人不见，碧云暮合空相对。
忆昔西池会，鹓鹭同飞盖。携手处，今谁在？日边清梦断，镜里朱颜改。
春去也，飞红万点愁如海。
--- 宋·秦观 千秋岁
《婉约词》：
①鹓鹭：古代常以鹓鹭喻百官。这里指好友如云，宾朋群集。
【评解】
这是一首感事伤别之作。春回大地而人却“不见”。眼前“花影乱”，耳边“莺声碎”，这情景对一个失意飘零的人，更会勾起回忆与哀伤。昔日与众友人欢聚的地方，如今还有谁在？抚今追昔，愈觉韶华易逝，流光似水。诗人触景伤情，感慨万千。全词写得凄凉哀婉，工丽自然。“飞红万点愁如海”句，尤为人们所称赏。
【集评】
《汲古阁本》题作“谪虔州日作”。
《艇斋诗话》：少游“水边沙外，城郭春寒退”词，为张芸叟作。有简与芸叟云：“古者以代劳歌，此真所谓劳歌。”秦少游词云：“春去也，飞红万点愁如海。”今人多能歌此。方少游作此词时，传至予家丞相（曾布），丞相曰：“秦七必不久于世，岂有愁如海而可存乎？”已而少游果下世。少游第七，故云秦七。
《独醒杂志》卷五：少游谪古藤，意忽忽不乐。过衡阳，孔毅甫为守，与之厚，延留，待遇有加。一日，饮于郡斋，少游作《千秋岁》词。
毅甫览至“镜里朱颜改”之句，遽惊曰：“少游盛年，何为言语悲怆如此！”遂赓其韵以解之。居数日，别去。毅甫送之于郊，复相语终日，归谓所亲曰：“秦少游气貌大不类平时，殆不久于世矣！”未几果卒。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：《冷斋诗话》谓少游此词，“想见其神情在绛阙道山之间”，乃和其韵。《后山诗话》云：世称秦词“愁如海”为新奇，不知李后主已云“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，但以江为海耳。夏闰庵云：此词以“愁如海”一语生色，全体皆振，乃所谓警句也。如玉田所举诸句，能似此者甚罕。少游殁于藤州，山谷过其地，追和此调以吊之。以下资料来源未详：
此词为作者在处州（今浙江丽水）为监洒税官时所写，词中抚今追昔，触景生情，表达了政治上的挫折与爱情上的失意相互交织而产生的复杂心绪。据处州府志云，处州城外有大溪 ，岸边多杨柳。起首二句即写眼前之景，将时令、地点轻轻点出。春去春回，引起古代词人几多咏叹。然而少游这里却把春天的踪迹看得明明白白：“水边沙外，城郭春寒退。”
浅浅春寒，从溪水边、城郭旁，悄悄地退却了。二月春尚带寒，“春寒退”即三月矣，于是词人写道：“花影乱 ，莺声碎。”这两句词从字面上看，好似出自唐人杜荀鹤《春宫怨》诗“风暖鸟声碎，日高花影重”，然而词人把它浓缩为两个三字句，便觉高度凝炼。其中“碎”字与“乱”字，用得尤工。莺声呖呖，以一“碎”字概括，已可盈耳；花影摇曳，以一“乱”字形容，几堪迷目。感于这两句词的妙处，南宋范成大守处州时建莺花亭以幻之，并题了五首诗。
“飘零”句以下，词情更加伤感。所谓“飘零疏酒盏”者，谓远谪处州，孑然一身，不复有“殢酒为花 ”之情兴也；“离别宽衣带”者，谓离群索居，腰围瘦损 ，衣带宽松也。明人沈际飞评曰：“两句是汉魏诗诗 。”（《草堂诗余正集》卷二）少游此词基调本极哀怨，此处忽然注入汉魏人诗风，故能做到柔而不靡 。歇拍二句进一步抒发离别后的惆怅情怀 。所谓“碧云暮合 ”，说明词人所待之人，迟迟不来。这一句是从江淹《拟休上人怨别》诗“日暮碧云合，佳人殊未来”化出，表面上似写怨情，而所怨之人又宛似女性，然细按全篇，却又不似。朦胧暧昧，费人揣摩，这正是少游词的微妙之处，将政治上的蹭蹬与爱情上的失意交织起来，于是读来不觉枯燥乏味，而是深感蕴藉含蓄。
