不用思量今古，俯仰昔人非。谁似东坡老，白首忘机。
记取西湖西畔，正春山好处，空翠烟霏。算诗人相得，如我与君稀。
约他年、东还海道，愿谢公、雅志莫相违。西州路，不应回首，为我沾衣。
--- 宋·苏轼 八声甘州 寄参寥子
此词作于元祐六年（1091）苏轼由杭州太守被召为翰林学士承旨时，是作者离杭时送给参寥的。参寥是僧道潜的字，以精深的道义和清新的文笔为苏轼所推崇，与苏轼过从甚密，结为莫逆之交。苏轼贬谪黄州时，参寥不远两千里赶去，追随他数年。这首赠给参寥的词，表现了二人深厚的友情，同时也抒写出世的玄想，表现出巨大的人生空漠之感。整首词达观中充满豪气 ，向往出世却又执着于友情 ，读来毫无颓唐、消极之感，但觉气势恢宏，荡气回肠。
词的上片起势不凡，以钱塘江喻人世的聚散离合，充分表现了词人的豪情。首二句表面上是写钱塘江潮水一涨一落，但一说“有情”，一说“无情”，此“无情 ”，不是指自然之风本乃无情之物，而是指已被人格化的有情之风，却绝情地送潮归去，毫不依恋。所以，“有情卷潮来”和“无情送潮归”，并列之中却以后者为主，这就突出了此词抒写离情的特定场景，而不是一般的咏潮之作，如他的《南歌子·八月十八日观潮》词 、《八月十五日看潮五绝》诗，着重渲染潮声和潮势，并不含有别种寓意。下面三句实为一个领字句，以“问”字领起。西兴，在钱塘江南，今杭州市对岸，萧山县治之西。“几度斜晖”，即多少次看到残阳落照中的钱塘潮呵！这里指与参寥多次同观潮景，颇堪纪念 。“斜晖”，一则承上“潮归”，因落潮一般在傍晚时分，二则此景在我国古代诗词中往往是与离情结合在一起的特殊意象。此句以发问的形式，写出天上阳光的无情。地下潮水无情而归，天上夕阳无情而下，这是以天地和自然万物的无情，衬托人之有情。
“不用”以下四句 ，意谓面对社会人生的无情，不必替古人伤心，也不必为现实忧虑，必须超凡脱俗，“白首忘机”，泯灭机心，无意功名，达到达观超旷、淡泊宁静的心境。这几句，带有作者深沉的人生感喟和强烈的哲理色彩，读来令人感慨。
从上片写钱塘江景，到下片写西湖湖景，南江北湖，都是记述他与参寥在杭的游赏活动。“春山”，一些较早的版本作“暮山 ”，或许别有所据，但从词境来看，不如“春山”为佳。前面写钱塘江时已用“斜晖”，此处再用“暮山 ”，不免有犯重之嫌；“空翠烟霏”正是春山风光 ，“暮山”，则要用“暝色暗淡”、“暮霭沉沉”之类的描写 ；此词作于元祐六年三月，恰为春季，特别叮咛“记取”当时春景，留作别后的追思，于情理亦较吻合。
“算诗人”两句，先写与参寥的相知之深。参寥诗名甚著，苏轼称赞他诗句清绝，可与林逋比肩。他的《子瞻席上令歌舞者求诗，戏以此赠》云“底事东山窈窕娘，不将幽梦嘱襄王。禅心已作沾泥絮，肯逐春风上下狂 ”，妙趣横生，传诵一时。他与苏轼肝胆相照，友谊甚笃。早在苏轼任徐州知州时，他专程从余杭前去拜访；苏轼被贬黄州时，他不远二千里，至黄与苏轼游从；此次苏轼守杭，他又到杭州卜居智果精舍 ；甚至在以后苏轼南迁岭海时，他还打算往访，苏轼去信力加劝阻才罢。这就难怪苏轼算来算去，像自己和参寥那样亲密无间、荣辱不渝的至友，在世上是不多见的了。如此志趣相投，正是归隐佳侣，转接下文。
结尾几句表现了词人超然物外、归隐山水的志趣，进一步抒写二人的友情。据《晋书·谢安传》载，谢安东山再起后，时时不忘归隐，但终究还是病逝于西州门。羊昙素为谢所重，谢死后，一次醉中无意走过西州门 ，觉而大哭而去。词人借这一典故安慰友人：自己一定不会象谢安一样雅志相违，使老友恸哭于西州门下。
