冤魄滞孤魂，不得归乡土。白水洗白骨，瘢尽水酸楚。
洗多成黑流，水性毒于蛊。立马古战场，长嘶待天雨。
--- 明·袁宏道 饮马长城窟行
【注】乐府之不相袭也自魏晋已然今之作者无异拾唾使李杜元白见之不知何等呵笑也舟中无事漫拟数篇词虽不工庶不失作者之意具眼者辨之
（类似词句）长城水呜咽
【陇水长寒呜咽声】《李濠州挽词二首》黄庭坚·宋
【长江呜咽水】《金陵口占》许丽京·清
【长伴御沟呜咽水】《独携五首》程千帆·近现代
【呜咽长干桥下水】《北归草七绝廿五首选十五》黄松鹤·近现代末当代初
（类似词句）夜夜作秦语
【并作秦淮夜夜潮】《友人画《桃花扇》故事，植农兄嘱题》田遨·近现代末当代初
（类似词句）问子何代人
【问之耆老何代人】《饮马长城窟行》王翰·唐
【问之何代人】《稼隐》王佐（汝学）·明
【借问何代人】《薤露歌》胡直·明
【何人裹饭问子桑】《和彭仲庄七言》杨万里·宋
【载酒何人问子云】《题姚愧州明府园亭 其二》佘翔·明
【好事何人问子云】《婺归以酒炙饷韩兄古洲口占为侑》钱谦益·明末清初
（类似词句）冤魄滞孤魂
【孤魂滞魄总朝真】《十报恩》马钰·金
【滞魄孤魂诚有幸】《十报恩》马钰·金
【孤魂滞魄】《满庭芳 赴登州黄箓大醮》马钰·金
【滞魄孤魂皆受度】《江城子》尹志平·元
（类似词句）不得归乡土
【虽然得归到乡土】《江畔老人愁》崔颢·唐
【共得归乡土】《寄桂长史》乌斯道·元末明初
【土湿烟青归不得】《食荠歌送别方安道》谢翱·宋
【善人不得归乡里】《悼黄氏父子次周元亮韵》凌云翰·元末明初
（类似词句）白水洗白骨
【白水至今盟白骨】《谒黄兴墓》田翠竹·近现代末当代初
（类似词句）立马古战场
【下马古战场】《遣兴三首》杜甫·唐
【下马古战场】《北行第九十一》文天祥·宋
【下马古战场】《出居庸关》汪元量·宋末元初
上一篇：昨岁游招提,首春日明发;登顿搴萝烟,徘徊倚石发;谷神呈色相,山僧 | 清·弘历 寄题岫云寺壁
