风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

花非花,雾非雾,夜半来,天明去;来如春梦几多时,去似朝云无觅处 | 唐·白居易 花非花

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦几①多时,去似朝云无觅处。
--- 唐·白居易 花非花花非花,雾非雾,夜半来,天明去;来如春梦几多时,去似朝云无觅处 | 唐·白居易 花非花
【按】① 几,《御定词谱》作不《全唐诗佳句赏析》:
①花非花、雾非雾:说它是花么?不是花,说它是雾吗?又不是雾。
②来如句:来的时候像一场春梦,停留没有多时。
③去似句:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
这是一首情诗。说花非花,说雾非雾,本不是花,本不是雾,花有所指,雾有所喻。欲言又止,但止不住又说出真情——夜半来,天明去,既非花,又非雾,说明确有人来。谁来谁去?隐而不吐。为什么来?春梦无多,回味无穷;朝云遽散,惋惜惆怅。春梦者,春情也;朝云者,“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”事也。此诗由一连串的比喻构成,描述隐晦而又真实,于朦胧中有节律整饬与错综之美,是情诗的一首佳作。后人曾谱为曲子,广为流传。《唐诗鉴赏辞典》:
白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首“花非花”却颇有些“朦胧”味儿,在白诗中确乎是一个特例。

诗取前三字为题,近乎“无题”。首二句应读作“花──非花,雾──非雾”,先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花、似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了“似花还似非花,也无人惜从教坠”(《水龙吟》)的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白诗所咏何物未尝显言。但是,从“夜半来,天明去”的叙写,可知这里取喻于花与雾,在于比方所咏之物的短暂易逝,难持长久。

单看“夜半来,天明去”,颇使读者疑心是在说梦。但从下句“来如春梦”四字,可见又不然了。“梦”原来也是一比。这里“来”、“去”二字,在音情上有承上启下作用,由此生发出两个新鲜比喻。“夜半来”者春梦也,春梦虽美却短暂,于是引出一问:“来如春梦几多时?”“天明”见者朝霞也,云霞虽美却易幻灭,于是引出一叹:“去似朝云无觅处”。

诗由一连串比喻构成,这叫博喻。它们环环紧扣,如云行水流,自然成文。反复以鲜明的形象突出一个未曾说明的喻意。诗词中善用博喻者不乏其例,如《古诗十九首》(明月皎夜光)之“南箕北有斗,牵牛不负轭”,贺铸《青玉案》的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”。但这些博喻都不过是诗词中一个组成部分,象此诗通篇用博喻构成则甚罕见。再者,前一例用南箕、北斗、牵牛等星象作比,喻在“嘘名复何益”;后一例用烟草、风絮、梅雨等景象作比,喻在“借问闲悉都几许”,其喻本(被喻之物)都是明确的。而此诗只见喻体(用作比喻之物)而不知喻本,就象一个耐人寻思的谜。从而诗的意境也就蒙上一层“朦胧”的色彩了。

虽说如此,但此诗诗意却并不完全隐晦到不可捉摸。它被作者编在集中“感伤”之部,同部还有情调接近的作品。一是《真娘墓》,诗中写道:“霜摧桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤荑手不坚固,世间尤物难留连。难留连,易销歇,塞北花,江南雪。”另一是《简简吟》,诗中写到:“二月繁霜杀桃花,明年欲嫁今年死”,“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎”,二诗均为悼亡之作,它们末句的比喻,尤其是那“易销歇”的“塞北花”和“易散”的“彩云”,与此诗末二句的比喻几乎一模一样,连音情都逼肖的,它们都同样表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。而《花非花》一诗在集中紧编在《简简吟》之后,更告诉读者关于此诗归趣的一个消息。此诗大约与《简简吟》同时为同一目的所作吧。

此诗运用三字句与七字句轮换的形式(这是当时民间歌谣三三七句式的活用),兼有节律整饬与错综之美,极似后来的小令。所以后人竟采此诗句法为词调,而以“花非花”为调名。词对五七言诗在内容上的一大转关,就在于更倾向于人的内在心境的表现。在这点上,此诗也与词相近。这种“诗似小词”的现象,出现在唐代较早从事词体创作的诗人白居易笔下,原是很自然的。

(周啸天)(类似词句)来如春梦几多时

【来如春梦几多时】《玉楼春》毛幵·宋
【来如春梦不多时】《御街行》张先·宋
【来如春梦不多时】《阮郎归 集六一词四阕》程颂万·清末近现代初
【长于春梦几多时】《萧相公宅遇自远禅师有感而赠》白居易·唐
【长于春梦几多时】《玉楼春》晏殊·宋

(类似词句)去似朝云无觅处

【去似朝云无觅处】《玉楼春》毛幵·宋
【惆怅朝云无觅处】《清平乐·题汪仲虎杨柳岸晓风残月填词图》袁思亮·近现代
【去似朝云何处】《御街行》张先·宋

花非花
上一篇:自得庄生乐,观鱼近碧濠;触萍时鼓鬣,防饵不投刀;柳挹春风静,鸥眠 | 宋·郭祥正 别濠上
古诗词相关文章
塔影入孤城,帆回落照明;客同归鸟倦,山似故人迎;野市桥边酒,春烟 | 清·李绳 归舟抵无锡望

塔影入孤城,帆回落照明;客同归鸟倦,山似故人迎;野市桥边酒,春烟 | 清·李绳 归舟抵无锡望

塔影入孤城,帆回落照明;客同归鸟倦,山似故人迎;野市桥边酒,春烟陇上耕;何当访僧寺,汲...

