层城表海国。谁识。文园远客。难忘处、残月晓风，相送情深抵千尺。
蓬飘忆行迹。似水泛萍根，花坠茵席。沉沉钟鼓催朝食。
听换叠裈脱，遏云莺啭，回头箫吹满凤驿。曲高混南北。
哀恻。旅怀积。忽入破悲秋，林际歌寂。凝思往事情何极。
念玉尘清话，紫城闻笛。夜阑烧烛，替泪眼，带恨滴①。
--- 近现代末当代初·饶宗颐 兰陵王
【注】水原渭江自大阪送余至江户。凌晨，应安倍乐长邀，至皇居宫内厅，聆奏左右雅乐。同钧天七日之终，失闻韶三月之味。缭绕馀韵，杼轴予怀。依周美成韵，谱此解却寄。
【按】① 日本雅乐分左右，左为唐乐，右为狛【高丽】乐。剑气裈脱春莺啭及感秋乐皆曲名也。注：日本雅乐分为左右，左为唐乐，右为狛（高丽）乐剑气裈脱春莺啭及感秋乐皆曲名也。（类似词句）漠漠寒山乱碧
【江风漠漠寒山碧】《菩萨蛮 饯田莘老》侯寘·宋
（类似词句）层城表海国
【层城表海势嵯峨】《次韵和登州张使君》刘攽·宋
（类似词句）难忘处残月晓风
【残月晓风何处】《南浦 题吴枚庵《慢香词》》刘嗣绾·清
【残月晓风何处】《如梦令》纳兰性德·清
【晓风残月人何处】《紫燕双飞 寄蓉舫夫子》叶璧华·清末近现代初
【残月晓风何处是】《愁倚阑令 题王莼农十年说梦图》高燮·清末近现代初
【何处晓风残月】《水调歌头 为林子有题填词图》龙榆生·近现代
（类似词句）花坠茵席
【落花坠茵席】《和咏贫士七首》黄淳耀·明
（类似词句）凝思往事情何极
【凝思往事思无极】《兰陵王·和慷烈赋梅花用清真韵》王韶生·近现代末当代初
（类似词句）夜阑烧烛
【夜阑烧烛照春睡】《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵》楼钥·宋
【夜阑烧烛对残樽】《二陆来酌闻邻家弦索声》张泰·明
【夜阑烧烛醉还留】《夜饮惜别》毛奇龄·明末清初
【夜阑烧烛短】《德州夜雨》袁名曜·清
上一篇：壑源春未回,已著金鼓促;争先入包匦,价比金盈斛;何人敢僣睨,奉御 | 宋·胡寅 用前韵示贾阁
