欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因北①归去，淮上对②秋山。
--- 唐·韦应物 淮上喜会梁川故人
【按】① 一作：不 ② 一作：有《四溟诗话》：
此篇多用虚字，辞达有味。《唐诗选脉会通评林》：
周珽曰：人如浮云易散，一别十年，又若流水去无还期，二语道尽别离情绪。他如“旧国应无业，他乡到是归”，其悲慨之思可想。《瀛奎律髓汇评》：
查慎行：五六浅语，却气格高。纪昀：清圆可诵。无名氏（甲）：大抵平淡诗非有深情者不能为，若一直平淡，竟如槁木死灰，曾何足取？此苏州三首，极有深情，所谓“看似寻常最奇崛，成如容易却艰难”也。《唐诗近体》：
情景婉至（“浮云”二句下）。结意佳。《唐诗三百首》：
评：一气旋折，八句如一句。《唐宋诗举要》：
似王、孟。《唐诗鉴赏辞典》：
这首诗描写诗人在淮上（今江苏淮阴一带）遇见了梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人，诗中表现的却是“此日相逢思旧日，一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情。
诗的开头，写诗人昔日在江汉作客期间与故人相逢时的乐事，概括了以前的交谊。那时他们经常欢聚痛饮，扶醉而归。诗人写这段往事，仿佛是试图从甜蜜的回忆中得到慰藉，然而其结果反而引起岁月蹉跎的悲伤。颔联一跌，直接抒发十年阔别的伤感。颈联的出句又回到本题，写这次相会的“欢笑”之态。久别重逢，确有喜的一面。他们也象十年前那样，有痛饮之事。然而这喜悦，只能说是表面的，或者说是暂时的，所以对句又将笔宕开，写两鬓萧疏。十年的漂泊生涯，使得人老了。这一副衰老的形象，不言悲而悲情溢于言表，漂泊之感也就尽在不言之中。一喜一悲，笔法跌宕；一正一反，交互成文。末联以反诘作转，以景色作结。为何不归去，原因是“淮上有秋山”。诗人《登楼》诗云：“坐厌淮南守，秋山红树多。”秋光中的满山红树，正是诗人耽玩留恋之处。这个结尾给人留下了回味的余地。
绘画艺术中有所谓“密不通风，疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题，有些东西不是表现的重点，就应从略，使之疏朗；有些东西是表现的中心，就应详写，使之细密。疏密相间，详略适宜，才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年阔别的重逢，可写的东西很多，如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来，不注意疏密详略，便分不清主次轻重，也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括了以前的交谊；颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体，详加描写，写出了今日的相聚、痛饮和欢笑，写出了环境、形貌和心思，表现得很细密。颔联“浮云一别后，流水十年间”，表现的时间最长。表现的空间最宽，表现的人事最杂。这里却只用了十个字，便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对，自然流畅，洗练概括。别后人世沧桑，千种风情，不知从何说起，诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”，便表现出来了。意境空灵，真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰，奄忽互相逾。风波一失所，各在天一隅”，苏武《诗四首》有“俯观江汉流，仰视浮云翔”，其后常以“浮云”表示漂泊不定，变幻无常，以“流水”表示岁月如流，年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实，都是虚拟的景物，借以抒发诗人的主观感情，表现一别十年的感伤，颇见这首诗的熔裁功夫。
