何况清丝急管催。
吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临閒始见，徘徊。
一寸相思一寸灰。
--- 宋·苏轼 南乡子 集句
“怅望送春怀 ”，起笔取杜牧《惜春》诗句，点对酒伤春意境。怅望着这杯送春之酒，撩起了比酒更浓的伤春之情。次句直抒伤春所以伤老 。“渐老逢春能几回”取杜甫《绝句漫兴九首》之句。杜甫此诗是飘泊成都时作。渐老，语意含悲。逢春，则一喜。能几回？又一悲。非但一悲，且将逢春之喜也一并化而为悲。一句之中一波三折，笔致淡宕而苍老。前人谓杜诗笔老，说得极是。东坡拿来此句，妙在正好写照了自己在“乌台诗案”后贬谪黄州的相似心情。东坡黄州诗《安国寺寻春》云“看花叹老忆年少，对酒思家愁老翁 ”，可尽此句意蕴。此时正是看花叹老，对酒思家，所以下句便道：“花满楚城愁远别。”此句取自许浑《竹林寺别友人》诗 。时当春天，故曰花满。
谪居黄州，正是楚城。远离故国，岂不深愁！花满楚城，触目伤心，真是春红万点愁如海呵！取此句实在切己之至。楚城一语，已贯入词人受迫害遭贬谪的政治背景这一深层意蕴，并隐然翻出之，词句便不等同于伤春伤别之原作 ，这极能体现集句古为今用之妙。
“伤怀 ”，短韵二字，分量极重，囊括尽临老逢春远别之种种痛苦。上片有此二字自铸语，遂进一步将所集唐人诗句融为己有。“何况清丝急管催”，此句取自刘禹锡《洛中送韩七中丞之吴兴》诗。伤心人别有怀抱，更何况酒筵上清丝急管之音乐，只能加重难以为怀之悲哀 。周邦彦《满庭芳》云 ：“憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦 ”，语意相似，若知人论世，则东坡此句实沉痛过之。
过片着力写思乡之情。“吟断望乡台”，取自李商隐《晋昌晚归马上赠》诗 。义山原诗云：“征南予更远，吟断望乡台 。”这里虽是取其下句，其实亦有取上句。东坡宦游本不忘蜀，其《醉落魄·席上呈杨元素》云：“故山犹负平生约，西望峨嵋，长羡归飞鹤。”
退隐还乡，几乎是东坡平生始终缠绕心头的一个情结。人穷则思返本 ，何况南迁愈远故国 。当饮酒登高之际，又怎能不倍加望乡情切！下边纵笔写出 ：“万里归心独上来 。”此句取自许浑《冬日登越王台怀归》诗。词人归心万里，同筵的诸君，又何人会此登临之意？“独”之一字，突出了词人的一份孤独感。东坡黄州诗《侄安节远来夜坐二首》云 ：“永夜思家在何处？”语意同一深沉。万里归心，本由宦游而生，更因迁谪愈切。无可摆脱的迁谪意识，在下句进一步流露出来。“景物登临闲始见”，取自杜牧《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵 》，盖有深意。原诗云：“景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。”两句之中，“闲字”三见。东坡取其诗意，是整个地融摄，又暗注己意。春日之景物，只因此身已闲，始得从容登临见之真切如此。此句虽是言登临览景，其实已转而省察自身 。“闲”之一字，饱含了自己遭贬谪无可作为的莫大痛苦。“徘徊”二字，也是下片唯一自铸之语，但它所关消息甚大，暗示着词人此时心态由外向转而内向之一过渡。辗转徘徊，反思内心，正是“一寸相思一寸灰”。结笔取李义山《 无题 》“飒飒东风细雨来”诗句，沉痛至极，包孕至广。东坡黄州诗《寒食雨二首》云 ：“君门深九重，坟墓在万里。也拟哭途穷 ，死灰吹不起 ”，正是结笔乃至全词的极好注脚。