此词以平实的语言 ，抒写深厚的情意 ，气势雄放 ，意境浑然。郑文焯《手披东坡乐府》说 ，此词“云锦成章，天衣无缝”，“从至情中流出，不假熨贴之工 ”，这一评语正道出了本词的特色。词人那超旷的心态，那交织着人生矛盾的悲慨和发扬蹈厉的豪情，给读者以强烈的震撼和深刻的启迪。（类似词句）万里卷潮来
【万里卷潮来】《卜算子 小孤山》俞彦·明
【潮来万里翻明练】《己巳登玉峰亭二首》杜范·宋
【万里潮来自沸腾】《句》王安国·宋
【万里潮来月又生】《海月》易训·明
【万里风云捲地来】《三月十一日风雹》吴芾·宋
【捲雾远来天万里】《谢毡衫》平显·明
【大黄河万里卷沙来】《八声甘州 榆林镇吊诸忠烈》屈大均·明末清初
【万里寻来诗卷重】《德尹表叔偕耑木过宿古藤书屋次韵奉荅二首》朱昆田·清
【万里烽烟捲土来】《感事》许南英·清末近现代初
【浪卷万里兮其舌翻潮】《禅人并化主写真求赞》释正觉·宋
【衣卷潮头万里风】《万安桥》黄任·清
（类似词句）无情送潮归
【无情风自送潮归】《浣溪沙》梁羽生·当代
【无情花柳送归春】《玉楼春 晚春，三桥看月》顾若璞·明末清初
【暗恼无情胡蝶送春归】《风蝶令 题春园扑蝶图》鲍之芬·清
【无情春水送将归】《答兄子铨送别之作》林朝崧·清末近现代初
（类似词句）问钱塘江上
【哭问钱塘江上月】《题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首》郑思肖·宋末元初
【不觉钱塘江上月】《咏史诗 姑苏台》胡曾·唐
【钱塘江上看涛翻】《寄罗郎中隐》黄滔·唐
【此是钱塘江上图】《减字木兰花》仲殊·宋
【钱塘江上铺帆席】《渔家傲 小舟发临安》侯寘·宋
【三月钱塘江上道】《登齐山》冯袖然·宋
【钱塘江上乘杯去】《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》刘季孙·宋
【家在钱塘江上住】《黄金缕/蝶恋花》司马槱·宋
【八月钱塘江上水】《题赵千里夜潮图》名山樵子·宋
【钱塘江上客归迟】《踏莎行》向滈·宋
【身到钱塘江上初】《次韵郭删定观潮四绝》喻良能·宋
【任钱塘江上】《沁园春 卢蒲江席上，时有新第宗室》刘过·宋
【正钱塘江上】《满江红 送廖叔仁赴阙》严羽·宋
【钱塘江上船犹待】《喜声伯谪还》区仕衡·宋
【钱塘江上】《蓦山溪》张元干·宋
【待挽钱塘江上波】《沁园春 为赵懒窝寿》张矩·宋
【争似钱塘江上路】《蜀江和周炳仲百丈韵》李曾伯·宋
【今夜钱塘江上雨】《减字木兰花》朱敦儒·宋
【恰似钱塘江上望】《过金沙洋望小海》杨万里·宋
【钱塘江上看波澜】《过七里濑》杨时·宋
【向钱塘江上】《水龙吟 木樨》杨无咎·宋
【钱塘江上月】《剡溪舟中有感》王十朋·宋
【有似钱塘江上望】《望淮口》王安石·宋
【钱塘江上须忠信】《渔家傲 送台守江郎中》苏轼·宋
【好向钱塘江上望】《中秋月》白玉蟾·宋
【妾本钱塘江上住】《黄金缕》秦觏·宋
【有客钱塘江上住】《凤栖梧/蝶恋花》程垓·宋
【多事钱塘江上水】《钱塘渡》苏泂·宋
【江上亦起钱塘思】《杜陵至节后诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至后忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵于梦寐中必亦一笑也》董嗣杲·宋
【若比钱塘江上景】《西湖亭》薛利和·宋
【八月钱塘江上景】《益老于雁山筑庵名曰来风小隐来求诗且约相见》许及之·宋