过片转而写昔，因为看到处州城外如许春光，词人便情不自禁地勾起对昔日西池宴集的回忆 。西池，即金明池 ，《东京梦华录》卷七谓在汴京城西顺天门外街北，自三月一日至四月八日闭池，虽风雨亦有游人，略无虚日。《淮海集》卷九《西城宴集》诗注云：“元祐七年三月上已，诏赐馆阁花酒，以中浣日游金明池、琼林苑，又会于国夫人园。会者二十有六人。”
这是一次盛大而又愉快的集会，在词人一生中留下了难忘的印象 。“鹓鹭同飞盖”一句，把二十六人同游西池的盛况作了高度的概括。鹓鹭者，谓朝官之行列整齐有序，犹如天空中排列飞行的鹓鸟与白鹭。飞盖者，状车辆之疾行，语本曹植《公宴诗》：“清夜游西园 ，飞盖相追随 。”阳春三月，馆阁同人乘着车辆，排成长队 ，驰骋在汴京西城门外通向西池的大道上，多么欢乐；然而曾几何时，景物依旧，而从游者则贬官的贬官，远谪的远谪，俱皆风流云散 ，无一幸免，又是多么痛心！“携手处，今谁在”，这是发自词人肺腑的情语，是对元祐党祸痛心疾首的控诉。然而词人表达这种感情时也是极含蓄委婉之能事。这从“日边”一联可以看出。“日边清梦”，语本李白《行路难》其一 ：“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边 。”王琦注云 ：“《宋书》：伊挚将应汤命，梦乘船过日月之旁。”
少游将之化而为词，说明自从迁谪以来，他对哲宗皇帝一直抱有幻想。他时时刻刻梦想回到京城，恢复昔日供职史馆的生活。可是日复一日，年复一年，他的梦想如同泡影。于是他失望了，感到回到帝京的梦已不可能实现 。着“镜里朱颜改”一句，更联系自身。无情的岁月，使词人脸上失去红润的颜色。政治理想的破灭，个人容颜的衰老，由作者曲曲传出，反复缠绵，宛转凄恻。
开头说“春寒退”，暗示夏之将至 ；到结拍又说“春去也 ”，明点春之即归。两者从时间上或许尚有些少距离，而从词人心理上则是无甚差别的。盖四序代谢，功成者退，春至极盛时，敏感的词人便知其将被取代了。词人从眼前想到往昔，又从往昔想到今后，深感前路茫茫，人生叵测，一种巨大的痛苦在噬啮他的心灵 ，因此不禁发出“春去也，飞红万点愁如海”的呼喊。这不仅是说自然界的春天正在逝去，同时也在暗示生命的春天也将一去不复返了 。“飞红”句颇似从杜甫《曲江对酒》诗中“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”化来。然以海喻愁，却是作者一个了不起的创造。从全篇来讲，这一结句也极有力。近人夏闰庵（孙桐）云 ：“此词以‘愁如海’一语生色，全体皆振，乃所谓警句也。”（俞陛云《宋词选释》引）。
这首词以春光流逝、落花飘零的意象，抒写了作者因政治理想破灭而产生的无以自解的愁苦和悲伤，读来哀怨凄婉，有一咏三叹之妙。（类似词句）水边沙外
【水边沙外淡无尘】《雨中初泛西湖》李洸·近现代
【水边沙外】《忆旧游 台城秋柳》徐震堮·近现代末当代初
（类似词句）飘零疏酒盏
【飘零疏酒盏】《和范迁善见寄三首》吴芾·宋
【可见飘零疏酒盏】《冯翊次韵邵子文寄赠之什》赵鼎·宋
【飘零酒盏疏】《久客寄邻叟》叶颙·元末明初
