第四桥边，拟共天随住。今何许？凭栏怀古，残柳参差舞。
--- 宋·姜夔 点绛唇 其一 丁未冬过吴松作
燕（yan1）雁：北国燕赵之地。
拟共天随住：晚唐诗人陆龟蒙号天随子，住松江，近苏州。当时杨万里等人要用陆的天然情趣，来救江西诗派的瘦硬之风。白石虽是江西人，论诗却是膺服陆龟蒙的。陆龟蒙不羡权贵，恬淡江湖的性格，也很合白石的脾胃。白石曾赋诗，「三生定是陆天随，又向吴松作客归。」
①丁未：宋孝宗淳熙十四年（1187）。 吴松：即今吴江。本年春，姜夔曾由杨万
里介绍到苏州去见范成大。
②商略：商量，酝酿。此处指遥望山峰，雨意很浓。
③第四桥：指吴江城外的甘泉桥。郑文焯《绝妙好词校录》：“宋词凡用四桥，大
半皆谓吴江城外之甘泉桥……。《苏州志》：甘泉桥旧名第四桥。”
④天随：晚唐陆龟蒙，号天随子，隐居吴江。
【评解】
此词为作者自湖州往苏州，道经吴松所作。乃小令中之名篇。虽只41字，却深刻地传出了姜夔“过吴松”时“凭栏怀古”的心情。上片写景。“燕雁”、“数峰”，不仅写景状物出色，且用拟人化手法，使静物飞动，向为读者称赞。下片因地怀古。“残柳参差舞”，使无情物，着有情色，道出了无限沧桑之感。全词委婉含蓄，引人遐想。
【集评】
卓人月《词统》：“商略”二字诞妙。
陈廷焯《白雨斋词话》：白石长调之妙，冠绝南宋；短章亦有不可及者，如《点绛唇》一阕，通首只写眼前景物，至结处云：“今何许？
凭阑怀古，残柳参差舞。”感时伤事，只用“今何许”三字提倡，“凭阑怀古”下，仅以“残柳”五字咏叹了之，无穷哀感，都在虚处。令读者吊古伤今，不能自止，洵推绝调。
陈思《白石道人年谱》：案此阕为诚斋以诗送谒石湖，归途所作。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：欲雨而待“商略”，“商略”而在“清苦”之“数峰”，乃词人幽渺之思。白石泛舟吴江，见太湖西畔诸峰，阴沉欲雨，以此二句状之。
“凭阑”二句其言往事烟消，仅余残柳耶？抑谓古今多少感慨，而垂杨无情，犹是临风学舞耶？清虚秀逸，悠然骚雅遗音。白石论诗有四素：气象、体面、血脉、韵度。对四者的要求且是“气象欲其浑厚”、“体面欲其宏大”、“血脉欲其贯通”、“韵度欲其飘逸”。虽是论诗之语，移之于词，也甚贴切。读此词，知其所言非虚。南宋淳熙十四年丁未（1187）之冬，白石往返于湖州苏州之间，经过吴松（今江苏吴江县）时，乃作此词。为何过吴松而作此词？因为白石平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，龟蒙生前隐居之地，正是吴松。
上片之境，乃词人俯仰天地之境 。“燕雁无心”。燕念平声（y ān 烟），北地也。燕雁即北来之雁。时值冬天，正是燕雁南飞的时节。陆龟蒙咏北雁之诗甚多，如《孤雁》 ：“我生天地间，独作南宾雁。”《归雁》：“北走南征象我曹，天涯迢递翼应劳。”《京口》：“雁频辞蓟北。”《金陵道》：“北雁行行直。”《雁》：“南北路何长。”白石诗词亦多咏雁，诗如《雁图》、《除夜》，词如《浣溪沙》及本词。可能与他多年居无定所，浪迹江湖的感受及对龟蒙的万分心仪有关。劈头写入空中之燕雁，正是暗喻飘泊之人生。无心即无机心，犹言纯任天然。点出燕雁随季节而飞之无心，则又喻示自己性情之纯任天然。