君门不可通，故国不可还，两般相思，一样寒灰。东坡在黄州，自有人所熟知的旷达一面，可也有心若死灰的另一面，此词反映的就是东坡当时心态中灰色的一个侧面。
此词落墨于酒筵，中间写望乡，结穴于一寸相思一寸灰的反思 ，呈现出一个从向外观照而返听收视、反观内心的心灵活动过程。由外向转而内向，是此词特色之一。而此词则证明，东坡词横放杰出风格之外，更有内敛绵邈之一体。若进一步知人论世，则当时东坡之思想蕲向，实已从前期更多的向外用力，转变为更多的向内用力。南宋施宿《东坡先生年谱》元丰三年（1080）谱云 ：“到黄（州）无所用心，辄复覃思于《易》、《论语》，端居深念，若有所得。”可见此词呈现反观内心之特色并非偶然。同时，词中取唐人诗句无一而不切合词人当下之现境、命运、心态，既经其灵气融通，遂焕然而为一新篇章，具一新生命。集句为词，信手拈来，浑然天成，如自己出，是此词又一特色。东坡这首集句词之成功 ，足见其博学强识，更足见其思想之自由灵活。
选取前人成句合为一篇叫集句。这本是诗之一体，始见于西晋傅咸《七经诗》。宋代自石延年 、王安石到文天祥，都喜为集句诗，天祥《集杜诗》二百篇最为著名。王安石以集句为词，开词中集句一体。苏轼作有《南乡子·集句》三首，这是其第二首，词中所集皆唐人诗句。详审词意，当作于贬谪黄州时期。（类似词句）怅望送春杯
【怅望送春杯】《惜春》杜牧·唐
（类似词句）渐老逢春能几回
【渐老逢春能几回】《绝句漫兴九首》杜甫·唐
【渐老逢春能几回】《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园后篇简允仲》张扩·宋
【渐老逢春能几回】《答安阳叔两绝》李复·宋
【渐老逢春能几回】《即事五首》王安石·宋
【渐老逢春能几回】《惜花》韦骧·宋
【渐老逢春能几回】《忆王孙十二首 集句》刘基·元末明初
【渐老逢春能几回】《鹧鸪天 春感集杜》张伯驹·近现代末当代初
【衰老逢春能几回】《逢春》释善珍·宋
【人世逢春能几回】《春日书怀》卫博·宋
【老去逢春能几回】《又和金克家送春》吴芾·宋
【莫问逢春能几回】《浣溪沙》晏几道·宋
【逢春渐老能多少】《摸鱼儿 晚春》刘基·元末明初
（类似词句）花满楚城愁远别
【花满谢城伤共别】《竹林寺别友人》许浑·唐
（类似词句）何况清丝急管催
【何况清弦急管催】《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首》刘禹锡·唐
（类似词句）吟断望乡台
【吟断望乡台】《晋昌晚归马上赠》李商隐·唐
【夕阳吟啸望乡台】《愁城》苏葵·明
（类似词句）万里归心独上来
【万里归心独上来】《冬日登越王台怀归》许浑·唐
【万里归思独上来】《春日书怀》卫博·宋
【万里归心独杖藜】《清溪亭》曹纬·宋
（类似词句）景物登临閒始见
【景物登临闲始见】《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》杜牧·唐
（类似词句）一寸相思一寸灰
【一寸相思一寸灰】《无题四首》李商隐·唐
【一寸相思一寸灰】《月下弹琴记集句诗二十首》李桢·明
【一寸相思一寸灰】《悼亡二十五首》江源·明
【一寸相思一寸灰】《古长门怨》江源·明
【一寸相思一寸灰】《集句拟刘文纲少参悼亡》朱诚泳·明
【一寸相思一寸灰】《沁园春三首》奕绘·清
【莫枉相思一寸灰】《寄周青在》蔡以台·清
【一寸相思一寸灰】《卜算子》陆恒·清
【一寸相思一寸灰】《卜算子 烛泪》高佩华·清
【检点相思灰一寸】《绮怀》黄景仁·清
【剩一寸相思未灰】《太常引》陈曾寿·清末近现代初
【一寸相思灰尽】《木兰花慢》陈曾寿·清末近现代初
