云窗静掩。叹重拂罗衾,顿疏花簟。尚有綀囊,露萤清夜照书卷。
荆江留滞最久,故人相望处,离思何限?渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转。
凭高眺远。正玉液新篘,蟹螯初荐。醉倒山翁,但愁斜照敛。
--- 宋·周邦彦 齐天乐 正宫秋思

此词乃作者在金陵秋日怀念荆州故人之作。全词既缅怀荆、汴故人,又发抒迟暮悲慨。包涵着深沉的人生意蕴。全幅词境,时空囊括了暮年与少年,江宁与荆、汴。词中先写绿芜凋尽台城路,接着导入云窗静掩 ,继写悲秋之感 。念旧之意,由此引发遥想荆汴,最后写出眼前西敛之斜照,抒写迟暮之悲。整首词沉郁苍凉,笔力不凡。
“绿芜凋尽台城路 ,殊乡又逢秋晚。”清陈廷焯《云韶集》评此词说得好:“只起二句便觉黯然销魂。“沉郁苍凉 ,太白‘西风残照’后有嗣音矣。”台城原是东晋、南朝台省与宫殿所在地,故址在江宁,此指江宁。“绿芜凋尽”,亦犹其《浪淘沙》词之“霜凋岸草”,一片深秋景象 。“殊乡又逢秋晚”,点出双重悲意,殊乡可悲,秋晚更可悲。起笔二句,造境富于远神,大有众芳芜秽、美人迟暮的悲慨。以下直至歇拍八句四韵,皆从“秋晚”二字生发,层层拖出时序变迁之感。“暮雨生寒,鸣蛩劝织,深阁时闻裁剪。”
蛩即蟋蟀 。其呜声似劝人机织,故又名促织。“暮雨生寒”,从肤觉感受写。“鸣蛩劝织”,从听觉感受写,二句对偶 ,倍增其感。此是从自然一面写秋感。“深阁时闻裁剪 ”,则从人事一面写秋感,语意略同于杜甫《秋兴》“寒衣处处催刀尺”。人家裁剪新衣,正暗喻客子无衣之感也。裁剪之声与上句鸣蛩促织之音紧紧衔接,足见词人锐感灵心,心细若发。
“云窗静掩。”“静掩”二字,极写幽居独处之寂寞感。此句单句叶韵,又正是承上启下之句。以上所写绿芜凋尽 、暮雨鸣蛩、深阁裁剪,皆云窗之外境。
以下所写,则是云窗之内境。词境由外而内,遂层层转深 。“叹重拂罗裀,顿疏花簟。裀者夹褥,簟者竹席。暑去凉来,撤去花簟,铺上罗裀。下一重字、顿字 ,点出对节候更替之锐感 。二句对偶,亦倍增其感。用“叹”字领之,直写出不胜惆怅之情。前代诗人常用夏秋之交小小生活用具之收藏,如团扇花簟之类,寓写人情疏远乃至世态炎凉之深深悲感。此二句实亦暗带出此种悲感 。“顿疏”二字,下得沉重,但又一笔带过。其内心悲慨之流露,又是若隐若现,若有若无。尚有綀囊,露萤清夜照书卷 。”纵然夏日所用已收藏、疏远,但还留得当时清夜聚萤照我读书之綀囊。綀音疏,一种极稀薄之布。二句典出《晋书·车胤传》:“家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以读书 。”以綀代练,是因此句第二字须用平声。词人当然不必囊萤照读,此是托寓自己不忘旧情,语甚含婉,意则坚执,隐然有修吾初服之意。荆江留滞最久 ,故人相望处 ,离思何限。”换头三句 ,追怀荆州之故人 。荆江指荆州(今湖北江陵),词人三十七岁前曾客居于此数年(王国维《清真先生遗事 》),与当地友人交谊自深 。离别久矣,想故人遥遥望我,离情别绪无限。怀想荆州故人,不言自己怀想,却言故人相望,用翻进一层笔法,情致尤深。