还似花间见，双双对对飞。无端和泪拭燕脂，惹教双翅垂。
--- 唐末宋初·张泌 胡蝶儿
①阿娇：汉武帝的陈皇后名阿娇。此泛指少女的小名。
②无端：无故。
【评解】
晚春时节，蝴蝶翻飞。少女倚窗学画，初如花间所见，翩翩成双；忽而无故拭泪，使得画面蝴蝶双翼下垂。全篇不言恋情，只摄取学画者情绪的细微变化，遂将少女难言的心事和盘托出。此即所谓手拨五弦，目送飞鸿之法，收到不以言传而以意会之效。
【集评】
《雨村词话》：张舍人泌，词如其诗。《花间集》所载，皆可入选。更工于用字。如“还似花间见，双双对对飞。”
俞平伯《唐宋词选释》：这首词不写真的蝴蝶，而写画的蝴蝶；画上的蝴蝶却处处当作真蝴蝶去写，又关合作画人的情感。
陈廷焯《白雨斋词话》：妮妮之态，干卿甚事，如许钟情也。（类似词句）倚窗学画伊
【倚窗学画】《莺啼序·说笔》黄之隽·清
（类似词句）还似花间见
【还又见花间露滴瑶琼】《渡江云》刘基·元末明初
【翩翩还似花间蝶】《菩萨蛮八首 雪花》崔荣江·当代
（类似词句）双双对对飞
【父子双飞对对凫】《安道改授休宁尹令郎仲坦祁门尹再成小诗》汪梦斗·宋
【总排列双双对对】《鹊桥仙 丁巳七夕》赵师侠·宋
【对对双双】《一斛珠 斋中畜鸳鸯二双，其一为饿狸所啖，吊之》徐士俊·明
【羡鹣鹣对对自双双】《满江红》冒禹书·清
上一篇：去年柳色新,送郎渡头去;柳发满春江,郎今在何处 | 清·周映封 闺怨