【肠断相思灰一寸】《苏幕遮 亚子来海上才五日，明晨将返棹红梨，怅然赋此》高旭·清末近现代初
【一寸相思一寸灰】《浣溪纱六阕》刘鹏年·近现代
【一寸相思一寸灰】《秋兴》汪荣宝·近现代
【一寸相思一寸灰】《雨中初泛西湖》李洸·近现代
【一寸相思一寸灰】《无题集玉溪生诗十九首》胡士莹·近现代
【蜡尾相思灰一寸】《临江仙》寇梦碧·近现代
【一寸相思一寸灰】《浣溪沙》王韶生·近现代末当代初
【相思一寸也该灰】《寄高旅》聂绀弩·近现代末当代初
【莫任相思一寸化成灰】《虞美人》饶宗颐·近现代末当代初
【漫道相思灰一寸】《蝶恋花》陈伟·当代
【一寸相思千里】《春声碎 南浦送别自度腔》谭宣子·宋
【一寸相思无著处】《锦香囊》欧阳修·宋
【一寸相思隔千里】《寄衣曲》释斯植·宋
【欲识相思一寸心】《送严上人还永嘉》释道潜·宋
【若比相思一寸无】《和西湖竹枝词》徐哲·元
【唯有相思一寸心】《余辞老还家作中秋见月歌一章留别张公子》胡奎·元末明初
【一寸相思】《蝶恋花 足范文正公遗句》杨慎·明
【一寸相思兮一寸斜晖】《兰词二首 代挽》凌义渠·明
【珍重相思一寸金】《沁园春 美人心》徐石麒·明末清初
【可知一寸相思意】《可恨辞八首》孙原湘·清
【一寸相思一寸笺】《口佗生》孙原湘·清
【寄与相思一寸】《更漏子四首》奕绘·清
【相思一寸心】《更漏子四首》奕绘·清
【只小草相思一寸】《疏帘淡月/桂枝香》姚燮·清
【回廊一寸相思地】《虞美人》纳兰性德·清
【相思一寸芳痕】《醉太平》蒋敦复·清
【相思一寸】《夜合花 灯花寄湘霞》郭麟·清
【一寸相思难寄】《三姝媚 荻港道中作》冯煦·清末近现代初
【也难写相思一寸】《金缕曲》易顺鼎·清末近现代初
【相思一寸】《醉春风》易顺鼎·清末近现代初
【裹相思一寸一缠绵】《一萼红 咏纸媒》程颂万·清末近现代初
【一寸相思双雪鬓】《貂裘换酒 同抱香又农拍照，题送抱香之行》陈步墀·清末近现代初
【只剩得一寸相思】《一枝春》邓嘉缜·清末近现代初
【刚透相思一寸】《疏影 题高天梅红楼梦影图》傅熊湘·清末近现代初
【相思一寸凭谁寄】《高阳台》宁调元·清末近现代初
【一寸相思】《个侬 次廖群玉韵》吴湖帆·清末近现代初
【一寸相思】《高阳台 坐雨作》谢觐虞·近现代
【写相思一寸难饶】《高阳台 丹铭师命题王忘庵花卉图卷》詹安泰·近现代
【一寸相思三尺妒】《消夏二首得歌字 坤卦》张中行·近现代
【一寸相思淡未衰】《答白凤步见怀韵二首》聂绀弩·近现代末当代初
【一寸相思一水涡】《绮怀十六首》姚佳·当代
【一寸相思两处同】《拟作鹧鸪天三首用月怀玉韵》张月宇·当代
【一寸寒灰冷灯畔】《赠琴棋僧歌》张瀛·唐
【一寸寒灰已达玄】《题宝林山禅院》方干·唐
【出楚心殊一寸灰】《荆南道中》曹松·唐
【丹心一寸灰】《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》杜甫·唐
【一寸功名心已灰】《游大蓬山》杨霹·宋
【今日心仍一寸灰】《灵岩》吴栻·宋
【且暖蓬心一寸灰】《立春》宋庠·宋
【心中一寸灰已冷】《九日》可观·宋
【丹心一寸未应灰】《次韵胡邦衡相迎》周必大·宋
【心地都成一寸灰】《暮冬书怀赠次膺四首》李昭玘·宋
【一寸丹心未肯灰】《寄隰州李九使君》晁说之·宋
【心阑一寸灰】《秋风》毕仲游·宋
【病折丹心一寸灰】《和吉父还谹父诗》王洋·宋
【莫遣丹心一寸灰】《送赵子真送藏经于朝廷》王质·宋
【一寸功名心已灰】《赞历代天师 第二十八代讳敦复字延之》白玉蟾·宋
【一寸已灰心】《携酒就陈安国隐居小酌》郭祥正·宋
【胸中一寸灰已冷】《重九》释可观·宋