此亦化用龟蒙诗意。龟蒙《秋赋有期因寄袭美（皮日休）》 ：“ 云似无心水似闲。”《和袭美新秋即事》：“心似孤云任所之，世尘中更有谁知 。”下句紧接无心写出：“太湖西畔随云去。”燕雁随着淡淡白云，沿着太湖西畔悠悠飞去。燕雁之远去，暗喻自己飘泊江湖之感。随云而无心，则喻示自己纯任天然之意。宋陈郁《藏一话腴》云：白石“襟期洒落，如晋宋间人。语到意工，不期于高远而自高远。”范成大称其“翰墨人品，皆似晋宋之雅士。”张羽《白石道人传》亦曰其“体貌轻盈，望之若神仙中人 。”但白石与晋宋名士实有不同，晋宋所谓名士实为优游卒岁的贵族，而白石一生布衣，又值南宋衰微之际，家国恨、身世愁实非晋宋名士可比。故下文写出忧国伤时之念。太湖西畔一语，意境阔大遥远。太湖包孕吴越，“天水合为一”（龟蒙《初入太湖》）。本词意境实与天地同大也 。“数峰清苦。商略黄昏雨。”商略一语，本有商量之义，又有酝酿义。湖上数峰清寂愁苦，黄昏时分，正酝酿着一番雨意。此句的数峰之清苦无可奈何反衬人亡万千愁苦 。从来拟人写山，鲜此奇绝之笔。比之辛稼轩之“我见青山多妩媚，料青山，见我应如是”（《贺新郎》），又是何种不同的况味。卓人月《词统》评云：“商略二字，诞妙。”
下片之境 ，乃词人俯仰今古之境 。“第四桥边，拟共天随住。”第四桥即“吴江城外之甘泉桥”（郑文焯《绝妙好词校录》），“以泉品居第四 ”故名（乾隆《苏州府志》）。这是陆龟蒙的故乡。《吴郡图经续志》云 ：“陆龟蒙宅在松江上甫里 。”松江即吴江。天随者，天随子也，龟蒙之自号。天随语出《庄子·在宥》“神动而天随 ”，意即精神之动静皆随顺天然。龟蒙本有胸怀济世之志，其《村夜二首》云 ：“岂无致君术，尧舜不上下。岂无活国力 ，颇牧齐教化。”可是他身处晚唐末世，举进士又不第，只好隐逸江湖。白石平生亦非无壮志，《昔游》诗云：“徘徊望神州，沉叹英雄寡。”《永遇乐》：“中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓 。”但他亦举进士而不第 ，飘泊江湖一生。此陆 、姜二人相似之一也。龟蒙精于《春秋》 ，其《甫里先生传》自述 ：“性野逸无羁检，好读古圣人书，探大籍识大义”，“贞元中，韩晋公尝著《春秋通例》，刻之于石 ”，“而颠倒漫漶翳塞，无一通者，殆将百年，人不敢指斥疵颣，先生恐疑误后学，乃著书摭而辨之。”白石则精于礼乐，曾于庆元三年（1197）“进《 大乐议》于朝”，时南渡已六七十载，乐典久已亡灭，白石对当时乐制包括乐器乐曲歌辞，提出全面批评与建树之构想，“书奏，诏付太常。”（《宋史·乐志六 》）以布衣而对传统文化负有高度责任感，此二人又一相同也。正是这种精神气质上的认同感，使白石有了“沉思只羡天随子，蓑笠寒江过一生”（《三高祠 》诗），及“三生定是陆天随”（《除夜》诗）之语。第四桥边，拟共天随住，即是这种认同感的体现。第四桥边，其地仍在，天随子，其人则往矣。中间下拟共二字，便将仍在之故地与已往之古人与自己连结起来，泯没了古今时间之界限。这是词人为打破古今局限寻求与古人的精神句诵而采取的特殊笔法。再如刘过《沁园春》之与东坡、乐天、林和靖交游，亦是此一笔法。以上写了自然、人生、历史，笔笔翻出新意结笔更写出现时代，笔力无限 。“ 今何许”三字，语意丰富，涵盖深广。