半规凉月,人影参差。酒醒后,泪花销凤蜡,风幕卷金泥。
砧杵韵高,唤回残梦;绮罗香减,牵起余悲。
亭皋分襟地,难堪处,偏是掩面牵衣。何况怨怀长结,重见无期?
想寄恨书中,银钩空满;断肠声里,玉箸还垂。多少暗愁密意,唯有天知。
--- 宋·周邦彦 风流子 大石秋怨

此词写作者离开客居五年的荆州时同当地一位相好的女子分别时的情景,离愁别绪婉然眼前。
开篇即从首途前夕饯宴之后写起。词中虽未明写“都门帐饮”之事,但从下文“酒醒”字见出。在一个枫叶飘零的秋晚,抒情主人公就要离开这客居之地而归去,面对山川迢遥,不免情怀凄然。前三句的情景、意念及“楚客”、“将归”等字面,都有意无意从楚辞《 九辩》“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰 ;憭慄兮若在远行,登山临水兮送将归。”这段虚拟送别的文字能增强联想,烘托气氛。紧接着就写其在苍茫暮色中之闻见 :“望一川暝霭 ,雁声哀怨;半规凉月 ,人影参差 。”这里 ,依稀可辨的一行人影,是尚未远去的前来送别的人们,可知其中有一个“她”在,于是“人影参差”四字写景中就寓有无限依依不舍之情 。这哀怨的 、未安栖或失群的雁的鸣声,与残缺成半的凉月,又成为羁情和离思的象征。
“酒醒后”到上片煞拍,与前数句时间上有一个跳跃而情景暗换,写独处一室清夜梦回所闻见,大致相当于柳词“今宵酒醒何处”一节内容。词主人公醒来,眼前残烛摇曳,帘幕随见舒卷;清晰的捣衣声驱散残梦 ,梦想中的“她 。忽从“我”身边消逝,不禁悲从中来 ,不可断绝。“凤蜡”字面出于《南史》,史载王僧绰少时与兄弟聚会 ,采蜡烛泪为凤凰;“泪花 ”指蜡泪 ,诗词多以象征离愁《(杜牧《赠别》:“ 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”);“金泥”指帘幕上的烫金 ;“绮罗香”指女子衣裙上的香气。这几句典辞华美,通过环境的富艳反衬人物心境,形出更强烈的孤寂感。“酒醒后 ”三句先写出刚醒来一刹那的怔忡神态,“ 砧杵韵高”四句继写清醒后的感觉与心情 ,用笔细微入妙。“绮罗香减”继“残梦”二字吐出,便不只实写与女方的诀别,而兼暗示中宵梦想 ,笔致空灵 。“牵起馀悲”四字回应篇首“ 惨将归”,又唤起下片追忆,贯彻篇终,有千钧之力。
过片叙昨晚饯别分襟时彼此种种不堪,属用倒叙手法写追忆之情事 。“亭皋(水边平地)分襟地,难拚处 ”为一层,言临别已觉难以割舍;“偏是掩面牵衣”进一层 ,写对方呜咽掩泣更使人难堪;“何况怨怀长结 ,重见无期”,再进一层,说明这是诀别,后会难期 ;“想寄恨书中 ”四句,以一“想”字领起,写别后相思愁恨之深 ,分从双方著笔 。“寄恨书中,银钩空满”,说自己纵然是“恨墨”写至“盈笺”,也写之不尽 。“断肠声里 ,玉箸还垂”,说别时她为我“ 断肠声里唱《阳关》”,流泪想念 ?至今未止。而想象对方情状 ,更是反映自己对彼相思之深。“空”、“ 还”二字勾勒着意。这种暗密的相思之情,“多少暗愁密意,唯有天知”,一发痴迷沉痛之感慨。
这首词化实为虚,将离情别苦写得回味无穷。用笔密致,典朴,拙丽,相得益彰。(类似词句)枫林凋晚叶
【枫林飒飒凋寒叶】《菩萨蛮 初冬旅思》赵长卿·宋
(类似词句)楚客惨将归
【倦客惨将归】《渡江云壬申冬十二月十四日,大雪漱泉归宝应夜坐楼上,汲汲无欢,追念次米,感赋此解,并寄漱泉》冯煦·清末近现代初
【蘋生楚客将归日】《依韵和乌程李著作四首 霅上二首》梅尧臣·宋
【楚客憺将归】《忆江南》冯煦·清末近现代初
(类似词句)雁声哀怨
【雁声哀怨极淮天】《蕲城晚泊值雪》董嗣杲·宋
(类似词句)半规凉月
【帘栊静半规凉月】《夜行船》周密·宋
【湛桂影半规凉月】《满江红 寿壑相》张矩·宋
【半规凉月当空】《朝中措》蔡伸·宋
【渐半规凉月梧桐杪】《金缕曲 偕友晚过沧浪亭,因忆与策时同游时,已隔岁矣,赋之以寄忆》王昶·清
