幽壑鱼龙悲啸，倒影星辰摇动，海气夜漫漫。涌起白银阙，危驻紫金山。
表独立，飞霞佩，切云冠。漱冰濯雪，眇视万里一毫端。
回首三山何处，闻道群仙笑我，要我欲俱还。挥手从此去，翳凤更骖鸾。
--- 宋·张孝祥 水调歌头 其四 金山观月
金山在江苏镇江。宋时原本矗立在长江之中，后经泥沙冲合，遂与南岸毗连。山上之金山寺为著名古刹 。作者在乾道三年（1167）三月中旬，舟过金山，登临山寺，夜观月色，江水平静，月色皎洁，如同白昼，此情此景，诗人心中生起无限的遐想和情思，于是写下了这首著名的词篇。
词的上阕描写雄丽的长江夜景。“江山自雄丽 ”二句，既写出江山雄伟、壮阔的气势，又点明夜间登临时的风露与春寒的感觉。
“寄声月姊”二句，运笔不凡。“玉鉴”，指玉镜。词人置身于雄丽金山之中，驰骋着奇幻的想象：他对月倾吐心声；欲借用她那珍贵的玉镜来瞭望这美妙的景色 。“幽壑鱼龙”三句，承上意而具体描绘登山寺所见的各种景象。也许是借助着宝镜的神威吧，词人的视角不仅能看到天上的无数星辰倒影在浩渺的江面上，随着微波摇动，山下的烟雾，一片迷漫，而且还能窥视躲藏在深水沟壑里的鱼龙在张口悲啸 。《晋书·温峤传》有燃犀烛照深水下怪物的记载，词语巧用其意。
涌起“二句，由大江转写山景 。“白银阙”借指金山寺 。《史记·封禅书》说海山三神山“黄金银为宫阙”，《艺文类聚》卷六十二引作“黄金白银为阙”。
苏轼游庐山作 《开先漱玉亭》诗云 ：“我来不忍去，月出飞桥东 。荡荡白银阙，沉沉水精宫。”写金山上开先禅院等建筑物在月下的奇妙景象有如仙山上的银阙晶宫，可以参读。“危驻”犹高驻，紫金山指金山。山在江中，寺在山上，亦如水中涌起。
下阕接前结山上意指，写词人在山头观月的遐想，由自然景象的描写转而抒发富有浪漫气息的感情。“表独立”三句，既是作者对自己的一幅素描画像，又是词人心胸的袒露。“表独立”化用屈原《九歌·山鬼》”表独立兮山之上”句意，表现出词人屹然独立在金山之巅的潇洒出尘的神态。“飞霞佩”，韩愈《调张籍》：“乞君飞霞佩，与我高颉颃 。这是在服饰上来描绘。
“ 切云”，古代一种高冠的名称 。《楚辞·涉江》 ：“冠切云之崔嵬。”“漱冰濯雪”二句，承上进一层抒写自然外景沁入词人内心的感受。作者完全沉浸在如冰雪一样的月光里 。感到整个世界是那么广阔洁净，又是那么深高幽远，似乎在万里之外的细微景物也能看得清楚。
“回首三山何处”三句，由上面不同凡俗的气象转而，引出古代传说中的三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。但这里不是李清照《渔家傲》词中“风休住，蓬舟吹取三山去”的意象，而是把内心浓郁的感情移进虚拟的物象中，转化成心灵的情致创造出另一种美妙的艺术境界。听说神山上的群仙，一个个都在向我打招呼满面笑容地邀我去邀游那缥缈虚幻的世界。
最后二句分别化用李白《送友人》“挥手自兹去，萧萧班马鸣”和韩愈《送桂州严大夫》“远胜登仙去，飞鸾不暇骖”的诗意。借写由不暇骖转化为骖鸾腾飞，登仙而去了。“翳凤”，以凤羽作华盖。“骖鸾”，用鸾鸟来驾车。词中结尾的虚拟与首起的实景，首尾照应，构成一个虚实相合、情景交融的整体。
陈应行在《于湖先生雅词序》中说：张孝祥“所作长短句凡数百篇，读之泠然洒然，真非烟火食人辞语。予虽不及识荆，然其潇洒出尘之姿，自然如神之笔，迈往凌云之气，犹可以想见也 。”所谓“非烟火食人辞语 ”，大体都指这一类词作。但是这首词的艺术构思，独具一格。词人面对如此雄丽的江山、洁白的月色，心物感应由外在的直觉，渐渐地发展到内心的感受，相互渗透，从而创造出一种更为浪漫的飘然欲仙的艺术境界，显示出作者的奇特才气和旷达的心胸。（类似词句）江山自雄丽
【四绕江山雄丽】《水调歌头》白君瑞·宋
【江山雄丽信宜人】《送梁交之徐州》苏辙·宋
【规模雄丽厌江山】《共北楼》张伯淳·元
【坐对江山雄丽处】《大江东去 送段伯文赴太平帅府经历》陶安·明
【江山雄丽称风骚】《平山堂雅集》卢见曾·清
【信知江山助雄丽】《于朱子颍郡斋值仁和申改翁见示所作诗题赠一首》姚鼐·清
【江山雄丽洵宜人】《集句联》张应昌·清
【江山雄丽】《念奴娇 五代》曾廉·清末近现代初