何许有何时、何处、为何、如何等多重含义。故今何许包含今是何世、世运至于何处、为何至此我又如何面对等意。此是囊括宇宙、人生、历史、时代之一大反诘，是充满哲学反思意味一大反诘 。而其中重点，主要在今之一字。凭栏怀古，笔力雄劲 ，气象阔大 。古与今上下映照成文，补足“今何许”一大反诘之历史意蕴。应知此地古属吴越，吴越兴亡之殷鉴，曾引起晚唐龟蒙之无限感慨 ：“香径长洲尽棘丛 ，奢云艳雨只悲风。吴王事事须亡国，未必西施胜六宫。”（《吴宫怀古》）亦不能不引起南宋白石之无限感慨 ：“美人台上昔欢娱，今日空台望五湖。残雪未融青草死，苦无麋鹿过姑苏。”（《除夜》）怀古正是伤今 。“残柳参差舞 ，”柳本纤弱，那堪又残，故其舞也参差不齐，然而仍舞之不已。舞之一字执著有力，苍凉中寓含悲壮，悲壮中透露苍凉 。“残柳参差舞”这一自然意象，实际上是南宋衰世的象征，隐然包含着虽已残破仍不甘灭亡的意味。这与李商隐《登乐游原》“夕阳无限好，只是近黄昏”，象征唐朝国运的不可挽回有同工之妙。而其作为自然意象之本身，则又补足“今何许”一大反诘之自然意蕴。结笔之意境，实为南宋国运之写照 。返观数峰清苦二句，其意蕴正为结尾之伏笔 。在此九年之前 ，辛稼轩作《摸鱼儿》，结云：“休去倚危栏，斜阳正在烟柳断肠处 。”乃是同一意境。白石本词用舞字结穴，蕴含无限苍凉悲壮。
陈廷焯《白雨斋词话》云：“《点绛唇·丁未冬过吴松作》一阕，通首只写眼前景物，至结处云‘今何许 ，凭栏怀古，残柳参差舞’，感时伤事，只用今何许三字提唱，凭栏怀古下仅以残柳五字咏叹了之，无穷哀感，都在虚处，令读者吊古伤今，不能自止，洵推绝调 。”善于提空描写，从虚处着笔，正是白石词的一大特点 。此词将身世之感、家国之恨融为一片，乃南宋爱国词中无价瑰宝。而身世家国皆以自然意象出之，自然意象在词中占优势，又将自然、人生、历史（尚友天随与怀古）、时代打成一片，融为一体。尤其“今何许”之一大反诘，其意义虽着重于今，但其意味实远远超越之，乃是词人面对自然、人生、历史、时代所提出之一哲学反思。全词意境遂亦提升至于哲理高度。“今何许”，真可媲美于《桃花源记》“问今是何世 ”，《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者 ”。这首词无限感慨，全在虚处，正是“意愈切而词愈微 ”，这种写法，易形成自我抒写之形象与所写之意象间接开距离，造成朦胧之美感。此词声情之配合亦极精妙。上片首句首二字燕雁为叠韵，末句三四字黄昏为双声，下片同位句同位字第四又为叠韵，参差又为双声。分毫不爽，自然天成。双声叠韵之回环，妙用在于为此一尺幅短章增添了声情绵绵无尽之致。（类似词句）燕雁无心
【奈燕雁无心】《解连环 偶摛白石梦窗句，檃括成章》饶宗颐·近现代末当代初
（类似词句）太湖西畔随云去
【太湖西畔去】《洞仙歌·题蒋谷香先生垂虹词梦图》袁思亮·近现代
（类似词句）数峰清苦
【数峰又还清苦】《忆旧游》张祥河·清
【数峰清苦】《徵招 得夔生白门书却寄》王鹏运·清
【数峰相对清苦】《湘月》郑文焯·清
【数峰清苦】《台城路·青龙潭，集白石词》陈家庆·清
【清苦数峰看露立】《吉安逆旅作》钱钟书·近现代
【数峰清苦向谁语】《长亭怨慢 奉题劳山纪游词集中兼叙先世旧事，西司尤切时地，乔木苦岑之思，其寄于此矣》吴则虞·近现代末当代初
