风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

秦时明月汉时关,万里长征人未还;但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 | 唐·王昌龄 出塞二首

秦时明月汉时关,万里长征人①未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

骝马新跨①白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未乾。
--- 唐·王昌龄 出塞二首秦时明月汉时关,万里长征人未还;但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 | 唐·王昌龄 出塞二首
【题注】一作杂曲歌辞 盖罗缝引用典故:龙城飞将【按】① 一作:征夫尚《升庵诗话》:
此诗可入神品。“秦时明月”四字,横空盘硬语也。人所难解。李中溪侍御尝问余,余曰:扬子云赋,欃枪为闉,明月为堠。此诗借用其字,而用意深矣。盖言秦时虽远征而未设关,但在明月之地,犹有行役不逾时之意;汉则设关而戍守之,征人无有还期矣,所赖飞将御边而已。虽然,亦异乎守在四夷之世矣。《批点唐音》:
惨淡可伤。音律虽柔。终是盛唐骨格。《唐诗绝句类选》:
“秦时明月”一首,用修、于鳞谓为唐绝第一,愚谓王之涣《凉州词》神骨声调当为伯仲,青莲“洞庭西望”气概相敌。第李诗作于沦落,其气沉郁;少伯代边帅自负语,其神气飘爽耳。《唐诗直解》:
惨淡可伤。结句出人意表,盛唐气骨。《艺苑卮言》:
于鳞言唐人绝句当以此压卷,余始不信,以少伯集中有极工妙才。既而思之:若落意解,当别有所取;若以有意无意、可解不可解间求之,不免此诗第一耳。《艺圃撷馀》:
于鳞选唐七言绝句,取王龙标“秦时明月汉时关”为第一,以语人,多不服。于鳞意止击节“秦时明月”四字耳。必欲压卷,还当于王翰“葡萄美酒”、王之涣“黄河远上”二诗求之。《诗薮》:
“秦时明月”在少伯自为常调,用修以诸家不选,故《唐绝增奇》首录之。所谓前人遗珠,兹则掇拾。于鳞不察而和之,非定论也。《唐音癸签》:
王少伯七绝宫词闺怨,尽多诣极之作,若边词“秦时明月”一绝,发端句虽奇,而后劲尚属中驷,于鳞遽取压卷,尚须商榷。《唐诗摘钞》:
中晚唐绝句涉议论便不佳、此诗亦涉议论,而未尝不佳。此何以故?风度胜故,气味胜故。《此木轩论诗汇编》:
好在第二句,“秦时明月汉时关”不可通。“但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山”,令人起长城之叹。诗人之词凡百,皆不忍尽、不敢尽,只有此一节尤不尽者,此《春秋》继诗之旨也。如不信者,试遍觅唐人诗读之。《说诗晬语》:
“秦时明月”一章,前人推奖之而未言其妙,盖言师劳力竭而功不成,由将非其人之故,得飞将军备边,边烽自熄,即高常侍《燕歌行》归重“至今人说李将军”也,边防筑城,起于秦汉;明月属秦,关属汉,诗中互文。《网师园唐诗笺》:
悲壮浑成,应推绝唱。《岘佣说诗》:
“秦时明月”一首,“黄河远上”一首,“天山雪后”一首,皆边塞名作,意态雄健,音节高亮,情思悱恻,令人百读不厌也。《国学网站》:
这是一首名作,明代诗人李攀龙曾经推奖它唐人七绝的压卷之作。清沈德潜《说诗ㄧ语》说:“‘秦时明月’一章,前人推奖之而未言其妙,盖言师劳力竭,而功不成,由将非其人之故;得飞将军备边,边烽自熄,即高常侍《燕歌行》归重‘至今人说李将军’也。防边筑城,起于秦汉,明月属秦,关属汉,诗中互文。”他这段话批评李攀龙只知推奖此诗而未言其妙,可是他自己也只是说明了全诗的主旨,并没有点出作者的匠心。

