不尽旧愁新恨】《卜算子慢》杨玉衔·清末近现代初
【旧愁新恨】《多丽》张克家·近现代
【新恨旧愁眉上集】《归国谣·闺思》魏毓兰·近现代
【旧愁新恨了无边】《浣溪沙》吴玉如·近现代
【记取旧愁新恨两眉弯】《虞美人》朱自清·近现代
【无限旧愁新恨】《金缕曲 记伦敦夜分所见》石声汉·近现代末当代初
【多少旧愁新恨】《惜红衣·甲子上巳，同世父作》袁荣法·近现代末当代初
【旧愁新恨莫牵连】《临江仙 龙华会》金启孮·近现代末当代初
【枕潮音旧愁新恨】《金缕曲 南海舟中寄吷师》黄清士·当代
（类似词句）有泪无言对晚春
【有泪无言对短檠】《清明日作》侯铨·清
上一篇：远道輶车日日牵,羡君踪迹似神仙;白云万顷陪深隐,红日三竿任晏眠 | 明·韩雍 正月十九日寄