【半规凉月通宵色】《四月二十日夜起》郑孝胥·清末近现代初
【半规凉月娟娟】《夜飞鹊 津门晤樗园》顾随·近现代
【半规凉月】《酹江月》潘乐乐·当代
【半规凉月移窗上】《题秦朝半瓦当》陈永正·当代
(类似词句)人影参差
【人影参差月半帘】《闺思》吕炎·宋
【人影参差】《解语花 高平元宵》周邦彦·宋
【人影月色两参差】《东园对竹》胡奎·元末明初
【月华人影共参差】《十五夜麓庵赏月步韵》黄公辅·明
【却视人影何参差】《瘦影疏香图》洪亮吉·清
【楼阁参差人影伴】《二郎神 为冒鹤亭丈画写经图,第十二卷螺川合作,次柳屯田韵》吴湖帆·清末近现代初
(类似词句)风幕卷金泥
【风幕卷金泥】《江城子》张先·宋
【可堪帘幕卷金泥】《浣溪沙》方千里·宋
(类似词句)唤回残梦
【鸟语唤回残梦】《朝中措》周紫芝·宋
【唤回残梦眼惊开】《蕲州早起》杨时·宋
【唤回残梦有鸣驺】《同陈和叔游北山》王安石·宋
【唤回残梦得清晨】《早发良乡至琉璃河骡背偶成》查慎行·清
【唤回残梦倍伤神】《德尹止一子初生时余名之曰阿愿六岁而殇三诗哭之》查慎行·清
【唤回残梦眼迷离】《商家林早发》查慎行·清
【任流莺唤回残梦】《摸鱼儿 丙子上巳秦淮水榭禊集,释戡来书索赋,走笔报之》龙榆生·近现代
【唤回残梦知多少】《蝶恋花二首·壬午金陵风雨夕作》龙榆生·近现代
(类似词句)重见无期
【到如今重见无期】《长相思慢》袁去华·宋
【旧相思重见无期】《拟古十首 唐多令 拟龙洲 钱塘晓渡》邵亨贞·元末明初
【拚相思重见永无期】《八声甘州 五月十七日》吴湖帆·清末近现代初
【重见无期】《洞仙歌 咏录音机》金问泗·当代
(类似词句)断肠声里
【断肠声里唱阳关】《赠歌妓二首》李商隐·唐
【断肠声里唱玲珑】《浣溪沙》吕渭老·宋
【断肠声里送春归】《浣溪沙》方千里·宋
【断肠声里】《点绛唇》晏殊·宋
【却向断肠声里醒】《木兰花》晏几道·宋
【断肠声里看羞红】《酒边二绝》范成大·宋
【断肠声里无形影】《题阳关图二首》黄庭坚·宋
【断肠声里唱阳关】《集古 送客之南宫》李俊民·金末元初
【曾是玉箫声里断肠人】《南柯子》元好问·金末元初
【断肠声里又黄昏】《晚蝉》张弘范·元
【断肠声里】《水龙吟》杨载·元
【断肠声里招神女】《湘泪竹管》钱惟善·元
【断肠声里忆平生】《浣溪沙》纳兰性德·清
【断肠戍鼓声里】《念奴娇 汴京怀古》董俞·清
【断肠声里去匆匆】《浣溪纱》程颂万·清末近现代初
【断肠声里忆平生】《鹊桥仙》梁启超·清末近现代初
【付断肠声里】《徵招》邓桐芬·近现代
【断肠声里】《青玉案 清明归途,用东坡韵》顾宪融·近现代
(类似词句)多少暗愁密意
【凭暗传密意多少】《眉妩 本意》邹祗谟·清
(类似词句)唯有天知
【两心惟有一天知】《寄王料院三首》岳珂·宋
【惟有天知与上知】《丁未春五首》刘克庄·宋
【惟有老天知得】《念奴娇 送陈正言》家铉翁·宋
【惟有皇天知此心】《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章》曹勋·宋
【故言惟有天知我】《训蒙绝句 莫我知也夫三首》朱熹·宋
【扪心唯有仗天知】《奉祠东归》蔡戡·宋
【惟有天知地下冤】《岳鄂王墓》董嗣杲·宋
【相思惟有天知】《长相思慢》袁去华·宋
【此心唯有老天知】《染疾吟》赵顺孙·宋
【惟有天知太平事】《感中原旧事戏作》陆游·宋
【此情惟有天知】《四园竹》陈允平·宋
【古来惟有老天知】《题赵君画竹》马廷鸾·宋
【唯有乐天知道者】《醉去来辞五首》耶律铸·元
【忠肝惟有青天知】《题李陵苏武泣别图》刘炳·元末明初
【此心惟有老天知】《闺情集古》黎瑜娘·明
【我则是寸心惟有天知道】《初度自寿十三首 赤颗桃》孙承恩·明
【惟有乐天知命】《洞仙歌 和陈智君》许南英·清末近现代初
【惟有天知】《戏挽乔明智联》待考·近现代
【惟有天知】《红罗袄》饶宗颐·近现代末当代初
上一篇:仙萍红不定,分一道,海云肥;向篷背呼镫,篱腰问酒,小立江堤;蛮溪 | 清末近现代初·易顺鼎