沈氏归纳的全诗的主旨基本是对的,但这个主旨的思想是很平凡的。为什么这样平凡的思想竟能写成为一首压卷的绝作呢?原来,这首诗里,有一句最美最耐人寻味的诗句,即开头第一句:“秦时明月汉时关”。这句诗有什么妙处呢?得从诗题说起。此诗题名《出塞》,一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的,为入谱传唱的需要,诗中就往往有一些常见习用的词语。王昌龄这首诗也不例外。你看这开头一句中的“明月”和“关”两个词,正是有关边塞的乐府诗里很常见的词语。?独指??
横吹曲辞》里不是就有《关山月》吗?《乐府解题》说:“关山月,伤离别也。”无论征人思家,思妇怀远,往往都离不了这“关”和“月”两个字。“关山三五月,客子忆秦川”(徐陵《关山月》),“关山夜月明,秋色照孤城”(王褒《关山月》),“关山万里不可越,谁能坐对芳菲月”(卢思道《从军行》),“
陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛”(王维《陇头吟》),例子举不胜举。看清这一点之后,你就明白这句诗的新鲜奇妙之处,就是在“明月”和“关”两个词之前增加了“秦”、“汉”两个时间性的限定词。

这样从千年以前、万里之外下笔,自然形成了一种雄浑苍茫的独特的意境,借用前代评诗惯用的词语来说,就是“发兴高远”,使读者把眼前明月下的边关同秦代筑关备胡,汉代在关内外与胡人发生一系列战争的悠久历史自然联系起来。这样一来,“万里长征人未还”,就不只是当代的人们,而是自秦汉以来世世代代的人们共同的悲剧;希望边境有“不教胡马度阴山”的“龙城飞将”,也不只是汉代的人们,而是世世代代人们共同的愿望。平凡的悲剧,平凡的希望,都随着首句“秦”、“汉”这两个时间限定词的出现而显示出很不平凡的意义。这句诗声调高昂,气势雄浑,也足以统摄全篇。诗歌之美,诗歌语言之美,往往就表现在似乎很平凡的字上,或者说,就表现在把似乎很平凡的字用在最确切最关键的地方。而这些地方,往往又最能体现诗人高超的艺术造诣。

(廖仲安)
王昌龄
上一篇:寄语红尘客,其如岁月何;新诗随意写,时曲放怀歌;老去朱颜改,年高 | 明·周宪王 拟不如来饮
古诗词相关文章
朱蟠当日颂循良,月旦余风韵更长;渤海重看龚氏治,淮阳复有郑公乡 |  明·游朴 袁文谷尊人为

朱蟠当日颂循良,月旦余风韵更长;渤海重看龚氏治,淮阳复有郑公乡 | 明·游朴 袁文谷尊人为

朱蟠当日颂循良,月旦余风韵更长;渤海重看龚氏治,淮阳复有郑公乡;芳祠两地蘋蘩合,遗事...

《鹿鸣》歌散各风烟,帝里重看跨凤鞭;几向干星占紫气,暂从流水听朱 | 明·游朴 孙文庭同年令

《鹿鸣》歌散各风烟,帝里重看跨凤鞭;几向干星占紫气,暂从流水听朱 | 明·游朴 孙文庭同年令

《鹿鸣》歌散各风烟,帝里重看跨凤鞭;几向干星占紫气,暂从流水听朱弦;越江忽泛双凫去,...

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官;撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛 |  宋·陆佃 门下王相公南

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官;撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛 | 宋·陆佃 门下王相公南

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官;撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛;雀带玉飞金屋煖,龙和...

淮阴不侯母不祀,一饭王孙千万世;施不望报良独难,能哀王孙讵云易 |  清·郭浚 漂母祠

淮阴不侯母不祀,一饭王孙千万世;施不望报良独难,能哀王孙讵云易 | 清·郭浚 漂母祠

淮阴不侯母不祀,一饭王孙千万世;施不望报良独难,能哀王孙讵云易;英雄落魄何代无,往者...

帝里馀新第,朱门面碧岑;曙堂增爽气,乔木动清阴;直去亲瑶陛,朝回 | 唐·刘得仁 题从伯舍人

帝里馀新第,朱门面碧岑;曙堂增爽气,乔木动清阴;直去亲瑶陛,朝回 | 唐·刘得仁 题从伯舍人

帝里馀新第,朱门面碧岑;曙堂增爽气,乔木动清阴;直去亲瑶陛,朝回在竹林;风流才子调,好...

刘得仁

汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东;高蹄战马三千匹,落日平原秋草中 |  唐·戎昱 塞下(上

汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东;高蹄战马三千匹,落日平原秋草中 | 唐·戎昱 塞下(上

汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东;高蹄战马三千匹,落日平原秋草中;...

苏台风雨久如期,太守精诚不待祈;万廪更为来岁计,六花故就腊晨飞 |  宋·朱长文 佳雪应时呈

苏台风雨久如期,太守精诚不待祈;万廪更为来岁计,六花故就腊晨飞 | 宋·朱长文 佳雪应时呈

苏台风雨久如期,太守精诚不待祈;万廪更为来岁计,六花故就腊晨飞;静装松桂仙枝老,深壅...