【羞见钱塘江上柳】《南乡子》赵葵·宋
【却忆钱塘江上】《朝中措 和》赵长卿·宋
【今日钱塘江上客】《橘修乡事》郑会·宋
【钱塘江上夜潮过】《钱塘晚望》郑协·宋
【钱塘江上中秋后】《见见之时见非是见》释南雅·宋
【钱塘江上到桐庐】《桐庐道中》释绍嵩·宋
【长忆钱塘江上望】《句》钱昭度·宋
【钱塘江上吾家近】《闻潮》韦骧·宋
【钱塘江上撑空塔】《登六和塔》阳枋·宋
【此际钱塘江上】《八声甘州 代蔡泉使寿丁丞相》陈允平·宋
【钱塘江上潮来去】《青玉案 次韵戴时芳》陈著·宋
【我亦钱塘江上去】《送沅陵宋令之官》韩淲·宋
【烟雨钱塘江上山】《庙山伫舟閒赋》韩淲·宋
【钱塘江上遇中秋】《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次》魏了翁·宋
【闲忆钱塘江上】《水调歌头 和尹存吾》刘辰翁·宋末元初
【钱塘江上语残晖】《六和塔访陈右司》连文凤·宋末元初
【钱塘江上雁成群】《鲁港》汪元量·宋末元初
【钱塘江上雨初乾】《北师驻皋亭山》汪元量·宋末元初
【钱塘江上龙光死】《钱塘歌》汪元量·宋末元初
【钱塘江上春潮急】《人月圆》汪元量·宋末元初
【忆向钱塘江上寺】《秋兴》吴激·宋末金初
【钱塘江上亲曾住】《鹦鹉曲 钱塘初夏》冯子振·元
【钱塘江上邀月明】《中秋泊雩都东岳前对月书怀》卢琦·元
【钱塘江上水】《拟复愁十二首》周霆震·元
【钱塘江上风飕飕】《浙江观潮》周权·元
【前岁钱塘江上看】《贺新郎 淮上中秋》张野·元
【曾是钱塘江上住】《送玄上人》揭傒斯·元
【寄与钱塘江上水】《和西湖竹枝词》蒋克勤·元
【钱塘江上又秋风】《题班彦功山水扇图》许有壬·元
【惟有钱塘江上月】《凤凰山》陈孚·元
【家在钱塘江上春】《回南》马臻·元
【禁得钱塘江上潮】《夜潮》张昱·元末明初
【钱塘江上逢寒食】《寒食》张昱·元末明初
【钱塘江上花如雪】《题钱舜举所画梅花卷 戴养吾》戴奎·元末明初
【钱塘江上月如眉】《题苏小小真》虞堪·元末明初
【钱塘江上一飘蓬】《江上归舟》汪岩叟·明
【钱塘江上思乡处】《钱塘夜雨》何吾驺·明
【若在钱塘江上见】《题路凤冈庭中巨石》于慎行·明
【钱塘江上东风起】《武陵别诸君子余戊子春客武陵时与诸君子作湖山游甚适天涯春尽忽尔怀归各别一首聊感离索 袁履善》佘翔·明
【钱塘江上接珠玑】《王宪副顺德堂》吴与弼·明
【钱塘江上总楼台】《钱塘江上楼晚眺有感》如愚·明
【妾本钱塘江上住】《朝云集句诗七言律诗》孙蕡·明
【钱塘江上今宵月】《答柯在亨同年》张弼·明
【钱塘江上怒潮来】《钱舜举江潮图》张宁·明
【钱塘江上潮正来】《钱塘江头望潮》张天赋·明
【钱塘江上晓吹笳】《代送王都司还浙江》徐庸·明
【钱塘江上雪如山】《郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣》徐渭·明
【钱塘江上听潮卧】《次韵冯伯昂见寄 其二》朱同·明
【钱塘江上人家】《俞江村出二景为题》朱朴·明
【钱塘江上看潮来】《厓门吊古》李云龙·明
【浑似钱塘江上看】《用韵赠濮彦章》林弼·明
【钱塘江上趣琴装】《倚李伯康使君韵》林弼·明
【久在钱塘江上住】《读瞿存斋剪灯新话作歌》桂衡·明
【钱塘江上鲤鱼肥】《送钱正思归省》陈琏·明
【钱塘江上暮烟重】《西湖十咏 南高峰》王渐逵·明
【钱塘江上千峰色】《寄凤洲先生》魏允中·明
【钱塘江上云如狗】《过云栖见连池上人有狗丑韭酒纽诗戏作》袁宏道·明
【钱塘江上古先生】《罗隐溪》成鹫·明