从歇拍綀囊露萤之细小物象,忽转出荆州故人相望之迢远境界,又足见笔力之巨,转换自如。两片起头,境界同样远大 。“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转。”三句再转 ,怀念汴京之故人,笔法同于上三句。词人二三十岁时居汴京多年,与汴京友人交谊亦深 。前二句化用贾岛《忆江上吴处士》诗:“秋风吹渭水 ,落叶满长安。”王国维《人间词话》评云“此借古人之境界为我之境界者也 。然非自有境界,古人亦不为我用。”真是知甘苦之言。以长安代汴京,宋词习见 。词人遥想汴京正当清秋,故人追怀往事,不免念及昔年汴京之秋结伴同游,或行吟水畔,或登高能赋,我诗情之宛转,深得故人知赏,然而今日故人追忆,终是一场空幻。悬想虚摹之笔,几于出神入化。接下来,“凭高眺远”一句 ,笔法同于上片“云窗静掩 ”,以上两层悬想,是登高望远之所思。以下种种情景,为登高望远之现境。词人登高眺远,一如故人相望 ,皆沓不可见也 。无可奈何,唯有求得一醉,借酒消愁。“正玉液新。蟹螯初荐。”,漉酒竹器,此用作动词,训漉。杜荀鹤断句诗“新酒竹议事,后一“ 好 ”字用法相同 。蟹螯即指螃蟹 。下句语出《世说新语·任诞》:“毕茂世(卓)云):‘一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。’”此二句意谓正当美酒新漉 、螃蟹登市的时节 ,我借酒浇愁,一醉方休。“醉倒山翁,但愁斜照敛。”上句自比山翁,典亦出《世说新语·任诞》 :“山季伦(简)为荆州 ,时出酣畅,人为之歌曰:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,酩酊无所知。’”下句用“但愁”二字陡转 ,“愁”字尤为重笔 。纵然酩酊大醉,但仍无计逃愁。忽见夕阳西沉,词人此心,顿时沉入无穷迟暮之悲。“但愁斜照敛”,是词情发展的必然结穴,包孕最为深刻。与起笔“绿芜凋尽台城路”遥相映照,极富于启示性。陈廷焯《白雨斋词话》卷一评语,有真知灼见,评云:“‘绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚 ’,伤岁暮出 。结云‘ 醉倒山翁,但愁斜照敛’,几于爱惜寸阴 ,日暮之悲,更觉馀于言外。”
此词既多角度多层次地表现了词人的晚秋之愁,又深沉地表现了其岁暮之悲。其间隐含着多量的人生感慨。全词精致细密,蕴藉深婉,沉郁苍凉,别具一格。陈廷焯《白雨斋词话》云:“美成《齐天乐》云:‘绿芜凋尽台城路 ,殊乡又逢秋晚。’伤岁暮也。结云“ 醉倒山翁,便愁斜照敛。’几于爱惜寸阴,日暮之悲 ,更觉余于言外。”这段话,对于赏析此词是有参考价值的。(类似词句)绿芜凋尽台城路
【绿芜凋尽赋台城】《江南春柳词七十二首》周岸登·清末近现代初
(类似词句)暮雨生寒
【暮雨生寒衣袂薄】《暮雨》侯畐·宋
【暮雨生寒】《垂丝钓》袁去华·宋
(类似词句)云窗静掩
【料静掩云窗】《安公子》袁去华·宋
(类似词句)荆江留滞最久
