渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正漂泊，明日岁华新。
--- 唐·崔涂 巴山道中除夜书怀
【题注】（一作岁除夜有怀）。（一作孟浩然诗）《唐诗品汇》：
刘云：平生客中除夕诵此，不复更作。刘云：句句亲切（“渐与”联下）。《批点唐音》：
绝无字眼，自是工致。一字不可易。《升庵诗话》：
崔涂《旅中》诗：“渐与骨肉远，转于僮仆亲。”诗话亟称之。然王维《郑州》诗：“他乡绝俦侣，孤客亲僮仆。”已先道之矣，但王语浑含胜崔。《艺苑卮言》：
昔人谓崔涂“渐与骨肉远，转于僮仆亲”，远不及王维“孤客亲僮仆”，固然。然王语虽极简切，入选尚未；崔语虽觉支离，近体差可，要在自得之。《增订评注唐诗正声》：
唐云：戴（叔伦）、崔俱赋此题，首尾足敌。第三联，崔似胜戴；然切题，戴终胜耳。苦语实情（“渐与”二句下）。《诗薮》：
司空曙“乍日翻疑梦，相悲各问年”，戴叔伦“一年将尽夜，万里未归人”，一则久别乍逢，一则客中除夜之绝唱也。李益“问姓惊初见，称名忆旧容”，绝类司空；崔涂“乱山残雪夜，孤烛异乡人”，绝类戴作，皆可亚之。《唐诗选脉会通评林》：
刘辰翁曰：三、四，十字尤捏合。五、六，十字情痛能言，吴山民曰：次联惨淡，三联凄恻；结联着“除夜”，觉前六句俱有味。愚（周珽）谓：崔以“渐与”、“转于”四字，着意形出“远”与“亲”二字，则崔固晚唐中苦吟者也。“孤烛”句尤浑厚。《唐风定》：
比（戴）幼公作更尽、更悲。“僮仆”句，右丞有之，后出不妨同妙（“乱山”四句下）。此诗误入襄阳集中，岂声情稍稍有仿佛耶？《五朝诗善鸣集》：
旅况之真如此，真是至文。《围炉诗话》：
崔涂《除夜有感》，说尽苦情、苦境矣。《唐诗摘钞》：
戴叔伦“一年将尽夜，万里未归人”，虽中唐，却逊此三四二句。若韩翃“千峰孤烛外，片雨一更中”，觉又胜此耳。五句全仄，名拗字句，五六亦是必至之情。《载酒园诗话又编》：
崔《除夜有感》……读之如凉雨凄风，飒然而至，此所谓真诗，正不得以晚唐概薄之。按：崔此诗尚胜戴叔伦作。戴之“一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身”，已自惨然，此尤觉刻肌砭骨。《删订唐诗解》：
吴昌祺云：下句尚未极惨，加上句而困极矣（“乱山”二句下）。《唐诗成法》：
语意虽本幼公，而幼公三四便出题，此三四写景，较幼公五六却胜，又结方出题，法变。昔人谓五六不如“久客亲僮仆”简妙，良然。自一二直贯至五六，一气呵成。三四景中有情，五六“迢递”、“羁危”合写，七总收，八方出“除夜”。觉一篇无非“除夜”，与张睢阳《闻笛》同法。《而庵说唐诗》：
“渐与骨肉远，转于僮仆亲”，二句写尽在外真境。今夕飘泊，幸得将完，明日又要飘泊起了，此所以感也。转得好，合得好。《唐诗别裁》：
颔联名俊。“孤客亲僮仆”，何许简贵！衍作十字，便不及前人。《唐贤小三昧集续集》：
情景凄飒，较胜“一年万里”之句。《历代诗法》：
是阅历后语，客中除夕不堪展读。《唐诗三百首》：
十字（按指“乱山”一联）十层。《岘佣说诗》：
《宿卫州》诗“孤客亲僮仆”，语极沉至。后人“渐与骨肉远，转于僮仆亲”，衍作两句，便觉味浅。《唐宋诗举要》：
可与马虞臣“落叶他乡树”一句媲美（“乱山”二句下）。以下资料来源未详：
1、羁危：指漂泊于三巴的艰险之地。
2、岁华：年华。
【简析】：
身在异乡又值除夕，羁危万里，乱山残雪，将这种苦情一层层推进。因为无法与亲人们一同迎接新年，和僮仆就分外亲切，为除夕增添了一些欢乐。（类似词句）迢遰三巴路
【迢递三巴路】《春日怀归简浙中故旧》马一浮·近现代
【一家迢遰入三巴】《中山尼》查慎行·清
（类似词句）羁危万里身
【迢递羁危万里身】《岁暮怀人诗》黄遵宪·清
【艰危身万里】《初入镇郡》吴誉闻·明