【潮打钱塘江上城】《使浙江发大梁水驿》程本立·明
【钱塘江上三日留】《送胡琪之富阳》童冀·明
【浪接钱塘江上潮】《青湖春水》袁敬所·明
【钱塘江上是侬家】《西陵行》许景樊·明
【钱塘江上水悠悠】《舟过钱塘有感》陈汝言·明
【钱塘江上潮声歇】《忆秦娥》方以智·明末清初
【钱塘江上弄惊潮】《八月十八夕风雨歌》屈大均·明末清初
【钱塘江上水】《赠友人归武林》沈光文·明末清初
【钱塘江上对门居】《过江晤王甫白后旋有诗寄怀因依原韵荅寄》毛奇龄·明末清初
【钱塘江上伺潮鸡】《答和陆大嘉淑见贻原韵》毛奇龄·明末清初
【砚林钱塘江上人】《叶盘新摹丁敬身隐君像属题》丁丙·清
【钱塘江上鲤鱼风】《送顾云驭广文之太平》元璟·清
【钱塘江上月轮孤】《舟行杂咏六首》华蘅芳·清
【钱塘江上望潮头】《中秋帖子词十叠前韵》弘历·清
【钱塘江上弄潮儿】《弄潮儿歌》张景崧·清
【钱塘江上重潮汨】《寄外》梁德绳·清
【犹似钱塘江上；】《金龙大王庙联》林则徐·清
【回首钱塘江上】《水调歌头 二月十五夜大江看月》薛时雨·清
【钱塘江上一抔土】《张忠烈公砚为曹莪屺少府作》路德·清
【钱塘江上秋潮生】《陈古华太守同为桐江之游至严州而返投诗赠别赋此为报》阮元·清
【钱塘江上涌悲潮】《挽陈其美联》汤增璧·近现代
【钱塘江上】《挽陈其美联》钱潮·近现代
【钱塘江上波涛浑】《谒张苍水墓》金天羽·近现代
【钱塘江上怅斜晖】《浣溪沙》梁羽生·当代
（类似词句）西兴浦口
【西兴浦口天连水】《点检朝陵内人顿递至西兴道中纪事》喻良能·宋
【万里西兴浦口潮】《冷泉亭放闸》周紫芝·宋
【西兴浦口浙江秋】《西兴寄呈东畎先生》施枢·宋
【西兴浦口云树】《水调歌头 罢政东归，十八日晚抵西兴》李光·宋
【西兴浦口又斜晖】《浙江亭观潮》任诟·金
（类似词句）几度斜晖
【帝城几度斜晖】《木兰花慢 别西湖两诗僧》卢祖皋·宋
【垂竿几度到斜晖】《秋日怀东湖二首》陆游·宋
【几度对斜晖】《南岳修首座赞》释智愚·宋
【和烟几度荡斜晖】《洛阳春 咏柳》叶小鸾·明
【几度斜晖】《忆旧游 台城秋柳》徐震堮·近现代末当代初
（类似词句）俯仰昔人非
【乾坤俯仰今非昔】《登保叔塔》邓林·明
【俛仰怀昔人】《徐梅涧先生授余琴予写曲调之意赋诗九章修禊》乌斯道·元末明初
【俯仰今昔人】《山脚晚行》田雯·清
（类似词句）谁似东坡老
【先生有似东坡老】《马学士先生有诗贺伯父致仕用韵奉答》费宏·明
【何似东坡老居士】《读张文襄诗》张鸿·近现代
【谁如东坡老】《次韵苏翰林送黄师是赴两浙》张耒·宋
【谁怜东坡老】《次韵子瞻上元见寄》苏辙·宋
【东坡故老知谁在】《入桂林》陶弼·宋
【恁谁寄语东坡老】《地震梦中得诗》王弘诲·明
【忘机谁数东坡老】《木兰花 沪上岁阑呈沈尹默丈》龙榆生·近现代
【谁似东山老】《水调歌头》叶梦得·宋
（类似词句）白首忘机
【白首忘机古寺间】《赠惠政上人》寇准·宋
【白首忘机落人后】《青玉案 赠内》黄万里·当代
【只应白首便忘机】《闲居》傅义·当代
（类似词句）记取西湖西畔
【还记取尽阑西畔】《渡江云 咏桂》杨味云·近现代
【若到西湖应记取】《宴交代赵寺丞乐语口号》牟巘·宋末元初
（类似词句）正春山好处
【尽向春山好处行】《寒食偕孟阳璧甫山行饭破山寺》钱谦益·明末清初
【家山好处正依稀】《题画》缪公恩·清
（类似词句）空翠烟霏
【烟霏空翠凭阑】《临江仙 西湖》孙居敬·宋
【占烟霏空翠】《汉宫春 和辛幼安秋风亭韵，癸亥中秋前二日》丘崇·宋
【何处空翠渺烟霏】《水调歌头 隐括杜牧之齐山诗》朱熹·宋