【一寸功名心已灰】《送顾子敦赴河东三首》黄庭坚·宋
【此时灰一寸】《除夕宿武陵邸中》项安世·宋
【一寸功名心已灰】《赠萧韡》陈峤·宋
【起我寒心一寸灰】《次韵昌甫》韩淲·宋
【一寸灰心寒欲尽】《满江红 次韵答畅泊然》刘敏中·元
【心属残灯一寸灰】《中丞公叠示佳章恬愉佚老情见乎辞如六日取蟾七年求艾之句至切至当聊述鄙悰发旅中一粲》曹伯启·元
【拨尽寒灰一寸心】《金钗剪烛》蒲道源·元
【一寸丹心古鼎灰】《病后赠姚仲宽居士》陈庚·元
【一寸寒灰万缕丝】《寄四明诸友》丁鹤年·元末明初
【百感心成一寸灰】《秋怀》王翰·元末明初
【心应一寸灰】《介公枉赠有答》娄坚·明
【苦心灰一寸】《琪琳夜宿联句一百韵》孙蕡·明
【独抱冰心一寸灰】《为梁母七帙膺旌》李之世·明
【一寸丹心未肯灰】《咏灯花》李昌祺·明
【一寸丹心未忍灰】《山阴道中》江源·明
【一寸丹心未拟灰】《上巳郊行》王缜·明
【丹心一寸未成灰】《归自娄东寄张文翔》龚诩·明
【一寸丹心未觉灰】《出京师二首》薛瑄·明
【一寸成灰】《沁园春 己丑新正》杨慎·明
【莫遣芳心一寸灰】《灯花》管讷·明
【寒心一寸如灰死】《尹母行》管讷·明
【一寸丹心一寸灰】《四时宫怨四首》邓云霄·明
【坐老寒炉一寸灰】《同诸老夜话》释函可·明
【丹心一寸已成灰】《和陈天游京兆韵》钟芳·明
【独对乌皮一寸灰】《新晴访桂》黄淳耀·明
【一寸丹心死不灰】《挽陈衍死敌》黎镒·明
【心字香烧一寸灰】《哭文叔弟四首》彭孙贻·明末清初
【心字灰寒一寸深】《诗社分赋十绝句 香篆》彭孙贻·明末清初
【一寸流阴一寸灰】《遣闷》弘历·清
【经世难灰一寸心】《次韵荅洪稚存太史》孙星衍·清
【银烛暗随灰一寸】《试香》孙星衍·清
【一寸春心肯遽灰】《丁丑闱后作》杨庆琛·清
【丹心一寸灰】《醉公子 闺情，集唐诗》董元恺·清
【寒灰一寸偶然温】《效龚定庵体两首》释敬安·清
【一寸灰馀】《苏幕遮》陆恒·清
【一寸垆灰一寸心】《浣溪纱》樊增祥·清末近现代初
【灰灭田横一寸心】《感事和氅云韵》易顺鼎·清末近现代初
【一寸江山万骨灰】《感秋诗》杨圻·清末近现代初
【心字香薰灰一寸】《删定丁酉冬后诸作为刻楮集寄梅隐弟因题长句于后》许宝蘅·清末近现代初
【泪尽还余一寸灰】《鹧鸪天·答寂园见赠之作》叶恭绰·清末近现代初
【一寸春心早已灰】《樱花落》苏曼殊·清末近现代初
【一寸未能灰】《水调歌头》彭靖·近现代
【灰尽冬郎一寸心】《和芳园闲情四首》洪铁涛·近现代
【烟垂一寸灰】《残冬卧病》俞律·近现代
【莫怪心灰一寸】《摸鱼儿·偕江孝涛同年隆中谒武侯祠，次前韵》吴庆焘·近现代
【莫使芳心一寸灰】《鹧鸪天》顾随·近现代
【如灰一寸觅初心】《辛笛寄诗奉答》钱钟书·近现代
【剩芳心一寸未全灰】《被花恼·秋感，用杨守斋韵》袁荣法·近现代末当代初
【心字已灰香一寸】《浣溪沙》吴未淳·近现代末当代初
【道树灰尘一寸装】《车窗书所见》卢青山·当代
【化骨难灰一寸心】《鹧鸪天 游仙词二十首》杨启宇·当代
【一寸溺灰同此劫】《辛卯元日六十初度十六首 故园》林英男·当代
【总负丹心一寸灰】《粤秀山暮寻越王台》林英男·当代
【一寸成灰百年溺】《读沚斋先生黄河壶口瀑布放歌》林英男·当代
【一寸成灰彻底藏】《鹧鸪天 癸巳生日故人问讯，焚香自遣》石任之·当代
【一寸河山一寸灰】《杂感》陈仁德·当代
【春心未灰一寸】《台城路》陈述元·当代
【九死难灰一寸心】《鹧鸪天》魏新河·当代
【谁信贞心一寸灰】《流花湖三首》陈永正·当代
上一篇：画帘黄幄幕前扉,侠陛浑如后殿仪;只自起居更履后,却陪二府立多时 | 宋·魏了翁 射殿引诸班出