【章江留滞最久】《齐天乐 发南昌,值交通阻碍,留滞旅邸,闻络纬赋》周岸登·清末近现代初
(类似词句)故人相望处
【椒岭故人遥望处】《姑苏九日》秦勇均·清
【深荷故人相厚处】《戏荅朝士》李都·唐
【故人相会处】《中春怆怀寄二三知己》齐己·唐
【故人相忆处】《追送虞察院》姜特立·宋
【何处相逢非故人】《阳关词》陈刚中·宋
【故人相会处】《次邓善之修撰》龚璛·宋末元初
【故人相别处】《泊舟》龚璛·宋末元初
【到处相逢有故人】《仪封道中》王恽·元
【到处相逢非故人】《候汤总兵不至三首》李时勉·明
【正是故人相忆处】《题竹赠施尧卿》沈贞·明
【故人出处不相关】《南歌子》夏承焘·近现代
【故人相俟何处】《水调歌头 再寄斯奋》陈永正·当代
【故人相望千里】《百字令》俞处俊·宋
【故人相望如箕斗】《点绛唇 和王元渤舍人见贻》刘一止·宋
【故人相望马牛风】《桂林别珂首座二首》吕本中·宋
【故人相望一尊酒】《寄京师亲旧》吕本中·宋
【故人临月应相望】《冀馆春夕见月》王圭·宋
【故人相望雪深深】《孙子尚过明庆以诗见招未及往次韵》王十朋·宋
【故人相望】《击梧桐 别西湖社友》李珏·宋
【故人两地遥相望】《舫斋》王孝严·宋
【白发相望两故人】《次韵刘贡父李公择见寄二首》苏轼·宋
【相望故人三百里】《秦竹溪校书清漳未回》盛世忠·宋
【故人相望海边州】《寄周文清》贺铸·宋
【故人相望若为情】《临江仙》陈克·宋
【相望海棠思故人】《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻》韩淲·宋
【故人相望隔秋水】《垂老有怀叶景翰范景先胡仲申》吴景奎·元
【故人相望远】《寄忽承旨》虞集·元
【故人别后遥相望】《风泾舟中》贡师泰·元
【故人正相望】《送潘泽民还江南诗》陈旅·元
【故人相望浙东西】《留别浯溪诸友》杨维桢·元末明初
【故人相望阻攀跻】《雪中候云壑不至书怀兼柬云松昆仲》蓝仁·元末明初
【故人相望蒹葭外】《和谭别驾用杜律秋兴韵四首寄怀刘跃衢年兄》庞尚鹏·明
【故人京洛正相望】《送梁永连假归》李孙宸·明
【故人蓟北长相望】《送冯署正擢应天府倅》欧大任·明
【故人相望隔吴兴】《寄湖州王太守》程敏政·明
【故人相望在长安】《送欧桢伯大理迁南工曹》王弘诲·明
【故人相望转踟蹰】《别李季宣》胡应麟·明
【故人相望眇天涯】《因舍弟归柬山中亲知》程嘉燧·明
【故人相望碧天涯】《遣怀示儿复升》郑真·明
【故人相望隔江东】《暮抵西山香城寺怀伯衡先是相约同游不果》施闰章·明末清初
【相望故人天末船】《赵文学裕熙招饮席上有怀武淘胡宋修二章》姚燮·清
【相望两故人】《春杪过曾济苍一夕而别入夏蒙两寄书先后以叠韵诗索和次韵奉詶兼柬高大立二首》查慎行·清
【频相望故人骥足】《永遇乐》高士奇·清
【故人相望涕成行】《自厦门泛舟渡台湾海中见夕阳感赋》俞明震·清末近现代初
【故人隔海相望】《水龙吟 庚申中秋,有怀南京、台北诸校友》王季思·近现代
【故人相望锡南金】《浣溪沙 寄萍乡刘啸秋祖霞北婆罗洲》龙榆生·近现代
【故人千里相望】《水调歌头》饶宗颐·近现代末当代初