【多少空翠仍烟霏】《林和叔侍郎龟潭庄》楼钥·宋
【烟霏空翠不可状】《赠黄真护道人游茅山》楼钥·宋
【空翠摇烟霏】《游净居寺》苏轼·宋
【烟霏空翠俱熹微】《和许尉小洞庭韵》王炎·宋
【不论空翠烟霏处】《题舒氏览秀楼诗》许景衡·宋
【两山空翠烟霏】《水龙吟》赵彦端·宋
【万叠烟霏空翠堆】《招夏均父》释德洪·宋
【空翠摇烟霏】《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋为诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句为韵十首》释德洪·宋
【寺在烟霏空翠里】《题法安院》释道全·宋
【空翠浮烟霏】《早自偏门入城晚出南堰门以归》陆游·宋
【烟霏空翠雨微微】《次韵赋南山广莫轩》陈著·宋
【烟霏空翠画图开】《次前韵寄天宁老可举避生日于西山》陈著·宋
【烟霏空翠瞰芳洲】《津市留题》宋褧·元
【一鞭空翠烟霏】《水龙吟 游钱塘西山》张野·元
【几年空翠锁烟霏】《秋感六首》王逢·元末明初
【手拂空翠开烟霏】《题钱舜举画山水图》王洪·明
【空翠烟霏】《一萼红 题楚宝竹居图，次白石韵》冯煦·清末近现代初
（类似词句）算诗人相得
【相得诗人我与兄】《得黄仲本诗再和二首以寄之》虞俦·宋
【相得诗人我与公】《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别》虞俦·宋
【自是诗人相得处】《金缕曲 寄金宝陈晴山怡保黄蕴山》李继熙·近现代
【算诗人自古几相知】《八声甘州 赠刘梦芙》张海鸥·当代
（类似词句）如我与君稀
【如我与君稀】《满庭芳 酬叶宪》洪适·宋
【故人如我与君稀】《送耿天骘至渡口》王安石·宋
【如我与君心】《村中留李三固言宿》白居易·唐
【世间如我与君希】《次韵仲甄见贻》李流谦·宋
【如我与君者】《黄山席上别当涂僚友》贺铸·宋
【如我与君欢喜同】《次韵许节推喜雨》陈造·宋
【如我与君者】《伐木吟四首 怀顿公》释今严·明
【与君交久无如我】《题梦楼集》姚鼐·清
【如我与君良足庆】《相逢行赠宋六木天》陈培脉·清
【如我与君狂】《八声甘州 赠刘梦芙》张海鸥·当代
（类似词句）东还海道
【准拟东还海道】《水调歌头 余去岁在东武，作水调歌头以寄子由今年子由相从彭门百馀日，过中秋而去，作此曲以别余以其语过悲，乃为和之其意以不早退为戒，以退而相从之乐为慰云》苏轼·宋
【东还海道已相违】《黄楼》张以宁·元末明初
【东还海道】《汉宫春 铜官山感旧》沈曾植·清末近现代初
【我亦欲东还海道】《金缕曲 心叔之墓已有宿草，敬老又不知以何时示疾，何时捐馆，桑户反其真，而我犹为人猗，悲夫》徐震堮·近现代末当代初
【东还海道】《念奴娇 坐看诸山，颇涉遐思，拈此自解》章士钊·当代
（类似词句）雅志莫相违
【江湖雅志莫相违】《和王潜斋韵送闻人松庵》李曾伯·宋
【谢公雅志或相违】《胡长文给事挽诗》蔡戡·宋
【东山雅志肯相违】《挽崇宪靖王诗》虞俦·宋
【雅志不相违】《访袁伯长于尹山归寄》龚璛·宋末元初
【莫使匡时雅志违】《寄李生云沾时寓曲周僧舍课子衍生》顾炎武·明末清初
（类似词句）不应回首
【不应回首更思家】《山行寄程帅》陈造·宋
【不应回首羡巢仙】《瑞岩寺三首》陈造·宋
【不应回首羡归舟】《题画》文徵明·明
（类似词句）为我沾衣
【也应为我沾衣】《木兰花慢》元好问·金末元初
上一篇：今朝酒熟吾翁喜,又见生朝会邻里;虽无盘馔罗膻荤,情话从容自嘉旨 | 宋·陈文蔚 己卯老人生
