香草美人今幻梦，青山白骨旧婵娟②。悔教名字留金谷，石氏繁华已寂然。
不须红粉感飘零，豪士交游日未停。一段姻缘桃叶渡，十年心事牡丹亭。
枉追琴韵寻司马，剩得湖山葬小青。任是多情陈后主，歌残玉树有谁听③。
--- 清·黄茂清 读寄挽新竹阿美女史诗有感赋似沄舫蔚村毓臣琢其敦让诸词客
【题注】编者按：《师友风义录》、《台湾诗录》均题作〈读寄挽新竹阿美女史诗赋似沄舫中翰蔚村孝廉繁臣上舍琢其词友〉。发表于1902年作【按】① 编者按：「鸟」，《师友风义录》、《台湾诗录》均作「两」。② 编者按：「香草美人今幻梦，青山白骨旧婵娟」，《师友风义录》、《台湾诗录》均作「夜月佩环今幻梦，春风罗绮旧歌筵」。③ 编者按：《师友风义录》、《台湾诗录》内容与《台湾日日新报》有多处差异，兹录于后：「底须红粉感飘零，豪竹哀丝昔几经。名字姻缘桃叶渡，美人心事牡丹亭。拚将香泽寻阿紫，剩得湖山葬小青。一样倾城倾国恨，歌残玉树有谁听。」（类似词句）难藉娲皇补恨天
【谁乞娲皇补恨天】《挽槐庭簉室仙逝》陈瑚（沧玉）·清末近现代初
【恨天未补娲皇石】《次陈菊谱题周金凤传后韵二首》连横·近现代
【恨天谁倩娲皇补】《桃李僵行和朱幼词韵》汪石青·近现代
（类似词句）知卿了却三生债
【了却三生债】《【双调】楚天遥带过清江引 早春青山湖晓望》熊盛元·当代
（类似词句）香草美人今幻梦
【香草美人残梦断】《潇洒》周馥·清
（类似词句）不须红粉感飘零
【红紫飘零不须叹】《春日绝句八首》陆游·宋
（类似词句）歌残玉树有谁听
【歌残玉树听凄清】《金陵怀古》何焯·清
【玉树歌残犹有曲】《维扬怀古和胡祭酒韵》曾棨·明
上一篇：天空不碍九皋鸣,风递庭阴子和声;千六百年形始定,祝君遐寿应嘉名 | 明末清初·陈恭尹 题严
