--- 唐·韦应物 滁州西涧

【按】① 一作:行 ② 一作:芳 ③ 一作:处《唐诗品汇》:
欧阳子云:滁州城西乃是丰山,无西涧,独城北有一涧水极浅不胜舟,又江潮不到。岂诗人务在佳句而实无此景耶?谢叠山云:“幽草”、“黄鹂”,此君子在野,小人在位。“春潮带雨晚来急”,乃季世危难多,如日之已晚,不复光明也。末句谓宽闲寂莫之滨,必有贤人如孤舟之横渡者,特君不能用耳。此诗人感时多故而作,又何必滁之果如是也。刘云:此语自好,但韦公体出,数字神情又别,故贵知言,不然不免为野人语矣。好诗必是拾得,此绝先得后半,起更难似,故知作者用心。《批点唐诗正声》:
沉密中寓意闲雅,如独坐看山,澹然忘归,诗之绝佳者。谢公曲意取譬、何必乃尔!《增订评注唐诗正声》:
郭云:冷处着眼,妙。《唐诗选脉会通评林》:
周敬曰:一段天趣,分明写出画意。《带经堂诗话》:
西涧在滁州城西……昔人或谓西涧潮所不至,指为今六合县之芳草涧,谓此涧亦以韦公诗而名,滁人争之。余谓诗人但论兴象,岂必以潮之至与不至为据?真痴人前不得说梦耳!《唐诗别裁》:
起二句与下半无关。下半即景好句,元人谓刺君子在下,小人在上,此辈难与言诗。《唐绝诗钞注略》:
《诗人玉屑》以“春潮”二句为入画句法。《唐诗笺注》:
闲淡心胸,方能领略此野趣。所难尤在此种笔墨,分明是一幅画图。《唐人万首绝句选评》:
写景清切,悠然意远,绝唱也。《唐诗评注读本》:
先以“涧边幽草”、“深树黄鹂”引起,写西涧之景,历历如绘。《唐诗鉴赏辞典》:
这是一首山水诗的名篇,也是韦应物的代表作之一。诗写于唐德宗建中二年(781)诗人出任滁州刺史期间。唐滁州治所即今安徽滁县,西涧在滁州城西郊野。这诗写春游西涧赏景和晚雨野渡所见。诗人以情写景,借景述意,写自己喜爱与不喜爱的景物,说自己合意与不合意的情事,而其胸襟恬淡,情怀忧伤,便自然流露出来。但是诗中有无寄托,寄托何意,历来争论不休。有人认为它通首比兴,是刺“君子在下,小人在上”;有人认为“此偶赋西涧之景,不必有所托意”。实则各有偏颇。
诗的前二句,在春天繁荣景物中,诗人独爱自甘寂寞的涧边幽草,而对深树上鸣声诱人的黄莺儿却表示无意,置之陪衬,以相比照。幽草安贫守节,黄鹂居高媚时,其喻仕宦世态,寓意显然,清楚表露出诗人恬淡的胸襟。后二句,晚潮加上春雨,水势更急。而郊野渡口,本来行人无多,此刻更其无人。因此,连船夫也不在了,只见空空的渡船自在浮泊,悠然漠然。水急舟横,由于渡口在郊野,无人问津。倘使在要津,则傍晚雨中潮涨,正是渡船大用之时,不能悠然空泊了。因此,在这水急舟横的悠闲景象里,蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈而忧伤的情怀。在前、后二句中,诗人都用了对比手法,并用“独怜”、“急”、“横”这样醒目的字眼加以强调,应当说是有引人思索的用意的。
由此看来,这诗是有寄托的。但是,诗人为什么有这样的寄托呢?
在中唐前期,韦应物是个洁身自好的诗人,也是个关心民生疾苦的好官。在仕宦生涯中,他“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”(《寄李儋元锡》),常处于进仕退隐的矛盾。他为中唐政治弊败而忧虑,为百姓生活贫困而内疚,有志改革而无力,思欲归隐而不能,进退两为难,只好不进不退,任其自然。庄子说:“巧者劳而知者忧;无能者无所求,饱食而遨游。泛若不系之舟,虚而遨游者也。”(《庄子·列御寇》)韦应物对此深有体会,曾明确说自己是“扁舟不系与心同”(《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》),表示自己虽怀知者之忧,但自愧无能,因而仕宦如同遨游,悠然无所作为。其实,《滁州西涧》就是抒发这样的矛盾无奈的处境和心情。思欲归隐,故独怜幽草;无所作为,恰同水急舟横。所以诗中表露着恬淡的胸襟和忧伤的情怀。
说有兴寄,诚然不错,但归结为讥刺“君子在下,小人在上”,也失于死板;说偶然赋景,毫无寄托,则割裂诗、人,流于肤浅,都与诗人本意未洽。因此,赏奇析疑,以知人为好。
(倪其心)(类似词句)独怜幽草涧边生
【幽草涧边生】《杂意》韩邦奇·明
(类似词句)上有黄鹂深树鸣
【上有黄鹂深树鸣】《梅花集句》李龏·宋
【上有黄鹂深树鸣】《题丹崖老人画册》戈涢·清
【黄鹂弄鸣深树】《黄莺儿 次柳屯田韵》吴湖帆·清末近现代初
【隔叶黄鹂深树鸣】《莪默绝句集译笺乙集》伯昏子·当代
【仿佛上有黄鹂鸣】《梦绿轩(有序)》杨基·元末明初
【绿树上有黄鹂鸣】《喜晴》高明·元末明初
(类似词句)春潮带雨晚来急
【春潮带雨晚来急】《又作春风烂漫晴集句小辘轳体》罗元贞·近现代
【叱牛带雨晚来急】《茄留社》孙元衡·清
【风急春潮带雨飞】《送史明古过访还吴江》张宁·明
【向夕春潮带雨急】《酬友人述怀兼呈严介溪陆江东二大史》符锡·明
【春潮带雨晚流浑】《惜水湾》郏滂·唐
(类似词句)野渡无人舟自横
【野渡无人舟自横】《翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也》刘跂·宋
【野渡无人舟自横】《鲸背吟二十二首 揍沙》宋无·宋末元初
【野渡无人舟自横】《南山十二咏集古 陈公渴》程敏政·明
【野渡无人舟自横】《南乡子?舟次集唐》董以宁·明末清初
【野岸无人舟自横】《采桑子》欧阳修·宋
【似野渡无人自横】《太常引》许有壬·元
【悄无人舟横野渡】《烛影摇红 题安陆浮云楼》廖世美·宋
【无人舟自横】《学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵 渡》常纪·清
【野渡舟自横】《永安山居四首》施蛰存·近现代
【野渡无人舟早宿】《邑水南夜归即景》何梦桂·宋
【无人野渡舟】《和惠老自上方来住广福寺》袁说友·宋
上一篇:索笑怜窗晓,流光照砌春;那须江上见,宛似弄珠人 | 清·王士禄 庭梅