【飘零倦寻酒盏】《木兰花慢》卢祖皋·宋
【酒盏飘零】《碧牡丹》程垓·宋
【飘零酒盏今真止】《别后寄主簿》虞俦·宋
【飘零酒盏不忧空】《太守送酒》虞俦·宋
【酒盏飘零惊鹤唳】《和郡人汤倅中秋月》虞俦·宋
【酒盏飘零带疾移】《题画（十八首）》唐寅·明
【但飘零酒盏】《高阳台》徐震堮·近现代末当代初
【诗筒酒盏飘零惯】《玉楼春·为病树丈题佳住楼词意图》袁荣法·近现代末当代初
（类似词句）碧云暮合空相对
【碧云暮合空凝伫】《游浔州南山》江邦佐·宋
（类似词句）忆昔西池会
【忆昔西池池上饮】《临江仙》晁冲之·宋
（类似词句）鹓鹭同飞盖
【鹓鹭不同飞】《寺中斋居简崔内翰张侍御》何景明·明
（类似词句）日边清梦断
【日边梦断甘飘泊】《秋雨》李纲·宋
【清梦时时到日边】《次退之蓝关韵》李纲·宋
【清梦何由到日边】《次韵行简北城登眺述怀》沈与求·宋
【未就日边清梦】《寺居》章甫·宋
【十年清梦日边留】《峡中登山寺》黎瞻·明
【日边清梦杳】《临江仙 二月杏花》江南雨·当代
【日边清梦故来迟】《杂感十首步丘逢甲韵》胡云飞·当代
（类似词句）镜里朱颜改
【莫忧镜里朱颜改】《雨后》吴芾·宋
【那知镜里朱颜改】《达且同知即席索芙蓉诗》熊瑞·宋
【匆匆镜里改朱颜】《汉宫春晓图歌为克斋司徒题》孙承恩·明
【镜里朱颜暗销改】《逢故人夜话》王汝玉·明
【镜里朱颜渐改】《春日田园杂兴二首》李濂·明
【镜里朱颜那便改】《木兰花》顾宪融·近现代
【那愁镜里朱颜改】《菩萨蛮》茅于美·近现代
【镜里朱颜渐改】《西江月 宿汝溪旅馆夜梦有感》陈仁德·当代
【朱颜有改宜看镜】《送俞元宰失荐东归》强至·宋
【六年清镜改朱颜】《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之》洪刍·宋
【朱颜改青镜羞看】《满庭芳 感通寺赠承道玄、杨伯清》杨慎·明
【不知明镜改朱颜】《仿昭代诸家体三十八首 十五 何副使景明 游历》王夫之·明末清初
【揽镜朱颜改】《菩萨蛮八首》余一鳌·清
【镜明偏道朱颜改】《虞美人》何永沂·当代
【其如镜里花颜改】《渔家傲》欧阳修·宋
【不愁镜里容颜改】《酒泉子》吴未淳·近现代末当代初
【不辞镜里朱颜瘦】《蝶恋花》冯延巳·唐
【镜里朱颜看已失】《醉歌》白居易·唐
【青镜里赢得朱颜未老】《洞仙歌》无名氏·宋
【镜里朱颜都变尽】《酹江月/念奴娇 和友〈驿中言别〉》文天祥·宋
【镜里朱颜正后生】《句》杨存·宋
【镜里犹朱颜】《送谢安国归清江》王炎·宋
【镜里朱颜只故人】《和汉老弟立春》虞俦·宋
【镜里朱颜一寸埃】《和宋宰立春雨》虞俦·宋
【朱颜镜里凋】《感遇九首》释契嵩·宋
【镜里朱颜岂长对】《次韵思禹思晦见寄二首》释德洪·宋
【镜里朱颜】《点绛唇》黄庭坚·宋
【那恨镜里凋朱颜】《雨夜读书二首》陆游·宋
【镜里朱颜】《蝶恋花》陆游·宋
【解挽回镜里朱颜】《汉宫春 纯甫生朝，且有弄璋之喜，赋此以贺》段克己·金
【镜里朱颜不再】《鹊桥仙》姬翼·元
【镜里朱颜】《倦寻芳 春词》洪希文·元
【须看镜里朱颜】《题美人图 班姬》袁桷·元
【何堪镜里朱颜】《江月晃重山 中秋客窗》邵亨贞·元末明初
【镜里朱颜岂长好】《芙蓉花边燕客歌》邓雅·元末明初
【巳惜朱颜镜里非】《归怀》全大震·明
【镜里朱颜总易彫】《答族侄广生》卢龙云·明
