翩翩三青鸟，结巢琪树林。寄我锦字书，泠然空外音。
何由启玉齿，临风披素襟。
--- 元末明初·胡奎 游仙词
（类似词句）东海有麻姑
【喜有东海麻姑侑觞】《寿任立法委员培道》成惕轩·近现代
【好为麻姑到东海】《华山题王母祠》李商隐·唐
【东海麻姑投姓名】《赠苏小》李涉·唐
【东海麻姑信已沉】《元素再邀同赋》周紫芝·宋
【麻姑又采东海桑】《对酒吟》王禹偁·宋
【寄君以东海麻姑之锦书】《寿友人》胡奎·元末明初
【昨日麻姑过东海】《精卫操》胡奎·元末明初
【麻姑东海未离山】《汪佥宪母孺人寿意图》张宁·明
【东海麻姑新剪爪】《暮年三宠诗 爱卿》王佐（汝学）·明
【却从麻姑向东海】《惜余春》于学谧·清
【东海得麻姑】《寄东京陈君肇阶二首》吴曾徯·清
【麻姑酿酒舀尽东海水】《罗浮蝴蝶歌》朱昆田·清
【祗麻姑东海】《夜合花·己巳二十五岁初度，寄清畹诗姊》陈家庆·清
【那回东海见麻姑】《好事近 夜饮玉立龛，遂登洋舶，主人索赋，以素悦书之》程颂万·清末近现代初
【好为麻姑到东海】《华清》汪荣宝·近现代
【麻姑东海三尘】《清平乐》谢觐虞·近现代
【莫从东海问麻姑】《傅沅叔先生七十寿诗代》郭风惠·近现代
【麻姑东海】《沁园春 弟戴六十双寿》魏元旷·当代
（类似词句）乃在三山岑
【乃在南山岑】《寓言十首》胡奎·元末明初
【乃在南山岑】《湛华亭告成志喜》张萱·明
【乃在青山岑】《风木吟为莆阳康子作也康子痛二亲逝不逮养恒有皋鱼之悲乃余悲实同康子故遂作诗二章 其二》尹台·明
（类似词句）去时海水浅
【东海浅于初去时】《送道人归旧岩》方干·唐
（类似词句）来时海水深
【怨思来时海未深】《白头吟二首》杨万里·宋
（类似词句）翩翩三青鸟
【翩翩三青鸟】《读山海经十三首》陶潜·魏晋
【翩翩三青鸟】《三青鸟》杨维桢·元末明初
【翩翩三青鸟】《上元夫人词》张宪·明
【翩翩两青鸟】《送李按察十首》赵秉文·金
【翩翩青鸟前为寿】《寿林母》佘翔·明
【青鸟翩翩烟岛去】《次韵寄友人何瑞坛二首》卢宁·明
【翩翩青鸟自瑶池】《题寿鹿图为人侄寿其叔母》卢龙云·明
【翩翩有青鸟】《六月二日王御东阁挥洒睿翰之暇适有青鸟飞集于前驯狎而鸣似依人而托得其所者因命画工为图以纪其异臣闻唐太宗临幸太液池见青鸟裴回容与欣然适意急宣阎立本图之今臣等获睹兹事与昔相类谨各赋诗以进》唐文凤·明
【翩翩青鸟侍琼筵】《春日寿家慈用韵》庞尚鹏·明
【翩翩青鸟会瑶池】《耿山南望有怀父诞》张嗣纲·明
【翩翩青鸟使】《斐园杂咏十一首 青鸟轩》李云龙·明
【青鸟何翩翩】《和陶诗 读山海经十三首 其五》李贤（原德）·明
【翩翩青鸟来】《分少陵诗句寿渔乐先生七十 古字》韩雍·明
【青鸟翩翩发正垂】《宫人入道次韦苏州韵》林俊·明
【翩翩青鸟使】《过玉山望怀玉巍峨感兴有作》湛若水·明
【青鸟翩翩发】《念奴娇 叠韵寿桂洲》陆深·明
【青鸟翩翩锦字通】《和许史秋日玉函观》李攀龙·明
【青鸟翩翩云际来】《寿王母太淑人》葛昕·明
【最堪夸青鸟翩翩】《绮罗香 初夏偕同社寿季娴，凝香室宴集，别后赋谢》钱凤纶·清
【翩翩三奇鸟】《三鸟》梅尧臣·宋
【三鸟翩翩海上来】《题梅花小禽图》刘基·元末明初
（类似词句）结巢琪树林
【结巢宛在珠树林】《题太古子为分水县佐苏侯赋》胡奎·元末明初
（类似词句）寄我锦字书
【惠我锦字书】《寄万百户》胡奎·元末明初
【欲寄锦字书】《自君之出矣》文同·宋
【不寄云中锦字书】《寄柴野愚》胡奎·元末明初
【相寄休忘锦字书】《送朱炼师回仙居》李昱·元末明初
【愿寄锦字书】《杂曲》区大相·明
【上元不寄锦字书】《春夜辞》宋濂·明
【书将锦字寄】《遣天彝归省》顾清·明
【锦字鱼书难寄】《水龙吟》孙云鹤·清
【锦字书难寄】《蓦山溪》汪东·清末近现代初
【寄我云锦书】《寄宋纪善三首》胡奎·元末明初
【寄我五花云锦字】《奉答杨六坡推府隐居见赠》卢楠·明
（类似词句）临风披素襟
【风披敛素襟】《和李相国》许浑·唐
【轻风披素襟】《七星岩》徐鹢·明
【松风披素襟】《赋得为我弹鸣琴赠王生》朱颐?·明
【雄风披素襟】《赠朱开府》佘翔·明
【素襟松风披】《杂诗二十首》张元凯·明
【微风披素襟】《同周秀才玄与东白明远二上人期宿芝山不至》林鸿·明
【清风披素襟】《别毛姬黄陈相宜》马之鹏·清
【临风开素襟】《游圆峰阁》徐熥·明
【一样临风秉素襟】《后海泛舟》吴金水·当代
【临风磐石坐披襟】《同年朱宜直号松山》孙绪·明
【披襟临风向山坐】《云峰歌》戴亨·清
【披襟长啸快临风】《段山》沙曾达·近现代
上一篇：南山山势近蓬莱,我算南山几颗埃;堪笑三流同谢客,诗书双美美庸才 | 近现代末当代初·聂绀弩
