上慎旃哉,犹来无止。(一章)
陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟予季行役,夙夜无寐。
上慎旃哉,犹来无弃。(二章)
陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟予弟行役,夙夜必偕。
上慎旃哉,犹来无死。(三章)
--- 先秦·诗经 陟岵

【注】《陟岵》,孝子行役,思念父母也。国迫而数侵削,役乎大国,父母兄弟离散,而作是诗也。
【按】陟岵三章,章六句。《毛诗注疏》:
《陟岵》,孝子行役,思念父母也。国迫而数侵削,役乎大国,父母兄弟离散,而作是诗也。役乎大国者,为大国所征发。○岵,音户。此传及解“屺”共《尔雅》不同。王肃依《尔雅》。数音朔。“侵削”,本或作“国小而迫,数见侵削”者,误。[疏]“《陟岵》三章,章六句”至“是诗”。○正义曰:首章望父,二章望母,卒章望兄。叙言其思念之由,经陈思念之事。经无弟,而序言之者,经以父母与兄,己所尊敬,故思其戒。其实弟亦离散,故序言之以协句。今定本云“国迫而数侵削”,义亦通也。○笺云“役乎”至“征发”。○正义曰:笺以文承数见侵削,嫌为从役以拒大国,故辨之云“为大国所征发”也。知者,以言“役乎大国”,则为大国所役,犹《司寇》云“役诸司空”,则为司空所役,明是大国征发之。陟彼岵兮,瞻望父兮。山无草木曰岵。笺云:孝子行役,思其父之戒,乃登彼岵山,以遥瞻望其父所在之处。○处,昌虑反。父曰:“嗟,予子行役,夙夜无已。笺云:予,我。夙,早。夜,莫也。无已,无解倦。○莫音暮。解音介。上慎旃哉!犹来无止。旃,之。犹,可也。父尚义。笺云:上者,谓在军事作部列时。○旃,之然反。[疏]“陟彼”至“无止”。○正义曰:孝子在役之时,以亲戚离散而思念之。言己登彼岵山之上兮,瞻望我父所在之处兮。我本欲行之时,而父教戒我曰:“嗟汝我子也,汝从军行役在道之时,当早起夜寐,无得已止。”又言:“若至军中,在部列之上,当慎之哉,可来乃来,无止军事而来。若止军事,当有刑诛。”故深戒之。○传“山无草木曰岵”。○正义曰:《释山》云:“多草木岵,无草木屺。”传言“无草木曰岵”,下云“有草木曰屺”,与《尔雅》正反,当是转写误也。定本亦然。○传“旃之”至“尚义”。○正义曰:此旃与《采苓》“舍旃”,旃皆为足句,故训为“之”。“犹,可”,《释言》文。父尚义者,解孝子所以称父戒己之意,由父之于子尚义,故戒之。二章传曰“母尚恩”,卒章传曰“兄尚亲”,皆于章末言之,俱明见戒之意,以其恩义亲故也。文十八年《左传》曰:“舜举八元,使布五教于四方,父义母慈兄友弟恭子孝。”恩即慈也,亲则友也。○笺“上者”至“列时”。○正义曰:上言行役,是在道之辞也。此变言上,又云可来乃来,明在军上为部分行列时也。《曲礼》曰:“左右有局,各司其局。”注云:“局,部分也。”谓军中各有所部为行列之分,与此一也。陟彼屺兮,瞻望母兮。山有草木曰屺。笺云:此又思母之戒,而登屺山而望之也。○屺音起。母曰:“嗟,予季行役,夙夜无寐。季,少子也。无寐,无耆寐也。○少,诗照反。耆,常志反。上慎旃哉!犹来无弃。”母,尚恩也。陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:“嗟,予弟行役,夙夜必偕。偕,俱也。上慎旃哉!犹来无死。”兄尚亲也。《陟岵》三章,章六句。《诗经通论》:
陟岵陟彼岵兮,瞻望父本韵。兮。父曰:「嗟予子,句。行役夙夜无已。上慎旃哉,犹来无止!」本韵。○赋也。下同。陟彼屺兮,瞻望母本韵。兮。母曰:「嗟予季,句。行役夙夜无寐。上慎旃哉,犹来无弃!」本韵。陟彼冈兮,瞻望兄本韵。兮。兄曰:「嗟予弟,句。行役夙夜必偕。上慎旃哉,犹来无死!」本韵。小序谓「孝子行役,思念父母」,是。
尔雅「有草木,岵;无草木,峐」。屺同。毛传反之,非。「父曰」以下,皆父于其临行教戒之辞。「无止」,谓无止于彼而不来也。「无弃」,谓无弃我而不归也。「无死」,则加激切矣。集传于上二章皆预缠「死」字,无谓。
【陟岵三章,章六句。】(类似词句)陟彼岵兮
【陟彼岵兮望父】《梁孝子庐墓词》刘基·元末明初
【陟彼岵兮望父】《梁孝子庐墓词》刘基·元末明初
【陟彼岵兮】《望云思亲卷为史侍御赋》童轩·明
(类似词句)犹来无止
【犹来无止】《儿子战事生还还愿唱戏戏台联》倪星垣·清末近现代初
(类似词句)陟彼屺兮
【陟彼屺兮瞻望母】《德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉吟》仇远·宋末元初
【陟彼屺兮望母】《梁孝子庐墓词》刘基·元末明初
【陟彼屺兮望母】《梁孝子庐墓词》刘基·元末明初
【陟彼屺兮何所思】《唐主簿陟屺图》王恭·明
【陟彼屺兮】《望云思亲卷为史侍御赋》童轩·明
(类似词句)瞻望母兮
【瞻望母兮目岂瞑】《书汪氏双节传后》王尔烈·清
(类似词句)母曰嗟予季行役
【母曰嗟予季行役】《春草堂诗集诗句》陆仁·元末明初
【兄曰嗟予季行役】《方城与君时相别遇雨因寄是诗》彭汝砺·宋
【母曰嗟予久行役】《中秋》洪皓·宋
【嗟予季行役】《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见于词》范成大·宋
【嗟予季行役】《题汪无际茸游册三首》郑胤骥·明
【嗟予季行役】《人情四首》陈永正·当代
【母曰嗟予季】《忆母遂病三上疏求归不允却赋十诗》倪元璐·明
(类似词句)陟彼冈兮
【陟彼冈兮木已苍】《伯氏墓下》叶茵·宋
【陟彼高冈四顾兮】《鹧鸪天》秦鸿·当代
(类似词句)瞻望兄兮
【瞻望兄兮】《初四日舟至观音岩忆诸兄弟集古寄怀》霍与瑕·明
(类似词句)兄曰嗟予弟行役
【兄曰嗟予季行役】《方城与君时相别遇雨因寄是诗》彭汝砺·宋
【嗟予弟行役】《缀古诗语送无斁弟赴举》晁补之·宋
【行役正嗟予弟】《滨州道中四首》晁补之·宋
【兄曰嗟予弟】《伯兄对集陪廨示我以长句乃行敬用韵述叙平生为别并诏儿曹匪言乎诗》尹台·明
【兄曰嗟予弟】《伯兄对集陪廨示我以长句乃行敬用韵述叙平生为别并诏儿曹匪言乎诗》尹台·明
【兄曰嗟予弟】《挽许虞琴联》左宗棠·清
上一篇:有女同车,颜如舜华;将翱将翔,佩玉琼琚;彼美孟姜,洵美且都;(一 | 先秦·诗经 有女同车