【镜里朱颜】《大江东去 和答张阳峰寄贺辛丑初度之作》夏言·明
【镜里朱颜渐槁】《初度自寿十三首 佳乐歌》孙承恩·明
【惆怅朱颜镜里更】《病起访曹子念》张元凯·明
【空信朱颜镜里春】《明妃词》李蓘·明
【镜里朱颜未衰朽】《远将归》江源·明
【镜里朱颜四时好】《寿郭母太孺人诗》韩雍·明
【镜里朱颜已莫傅】《宫人斜》朱诚泳·明
【镜里朱颜】《南乡子 留别家兄》王夫之·明末清初
【镜里长葆几朱颜】《戚氏 沤尹为畹华索赋此调，走笔应之》况周颐·清
【镜里朱颜容易老】《蝶恋花 案《东白堂词选》题作「春病」》俞士彪·清
【镜里朱颜祇泪痕】《昭君叹》刘荫·清
【朱颜镜里潜催】《柳梢青》张景祁·清
【催人镜里朱颜老】《一斛珠》归懋仪·清
【镜里朱颜非醉酒】《题采芝图》沈桂芬·清
【镜里朱颜已非故】《山房与卲侍讲晋涵话旧兼呈曹侍御锡龄刘检讨锡五张运判道渥》洪亮吉·清
【镜里朱颜看已失】《上巳宴集懋社十二首》瞿士雅·清
【朱颜镜里浑难驻】《石丈又用原韵成述怀二律再步韵》缪焕章·清
【渐瘦却镜里朱颜】《拜新月慢》苏穆·清
【莫损镜里朱颜】《琵琶仙 寄姊》苏穆·清
【自年年朱颜镜里】《念奴娇》苏穆·清
【尘染鬓镜里朱颜愁看】《念奴娇二十六首》蒋士铨·清
【验取朱颜镜里】《贺新郎五十八首》蒋士铨·清
【镜里朱颜】《一丛花》薛时雨·清
【朱颜镜里去】《玉阶怨》陆洽原·清
【况镜里犹是朱颜】《雨霖铃?和屯田》陈匪石·清
【镜里朱颜应未变】《蝶恋花》陈匪石·清
【忆镜里朱颜】《齐天乐 骥沙旅店纪梦》陈维崧·清
【镜里朱颜非旧日】《南乡子 三首，思亲》顾贞立·清
【想镜里朱颜】《摸鱼儿 腰站题壁和支少鹤同年清彦韵》黄燮清·清
【看镜里朱颜长驻】《双瑞莲 题德愔韶年玉照》何振岱·清末近现代初
【镜里朱颜如许瘦】《浪淘沙》吴昌绶·清末近现代初
【镜里朱颜去】《瑞龙吟·用清真韵》李岳瑞·清末近现代初
【试问镜里朱颜】《百字令》郑元昭·清末近现代初
【朱颜镜里不相守】《醉歌》苏镜潭·清末近现代初
【镜里朱颜春易老】《蝶恋花》麦孟华·清末近现代初
【镜里朱颜今不见】《蝶恋花 和珠玉》黄浚·清末近现代初
【镜里朱颜难驻】《鹊桥仙》王国维·清末近现代初
【镜里朱颜犹未歇】《蝶恋花》王国维·清末近现代初
【镜里朱颜今昔换】《蝶恋花》宁调元·清末近现代初
【镜里朱颜别有春】《鹧鸪天》刘永济·清末近现代初
【镜里朱颜看渐移】《山中秋兴用杜老韵 （八首） 一九三八年作，时年十五岁》彭靖·近现代
【镜里朱颜憔悴】《水调歌头》薛建吾·近现代
【朱颜镜里凋】《老少年曲》李叔同·近现代
【镜里朱颜惜渐更】《留滞》汪荣宝·近现代
【镜里朱颜暗损】《陌上花 用蜕岩均和彊村》胡先骕·近现代
【镜里朱颜一晌非】《鹧鸪天二首》胡士莹·近现代
【春风驻镜里朱颜】《风入松》黄公渚·近现代
【只可惜浑非镜里朱颜】《满庭芳 和敏庵韵》张伯驹·近现代末当代初
【镜里朱颜元一瞬】《清平乐》石声汉·近现代末当代初
【镜里朱颜容易变】《蝶恋花十首》周燕婷·当代
【为谁镜里护朱颜】《西河》谷海鹰·当代
【镜里看朱颜】《洞仙歌 秋夜》顾敏燕·当代
（类似词句）飞红万点愁如海
【落红万点愁如海】《桃源图诗》程敏政·明
【万点飞红如海】《送春》卢青山·当代
千秋岁
上一篇：霜冷云轻,露寒月朗;珠帘一桁无心放;秋鸿来处是长安,相思有梦心儿 | 清·俞庆曾 踏莎行 月