【江山雄丽古今春】《题郑震教授桃花潭图》宛敏灏·近现代
【江山雄丽】《长亭怨慢》陈永正·当代
【万古江山自雄浑】《登甘露寺故基》张嵲·宋
【江山自雄奇】《出自城北门》薛瑄·明
（类似词句）风露与高寒
【天与高寒风格在】《金缕曲》顾贞观·清
【风露高寒】《明月引/江城梅花引》周密·宋
【风露凛高寒】《水调歌头 为时传之寿》张孝祥·宋
【倚高寒半天风露】《大圣乐 华春堂分韵同赵学舟赋》张炎·宋
【风露高寒醉梦清】《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句》程公许·宋
【鹤程风露渐高寒】《送写神李肖岩入道》许棐·宋
【夜深风露恐高寒】《题高尚书夜山图二首》赵孟淳·宋
【风露高寒接素秋】《芳华楼夜宴》陆游·宋
【风露高寒】《偈颂二十五首》释普岩·宋
【不知风露高寒】《山楼夜》释文珦·宋
【风露峨高寒】《九锁步虚词 第三飞鸾锁》陈洵直·宋
【风露高寒天宇清】《次韵杨恂夜兴》于石·宋末元初
【九天风露愈高寒】《寿安山》刘鹗·元
【夜深风露恐高寒】《题高尚书夜山图》孟淳·元
【风露高寒】《满庭芳 篝灯夜坐，忽闻清歌，坠欢枨触，渺兮馀怀也》王鹏运·清
【秋晓风露高寒】《四字令》易顺鼎·清末近现代初
【风露高寒】《莺啼序 用梦窗韵纪梦》周岸登·清末近现代初
【气与风露寒】《东溪玩月》王昌龄·唐
【山空月寒风露凄然谁与乐】《诗铭》张澄·宋
【九秋风露与清寒】《题墨菊》刘基·元末明初
【九秋风露与清寒】《对菊》王弘诲·明
（类似词句）海气夜漫漫
【青天碧海夜漫漫】《拟小游仙》许南英·清末近现代初
【海气漫漫暗越城】《游灵山》王翰·宋
【海气漫漫江上风】《文叔移筑瑞石山上亭子》韩淲·宋
【海气正漫漫】《杪秋同诸君游石井山》沈瑞徵·明
（类似词句）涌起白银阙
【涌起三山白银阙】《分题得海门洪涛送友人之闽》胡奎·元末明初
（类似词句）眇视万里一毫端
【潮生万里一毫端】《水调歌头》范学士·宋
（类似词句）回首三山何处
【翘首三山何处所】《焦山》唐寅·明
【回首湖山何处是】《鉴湖行》王十朋·宋
【回首海山何处】《婆罗门引 用韵别郭逢道》辛弃疾·宋
【回首家山何处】《水调歌头 十一月望夜对月，同蕴珏表姨话别》陆蓉佩·清
【便回首家山何处】《东风第一枝·岁暮杂感》陈家庆·清
（类似词句）挥手从此去
【挥手登车从此去】《减字木兰花》曹贞吉·清
【从此看君分手去】《文上人房饯徐山人》王慎中·明
【挥戈从此去】《拟勤王》郭之奇·明
【便从此挥桡去郭】《金缕曲 简查声山》李符·清
【从兹挥手去】《送严学广归越》王洪·明
【挥手又从燕北去】《次韵送蔡大理复入京》陶益·明
【从兹挥手鹭门去】《留别》高选锋·清
【挥手从兹去】《贺新郎·别友》毛泽东·近现代
【挥手从此辞】《拟行行重行行诗》刘铄·南北朝
【挥手从此别】《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上》释居简·宋
【挥手从此辞】《下第南归别俞伯贞》李存·元
【挥手云山从此辞】《送玄阳道人》李之世·明
【挥手青门从此辞】《阙下送王水部时献军器闻留省免官》皇甫汸·明
【挥手从此辞】《发真州别诸子》谢肇浙·明
【挥手从此辞】《出门》许孙荃·清
（类似词句）翳凤更骖鸾
【翳凤更骖鸾】《水调歌头 雪》袁去华·宋
【骖鸾翳凤珊瑚鞭】《唐许浑乌丝栏诗真迹赞》岳珂·宋
【翳凤骖鸾尽有缘】《游山七绝 曾公洞》张釜·宋
【骖鸾翳凤如容我】《金陵杂兴二百首》苏泂·宋
【翳凤骖鸾】《沁园春 庆寿》周权·元
【翳凤骖鸾碧云杪】《题山水次韵》胡奎·元末明初
【骖鸾翳凤朝九重】《一天秋月为侯少府作》胡奎·元末明初
【骖鸾翳凤游其间】《题桂菊双清图》胡奎·元末明初
【除是骖鸾翳凤游】《北邙行》陈贽·明
【骖鸾翳凤云之际】《发京别钱边二子》李梦阳·明
【翳凤骖鸾觐玉京】《太华山人歌》李梦阳·明
【翳凤骖鸾仙骨在】《酬方梦也见赠次元韵》释今无·明
【翳凤骖鸾在上头】《太岳仙宫七咏 净乐》黎民表·明
上一篇：郡丞新命下金銮,雨化随车众所欢;边户近开盐课少,上胥应放役程宽 | 明·林弼 送侯同知之漳