【一身万里安危系】《挽岳将军公讳钟琪前宁远副将军后拟提督四川己巳春入觐京师还止望都传舍余谒见长身赭面被服儒素为言金川形势及纳降事盖虏夙重公故卧护十年卒无事唐以李世绩为长城信然以雅能诗即席千言立就唯食前方丈行厨之费不赀此外固无一毫负公也将星已没当为天下惜此人》严遂成·清
【有父万里身羁孤】《赵孝子歌》柯九思·元
【羁栖万里身】《寒食》朱景英·清
【万里一身羁】《己巳春日感怀》金应澍·清
【万里羁孤此身贱】《八月十六夜广州望月有怀内子北平》冒效鲁·近现代
【羁危万里思】《次刘仲孚韵》郭奎·元末明初
【万里羁危对秋雁】《西昌邓奉使安泰堂》王恭·明
【万里羁危日】《至家》李舜臣·明
【羁危万里愁】《寄外》曹敏·近现代
（类似词句）乱山残雪夜
【乱峰残雪梅花夜】《为孙宗礼题画》张宁·明
【乱山残雨夜】《木兰花慢》郑文焯·清
【残雪乱天中】《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》韩翃·唐
【乱山残雪一孤舟】《送人游秣陵》徐熥·明
【乱山残雪望乡迷】《寓秦淮寄冶城知己》林鸿·明
【乱山残雪落寒松】《肇林访参公不遇》汪道贯·明
【残雪乱山频对酒】《岁暮岱峰同龙门漫士留别高景度先辈》王恭·明
【乱山残雪送征袍】《送闽藩从事考满》王恭·明
【乱山残雪西湖晓】《题王汝瑄扇》王汝玉·明
【乱山残雪路西东】《方石将谒陵愧斋席上赠别一首》李东阳·明
【乱山残雪赋东征】《访谷继宗识自丹阳令》皇甫汸·明
【乱山残雪里】《和王宪副西石宿左卫见怀》杨巍·明
【乱山残雪后】《诸衲侍长庆老人扫博山塔诗以勉之二首》释函是·明
【残雪乱山坳】《题乌鲁木齐驿壁》伍弥泰·清
【乱山残雪马蹄寒】《普安道中》徐翔鹍·清
【乱山残雪出孤亭】《剡溪晓发》金居敬·清
【乱山残雪】《甘州 乙亥除夕作》冯煦·清末近现代初
【乱山残雪水边篱】《梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作》曹家达·清末近现代初
【乱山残雪归来】《临江仙》王易·清末近现代初
（类似词句）孤烛异乡春
【异乡孤烛合魂消】《宿偏桥驿》江源·明
【孤烛异乡情】《雨不绝》郑岳·明
【孤烛异乡人】《宿袁州却寄夏远雯明府》龚璁·清
【最怜孤烛异乡人】《除夜独坐念诸儿女》王易·清末近现代初
（类似词句）渐与骨肉远
【渐与骨肉远】《除夕感兴二首》江源·明
【骨肉渐已远】《寄内》吴保初·清
（类似词句）转于僮仆亲
【转于僮仆暂相亲】《辛酉除夕》林熙春·明
【渐于僮仆情亲厚】《濛里舟中》卢龙云·明
【惯于僮仆亲】《乙卯春大人有文安之行送至京口大人用杨柳青青渡水人为韵赋七绝以别敬步原韵》魏学洢·明
【僮仆转相亲】《舟中寒雨二首》卢龙云·明
（类似词句）那堪正漂泊
【那堪正漂泊】《五言集句十首 月下行舟》卢龙云·明
（类似词句）明日岁华新
【休惊明日岁华新】《双雁儿》杨无咎·宋
【明日岁华新】《庚戌除夕》林熙春·明
【明日岁华新又是】《贺新凉 答随园先生除夕告存诗》孙云鹤·清
【来日岁华新】《除夕》王称·明
【岁华来日又更新】《郑州除夕》饶相·明
【明朝又是岁华新】《辛亥守岁》林熙春·明
【明日银幡岁又新】《立春前一日雪》方岳·宋
【明日又逢新岁月】《除夜》吴与弼·明
【明岁新春明日来】《除夜立春》唐之淳·明
【明日匆匆岁又新】《岁暮寄琴溪钓者》释宗泐·明
【明日逢新岁】《除夕次韵》金幼孜·明
【岁华明日度】《途中除夕》郭奎·元末明初
【明日又复岁华迁】《己未除夕》孙蕡·明
【岁华明日异】《除夕答谢茂秦徐子与见赠》宗臣·明
【遨游处明日岁华】《兰陵王·和慷烈赋梅花用清真韵》王韶生·近现代末当代初
上一篇：诸方口里水漉漉,一滴何如龙鼻头;涨起春溪新濯锦,触崖翻瀑浪花浮 | 宋·释绍昙 贺洪锦溪出