太守无堪久借留,君王恩礼与升州;亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬 | 宋·陆佃 易守建业毅夫有

太守无堪久借留,君王恩礼与升州;亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬 | 宋·陆佃 易守建业毅夫有

太守无堪久借留,君王恩礼与升州;亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬;风色得经扬子渡,月明...

就学经年客会稽,父兄应久怪归迟;故知子学优来日,想得人看胜旧时 |  宋·陆佃 送诸张

就学经年客会稽,父兄应久怪归迟;故知子学优来日,想得人看胜旧时 | 宋·陆佃 送诸张

就学经年客会稽,父兄应久怪归迟;故知子学优来日,想得人看胜旧时;食蔗已甘佳境近,为山...

药笼兼收芝术无,空淹远志在江湖;樊笼防已怜鹦鹉,岐路留行厌鹧鸪 |  明·林弼 次倪孟明集药

药笼兼收芝术无,空淹远志在江湖;樊笼防已怜鹦鹉,岐路留行厌鹧鸪 | 明·林弼 次倪孟明集药

药笼兼收芝术无,空淹远志在江湖;樊笼防已怜鹦鹉,岐路留行厌鹧鸪;仙去好寻灵枸杞,客来...

古诗词知识图解
蜀笺珉砚池,为赠知雅故;惭无左军书,亦乏左思赋;环水象辟雍,纹花 | 宋·梅尧臣 表臣惠蜀笺

蜀笺珉砚池,为赠知雅故;惭无左军书,亦乏左思赋;环水象辟雍,纹花 | 宋·梅尧臣 表臣惠蜀笺

蜀笺珉砚池,为赠知雅故;惭无左军书,亦乏左思赋;环水象辟雍,纹花如织素;愿传君德政,况...

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得长无谓,心事涌,夜半惊...

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻 |  宋·李曾伯 挽别大参

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻 | 宋·李曾伯 挽别大参

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻;夷狄犹知问中立,朝廷...

百川倒蹙水欲立,不久却回如鼻吸;老鱼无守随上下,阁向沧洲空怨泣 |  宋·梅尧臣 青龙海上观

百川倒蹙水欲立,不久却回如鼻吸;老鱼无守随上下,阁向沧洲空怨泣 | 宋·梅尧臣 青龙海上观

百川倒蹙水欲立,不久却回如鼻吸;老鱼无守随上下,阁向沧洲空怨泣;推鳞伐肉走千艘,骨节...

生与众草生,不与众草荣;彼皆春争葩,兹独秋吐英;千叶共一萼,百蒂 | 宋·梅尧臣 咏苏子美庭

生与众草生,不与众草荣;彼皆春争葩,兹独秋吐英;千叶共一萼,百蒂 | 宋·梅尧臣 咏苏子美庭

生与众草生,不与众草荣;彼皆春争葩,兹独秋吐英;千叶共一萼,百蒂共一茎;幽亭耸扶疏,独...

艳摘东篱正傲霜,西风高枕纳新凉;一囊馥郁笼寒色,三径依稀梦晚香 |  清·李振钧 菊枕用元人

艳摘东篱正傲霜,西风高枕纳新凉;一囊馥郁笼寒色,三径依稀梦晚香 | 清·李振钧 菊枕用元人

艳摘东篱正傲霜,西风高枕纳新凉;一囊馥郁笼寒色,三径依稀梦晚香;月影满身人太瘦,秋声...

亲传天语出枫宸,驿骑南来度海云;芳誉蚤闻登上第,高情还喜重斯文 |  明·陈琏 送行人戚存心

亲传天语出枫宸,驿骑南来度海云;芳誉蚤闻登上第,高情还喜重斯文 | 明·陈琏 送行人戚存心

亲传天语出枫宸,驿骑南来度海云;芳誉蚤闻登上第,高情还喜重斯文;花前酌酒惊春晚,灯下...

处处轮蹄踏软尘,韶华又见一番新;杏桃红入花初绽,杨柳青归叶未匀 |  明·华宗康 春日写意五

处处轮蹄踏软尘,韶华又见一番新;杏桃红入花初绽,杨柳青归叶未匀 | 明·华宗康 春日写意五

处处轮蹄踏软尘,韶华又见一番新;杏桃红入花初绽,杨柳青归叶未匀;老去壶觞时独醉,春来...