【故人相望不胜怀】《鹧鸪天》陈永正·当代
(类似词句)渭水西风
【西风吹渭水】《促拍满路花》吕岩·唐
【渭水西风黄叶满】《玉楼春 用韵呈仲洽》辛弃疾·宋
【渭水西风黄叶落】《铜盘歌》周巽·元
【听落叶西风渭水】《桂殿秋》白朴·元
【西风渭水寒】《东源八景为裕齐叔翁题 草堂修竹》刘炳·元末明初
【渭水寂寞西风寒】《题赵文敏公墨竹为宋景濂学士赋》刘炳·元末明初
【渭水西风吹鹤发】《渔》于谦·明
【渭水西风草树凉】《次韵俞都司咸阳晚眺》殷奎·明
【飒飒西风渭水】《西江月 廿一史弹词第五段说南北朝下场词》杨慎·明
【渭水西风一夕寒】《秦中早秋》沈钦韩·清
【渭水西风】《秋宵吟 丙子守岁》杨玉衔·清末近现代初
【西风渭水寻诗处】《鹧鸪天 灞桥》吴寿彭·近现代
(类似词句)长安乱叶
【甚长安乱叶】《声声慢 送王圣与次韵》周密·宋
【正长安乱叶】《扫花游/扫地游 九日怀归》周密·宋
【西风乱叶长安树】《贺新郎 送刘澄斋制干归京口》张矩·宋
【长安乱叶舞征衣】《送霅川丁世卿宰舒之怀宁》敖陶孙·宋
【长安乱叶】《霜叶飞》吕碧城·清末近现代初
【遍长安乱叶动悲风】《甘州 读蔡师愚《听潮音馆词》》吴梅·近现代
(类似词句)凭高眺远
【凭高眺远一悽悽】《北楼送客归上都》白居易·唐
【凭高眺远】《念奴娇 中秋》苏轼·宋
【凭高眺远】《夺锦标》白朴·元
【凭高眺远无穷恨】《九日登定海虎蹲山》丁鹤年·元末明初
【携手凭高眺远天】《登天宁阁》张文熙·明
【凭高眺远岑】《金山寺顶眺望》侯恪·明
【凭高眺远诗怀壮】《游清凉山次乔宗伯韵》杨旦·明
【过客凭高眺远鸿】《赋得钓龙台送友人还闽》王称·明
【眺远凭高快赏心】《正月晦日游徐氏西园晚过杏花村遂登凤台次韵蒲汀二首》边贡·明
【凭高眺远村】《登东山寺》杨振世·清
【凭高眺远】《传言玉女·烟雨楼本五代时竟陵王钱元璙所建,其故址在南湖中淲湖上,今已不可考矣明嘉靖间,太守赵左山因浚市渠,置瓦砾于湖中,遂积成丘,因楼其上,仍旧额云》张振·清
【凭高眺远吾两人】《偕容甫登绛雪亭》黄景仁·清
【际此凭高眺远】《西平乐慢 乙酉重九》刘永济·清末近现代初
【但凭高眺远】《六州歌头》汪东·清末近现代初
【凭高眺远】《沁园春·绿芳阁初成》王用宾·近现代
【凭高眺远】《满庭芳 登峨嵋山》陈逸云·近现代
【试凭高眺远】《八声甘州 题讱庵先生蛰园勘词图》刘蘅·近现代末当代初
(类似词句)正玉液新篘
【玉液新篘彻底清】《吕所盘以诗送茅柴酒与红螺用韵以谢》丘葵·宋
【更喜荐新篘玉液】《桂枝香 天柱山房拟赋蟹》唐珏·宋
【白酒新篘玉液稠】《鹧鸪天 重九日敬用遁庵兄韵》段成己·金末元初
【酿来玉液新篘】《木兰花慢 再用韵》吴澄·元
【玉液新篘雪夜醅】《寿刘尚宝克柔》吴俨·明
(类似词句)蟹螯初荐
【泖蟹螯初荐】《为张仲照题秋野轩》王汝玉·明
(类似词句)醉倒山翁
【笑山翁醉倒如泥】《行香子》张翥·元
【山翁醉倒习家池】《同襄阳守张士弘过习家池六首》孙承恩·明
【争笑山翁真醉倒】《越溪春》陆求可·明末清初
上一篇:千骑如云汝水滨,铜符黻冕一时新;身为汉主分忧吏,何必龚黄好让人 | 明·李攀龙 汝宁徐使君