【数峰清苦】《水龙吟》苏渊雷·当代
（类似词句）商略黄昏雨
【商略黄昏雨】《百字令 过冷香馆，赠心兰，集石帚句》冒广生·清末近现代初
【商略黄昏雨】《点绛唇 宿竹林寺，有怀钱仲联，酬其赠别词也》杨玉衔·清末近现代初
【能商略别后黄昏】《满庭芳 春晚客居，感悼自遣》何振岱·清末近现代初
【商略黄昏】《八声甘州》杨玉衔·清末近现代初
【商略黄昏】《采桑子 又赋二阕，呈彊村老人》陈曾寿·清末近现代初
【又商略黄昏滋味】《雨中花》詹安泰·近现代
【商略黄昏住】《蝶恋花 四首》詹安泰·近现代
【又铅椠商略黄昏】《莺啼序 壬申春尽日倚觉翁此曲，追悼彊村先生》龙榆生·近现代
【好商略黄昏滋味】《西子妆慢 盛暑与诸生浮槎水国，有渺然江海之思率填此阙，聊以解愠》饶宗颐·近现代末当代初
【捲帘处商略黄昏】《应天长 次清真韵》添雪斋·当代
（类似词句）第四桥边
【第四桥边寒食夜】《满江红 吴江阻风》谢应芳·元末明初
【第四桥边风雨来】《过太湖》胡奎·元末明初
【第四桥边枫叶秋】《吴歌》胡奎·元末明初
【第四桥边一相见】《吴江留别张弘蘧庶常》查慎行·清
【第四桥边】《木兰花慢》项鸿祚·清
【第四桥边】《台城路·青龙潭，集白石词》陈家庆·清
【只余第四桥边】《绛都春 社题咏徐虹亭双椿老屋》奭良·清末近现代初
【第四桥边还载酒】《唐多令》易顺鼎·清末近现代初
【第四桥边尚几楼】《思越人 松江暮泊，师范仲立》程颂万·清末近现代初
【塘铁桥边第四秋】《郊游杂感》周云阁·近现代
【第四桥边】《烛影摇红 夜泊东堤，窝娘以酒款客，黄明伯、李曲斋嘱纪以词》朱庸斋·近现代末当代初
【第四桥边人影静】《摊破浣溪沙 夏夜》周燕婷·当代
【美人第四桥边住】《菩萨蛮两阕》张恨水·当代
【第四桥边】《踏莎行 将适杭州，别五年矣，维舟苏堤，玩月吟赏，仿佛梦境，真有隔世之感》魏新河·当代
（类似词句）拟共天随住
【拟共天随住】《台城路·青龙潭，集白石词》陈家庆·清
【吴城合共天随住】《踏莎行 老友或欲来苏相访，先问寄庵门径书此答之》汪东·清末近现代初
【便拟天随桥畔住】《丁卯初夏薄游梨里南去二里许日鸭阑泾东西两小村有天随桥架其上即鲁望斗鸭阑也感而有作》陆懋修·清
（类似词句）凭栏怀古
【不妨怀古凭栏干】《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝》吴芾·宋
【凭栏共怀古】《中秋与僚佐登江陵郡城观月》张栻·宋
【凭栏怀古生新愁】《楚观歌》赵汝燧·宋
【凭栏怀古思悠悠】《重登大海楼》张嗣纲·明
（类似词句）残柳参差舞
【残柳参差舞】《壶中天/念奴娇·寄远集石帚句》姚燮·清
【倚斜阳谁见岸柳参差舞】《夜半乐》陈匪石·清
【怕瘦柳月出参差又舞】《芳草渡 纪梦》饶宗颐·近现代末当代初
【衰柳舞参差】《双头莲令》冯永军·当代
【碧柳参差舞】《虞美人》江南雨·当代
【残柳参差昏鸦集】《秋月篇》罗万杰·明
【残柳参差飏碧】《兰陵王 秋柳和清真》郑文焯·清
【千条残柳参差】《声声慢》邓桐芬·近现代
【花残柳暗参差】《清平乐 和高倬云女士》吴灏·当代
上一篇：事无全丑或全妍,论世真怜器度偏;谅让能同心力出,声名自见史篇传 | 近现代末当代初·梁耀明