（林东海）（类似词句）江汉曾为客
【曾为江客念江行】《荆门歌送兄赴夔州》李端·唐
【可曾为客到江阳】《赠泸倅丘明善二首》唐庚·宋
【曾为江上客】《董安员外之信州铅山簿》梅尧臣·宋
【江汉悠悠为客泪】《熟食日有怀》陶宗仪·元末明初
（类似词句）浮云一别后
【别后停云一载】《满庭芳 寄酬申凫盟，次前韵》梁清标·明末清初
【一片浮云醉后看】《雨中口号》李锴·清
【一别浮云散】《浔阳岁晚寄元八郎中庾三十二员外》白居易·唐
【浮云一别】《水龙吟》孙云凤·清
【一别浮云世态更】《洪表侄与余别三年矣，旅馆相逢，喜生意外，爰赋二律以赠之》缪重熙·清
（类似词句）流水十年间
【浮云流水十年间】《鹊桥仙》元好问·金末元初
【壁间流水十年题】《和张元升宗伯游西湖见寄》梁储·明
【流落人间二十年】《退宫人二首》张祜·唐
【十年流落云间路】《醉芙蓉叹》贝琼·元末明初
【十年流落在人间】《张梯墓下作》毛奇龄·明末清初
【风流少傅十年閒】《题刻画伽?香山九老图》弘历·清
【客居流转十年间】《开岁日作》傅子馀·近现代
【闲情十载抛流水】《贺新郎五十八首》蒋士铨·清
【十年流水见归心】《皇陂》罗隐·唐
【十年前事付流水】《次韵寄苏仲质》丘葵·宋
【十年流水共行云】《太常引》元好问·金末元初
【十年人事空流水】《独立》邓文原·元
【十年人事空流水】《独立》黄溍·元
【流水十年事】《破闷》宋登春·明
【十年归梦如流水】《潜山送友还闽》林章·明
【十年人事空流水】《夜泊高邮》江源·明
【十年流水希凡调】《张别驾过访舟中以新刻饷惠时聘修郡志将成》胡应麟·明
【六十年光流水过】《寿我衡叔》郑学醇·明
【流水十年怀往事】《自和西林韵》彭孙贻·明末清初
【十年流水诗瓢】《八六子 挑灯僧舍，风雪畏人，凄然有尘中之戚》陈世祥·明末清初
【十年尘梦如流水】《题友人踏芦渡江小影二首》何栻·清
【十年流水不闻声】《叠水河瀑布》王昶·清
【流水十年事】《舟泊金陵》金应澍·清
【十年踪迹随流水】《为陈寂题《枕秋阁图》》佟绍弼·近现代
【十年尘梦随流水】《桂枝香 岁暮同蔼仁南田华甫夜话时山茶水仙并开去年风景犹如昨日词以写之》张伯驹·近现代末当代初
【十年尘土看流水】《新沐》刘斯奋·当代
【流水倏十年】《自来云溪，倏已十载，有屋如蜗壳，长戴未离，亦大可感，聊为赋此》卢青山·当代
【十年往事惊流水】《鹧鸪天 秋怀，寄愚村八首》汪岳尊·当代
【流水十年淘旧梦】《苏州旅次怀傅国洪君》陈仁德·当代
（类似词句）欢笑情如旧
【欢笑情如旧】《喜见海儒兄来台》罗锦堂·近现代
（类似词句）萧疏鬓已斑
【病起彫疏鬓已斑】《郊居》吕本中·宋
【岚气虽疏鬓已斑】《那霸泉》陶弼·宋
【萧萧鬓已斑】《暮秋书怀》释敬安·清
【斑鬓已凋萧】《岁暮杂兴五章（选二）》雷钟德·清
【湖海萧疏斑鬓生】《赠甘山人》毛奇龄·明末清初
【只赢得萧疏斑鬓；】《挽曾国荃联》魏光焘·清
【自应愁鬓已萧疏】《元年除夕试笔二首》陆深·明
【双鬓已萧疏】《唐夫人五解》陆深·明
【为语萧疏鬓已丝】《送郑司训》游朴·明
【冯唐双鬓已萧疏】《寄毕汝舟编修毕予督学日雅旧也》苏葵·明
（类似词句）何因北归去
【自由归去竟何因】《江寺春残寄幕中知己二首》齐己·唐
【何因不归去】《忆斋中二首》朱熹·宋
【何因燕子不归去】《九月十三日越来溪见燕》洪亮吉·清
（类似词句）淮上对秋山
【淮上秋山】《百字令 得少符吴中书，赋此答之，丁亥试灯日也》冯煦·清末近现代初
上一篇：久矣吾钤望,幽怀迥此开;晴空眇南郡,紫阁丽中台;日落岩扉瞑,龙归 | 明·符锡 太史同登钤冈
