晨钟云外①湿,胜地石堂烟②。柔橹轻鸥外,含悽③觉汝贤。
--- 唐·杜甫 船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二(一作二十)判官

【按】① 一作:岸 ② 一作:偏 ③ 一作:情《唐诗品汇》:
刘曰:精章不刻(“风起”二句下)。《唐诗矩》:
前后二截格。只羡轻鸥,不得别王意却在言外。用意精深,运笔松远。五、六如此点“雨”、“湿”字,七、八如此写不得上岸意,浑沦透脱,真是前无古人,后无来者。《唐诗直解》:
无一字着象,无一字不写景。《唐诗归》:
钟云:忽说月,才是宿雨(“石濑”句下)。钟云:妙在“悬”字是说雨后(“江鸣”句下)。谭云:妙!钟云:言“湿”,又言“云外”,作何解(“晨钟”句下)。)?谭云:妙在言前(“柔橹”句下)。钟云:穷途实语(末句下)。《唐风怀》:
五字摇荡,含情正远(“柔橹”句下)。《唐诗选脉会通评林》:
黄家鼎曰:每历一境,为搜出一境妙处,才人之笔,文士之胸,真乃天壤同不朽者。董益曰:五、六不用对,即如“斫却月中桂,清光应更多”句,皆是一意出故也。《杜臆》:
“钟湿”字新。后《贻柳少府》云:“并坐石堂下、俯视大江奔。”知石堂为夔州胜地。《唐诗评选》:
深润细密,杜出峡诗方是至境。《义门读书记》:
无对属痕。先作上岸之势(“石濑”句下)。望王所居。“烟”字含“湿”意(“胜地”句下)。补出“下”字(“柔橹”句下)。《原诗》:
《夔州雨湿不得上岸》作“晨钟云外湿”句,以晨钟为物而湿乎?云外乏物,何啻以万万计,且钟必于寺观,即寺观中,钟之外,物亦无算,何独湿钟乎?然为此语者,因闻钟声有触而云然也。声无形,安能湿?钟声入耳而有闻,闻在耳,止能辨其声,安能辨其湿?曰“云外”,是又以目始见云,不见钟,故曰“云外”。然此诗为雨湿而作,有云然后有雨,钟为雨湿,则钟在云内,不应云外也。斯语也,吾不知其为耳闻耶?为目见耶?为意揣耶?俗儒于此,必曰:“晨钟云外度”,又必曰:“晨钟云外发”,决无下“湿”字者。不知其于隔云见钟,声中闻湿,妙语天开,从至理实事中领悟,乃得此境界也。《读杜心解》:
起联点“郭宿”在末雨之前,以见月剔起下意;次联写“夜雨”一层,而又以“风起”作引;三联写“湿不得上”一层,而“石堂烟”句。已神注“王十二”处矣;结联致诗遥别。而先以“柔橹”句带定“郭宿”,后以“含情”意,见作别无由。首尾一片,其层次之密,线索之清如此。《杜诗镜铨》:
从簿暮至天晓,从泊舟至开船,情景一一写出,而寓意仍复隽永,此亦杜五律之胜者。惟复一“石”字。蒋云:江声与雨声响应,终夜不绝,故但觉其空际如悬耳,形容入神(“风起”二句下)。写别况只用“觉汝贤”三字,无限含蓄。(类似词句)石濑月娟娟
【石濑月娟娟】《曾吏部寿诗集老杜句》楼钥·宋
【石濑月娟杜工部】《题徐贲听泉图即用其韵》弘历·清
【石濑月娟娟】《临江仙》潘受·近现代
【石岭月娟娟】《过象州》蒋山卿·宋
【石桥流水月娟娟】《归牧》谢瑾·明
【净映石濑弥娟娟】《次韵侄端方过予偕行南村玩月》范浚·宋
【风湍送石濑娟娟】《春风袅娜 首春自白门至京口,江舟对月作》王翃·明末清初
(类似词句)风起春灯乱
【雪前风起春灯乱】《题袁抱存寒庐茗话图卷子即西苑流水音千尺雪旧址》杨圻·清末近现代初
【夜寒风急乱春灯】《寄桂州张谏议和永叔》王巩·宋
【风殿春灯乱】《星星峡》韦佩金·清
【一江风起乱渔镫】《广落花诗三十首》王夫之·明末清初
(类似词句)江鸣夜雨悬
【江鸣夜雨悬】《曾吏部寿诗集老杜句》楼钥·宋
【江鸣夜雨悬】《集杜五首 陈沧溟郡斋夜宴归卧竹楼值雨》郑学醇·明
(类似词句)晨钟云外湿
【云外钟声湿】《临川二首 雨中登临川金山寺》熊盛元·当代
(类似词句)柔橹轻鸥外
【轻鸥外一声柔橹】《蓦山溪?舟中残月》彭孙遹·清
【柔橹轻鸥外】《四月初六夜同病山泛舟鉴湖》俞明震·清末近现代初
【柔橹轻鸥自朝暮】《中宿篇游清远峡山寺作》黄佐·明
【轻鸥柔橹羃江烟】《戊戌新秋日吴?之持孟阳画扇索题为赋十绝句》钱谦益·明末清初
(类似词句)含悽觉汝贤
【含情觉汝贤】《示从子和埮》朱景英·清
【谁复含悽念汝贤】《拟查初白体前题》郭象升·近现代
上一篇:楚天春望思难任,生死交情秪自深;岂有鹏程高万里,故收骏骨破千金 | 明·陈献章 挽敕总两广



