云外阳翟山,实与嵩少接;山中采药人,能自辨苗叶;当须斸其根,以 | 宋·梅尧臣 种药

云外阳翟山,实与嵩少接;山中采药人,能自辨苗叶;当须斸其根,以 | 宋·梅尧臣 种药

云外阳翟山,实与嵩少接;山中采药人,能自辨苗叶;当须斸其根,以遂素所惬;野箨包旧土,远...

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天;不知南苑今何在,借与张公三百年 |  唐·孙元晏 宋 借南苑

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天;不知南苑今何在,借与张公三百年 | 唐·孙元晏 宋 借南苑

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天;不知南苑今何在,借与张公三百年;...

几年彩笔擅辞场,鬓发相饶色更苍;千里旧闻称骥騄,九霄安得接鸾凰 |  宋·朱长文 次韵子文抱

几年彩笔擅辞场,鬓发相饶色更苍;千里旧闻称骥騄,九霄安得接鸾凰 | 宋·朱长文 次韵子文抱

几年彩笔擅辞场,鬓发相饶色更苍;千里旧闻称骥騄,九霄安得接鸾凰;醉凭净几抛乌帽,闲捲...

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得长无谓,心事涌,夜半惊...

月宫春

万叠湖山烟水滨,朱门画戟间松筠;登临不踏红尘路,燕寝长居紫府春 |  宋·陈公辅 州宅

万叠湖山烟水滨,朱门画戟间松筠;登临不踏红尘路,燕寝长居紫府春 | 宋·陈公辅 州宅

万叠湖山烟水滨,朱门画戟间松筠;登临不踏红尘路,燕寝长居紫府春;昼静欲骖风外驾,夜寒...

幽居不厌小,小院有深庭;一曲秋风地,低檐夕照明;脱条株有态,止水 | 宋·张耒 题所居西斋

幽居不厌小,小院有深庭;一曲秋风地,低檐夕照明;脱条株有态,止水 | 宋·张耒 题所居西斋

幽居不厌小,小院有深庭;一曲秋风地,低檐夕照明;脱条株有态,止水莹含清;中有支离客,吟...

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山 |  清·李振钧 泊东梁山

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山 | 清·李振钧 泊东梁山

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山;...

归来海内日徜徉,之子犹然滞楚乡;末路相看嗟鸟尽,后车未载困鹰扬 |  明·游朴 黄竹楼留守自

归来海内日徜徉,之子犹然滞楚乡;末路相看嗟鸟尽,后车未载困鹰扬 | 明·游朴 黄竹楼留守自

归来海内日徜徉,之子犹然滞楚乡;末路相看嗟鸟尽,后车未载困鹰扬;歌传郢雪还谁和,佩有...

内药还同外药,内通外亦须通;丹头和合类相同;温养两般作用;内有天 | 宋·张伯端 西江月 其

内药还同外药,内通外亦须通;丹头和合类相同;温养两般作用;内有天 | 宋·张伯端 西江月 其

内药还同外药,内通外亦须通;丹头和合类相同;温养两般作用;内有天然真火,炉中赫赫长红;...

古诗词知识图解
新定溪山国,病怀忻所依;桐君谈药妙,严濑得鱼肥;吏退钞书谱,朋来 | 宋·张伯玉 同年李郎中

新定溪山国,病怀忻所依;桐君谈药妙,严濑得鱼肥;吏退钞书谱,朋来 | 宋·张伯玉 同年李郎中

新定溪山国,病怀忻所依;桐君谈药妙,严濑得鱼肥;吏退钞书谱,朋来典道衣;轩车如顾我,春...

雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频;可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘 |  宋·陆佃 悼亡八首 其

雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频;可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘 | 宋·陆佃 悼亡八首 其

雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频;可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘;...

多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥;不知孔氏何形状,醉得君主不解醒 |  唐·孙元晏 陈 望仙阁

多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥;不知孔氏何形状,醉得君主不解醒 | 唐·孙元晏 陈 望仙阁

多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥;不知孔氏何形状,醉得君主不解醒;...

松柏疏疏吹晚风,清凉分与众人同;泉声出自尘埃外,更在千崖万壑中 |  宋·彭汝砺 和游双泉

松柏疏疏吹晚风,清凉分与众人同;泉声出自尘埃外,更在千崖万壑中 | 宋·彭汝砺 和游双泉

松柏疏疏吹晚风,清凉分与众人同;泉声出自尘埃外,更在千崖万壑中;...

一毫之善,与人方便;一毫之恶,劝君莫作;衣食随缘,自然快乐;算是 | 唐·吕岩 劝世

一毫之善,与人方便;一毫之恶,劝君莫作;衣食随缘,自然快乐;算是 | 唐·吕岩 劝世

一毫之善,与人方便;一毫之恶,劝君莫作;衣食随缘,自然快乐;算是甚命,问什么卜;欺人是祸...

不识真铅正祖宗,万般作用枉施功;休妻谩遣阴阳隔,绝粒徒教肠胃空 |  宋·张伯端 七言四韵十

不识真铅正祖宗,万般作用枉施功;休妻谩遣阴阳隔,绝粒徒教肠胃空 | 宋·张伯端 七言四韵十

不识真铅正祖宗,万般作用枉施功;休妻谩遣阴阳隔,绝粒徒教肠胃空;草木金银皆滓质,云霞...

空堂绝纤尘,虚静自生白;长风吹月东,窗户如不隔;漆园兹趣深,赤水 | 宋·梅尧臣 和普公赋东

空堂绝纤尘,虚静自生白;长风吹月东,窗户如不隔;漆园兹趣深,赤水 | 宋·梅尧臣 和普公赋东

空堂绝纤尘,虚静自生白;长风吹月东,窗户如不隔;漆园兹趣深,赤水珠难索;...

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮 |  唐·吕岩 七言 其五

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮 | 唐·吕岩 七言 其五

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮;八卦气中潜至宝,五行...