--- 清·刘家谋 海音诗(一百首之三九)

【注】鸨儿爱钞、娘儿爱俏,随地皆然。台妓不堪鸨母之苦,常速嫁;鸨母但图厚聘而已。所生之女,则乐而忘嫁,索聘亦廉。然既嫁之后,一家资衣食焉;虽豪客难之。二、三十岁未嫁者,必抱养子女,为他日头家也〖编者按:「地」,连横抄本作「也」。〗。「后生」、「查亩仔」见前。俗谓夫曰「尪」,音如「安」。周光邰明经维新云:「俚曲多此字」,然「尪」者,瘠病之谓,于义无取。土音,「尪」、「翁」并读如「安」,殆「翁」字之讹欤?子抱养者曰「分」,音如「奔」。
【按】① 黄宪作编校
上一篇:大陆龙蛇起,乾坤一少年;乡国骚扰尽,风雨送征船;世乱吾自治,为学 | 近现代·蔡和森 少年行