黯乡魂①，追旅思②，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
--- 宋·范仲淹 苏幕遮 怀旧
【按】① 黯：形容心情忧郁。黯乡魂：用江淹《别赋》“黯然销魂”语。② 追：追随，可引申为纠缠。旅思：羁旅之思。此词抒写乡思旅愁，以铁石心肠人作黯然销魂语，尤见深挚。
“碧云天，黄叶地”二句，一高一低，一俯一仰，展现了际天极地的苍莽秋景，为元代王实甫《西厢记》“长亭送别”一折所本。
“秋色连波”二句，落笔于高天厚地之间的浓郁的秋色和绵邈秋波：秋色与秋波相连于天边，而依偎着秋波的则是空翠而略带寒意的秋烟。这里，碧云，黄叶，绿波，翠烟，构成一幅色彩斑斓的画面。
“山映斜阳”句复将青山摄入画面，并使天、地、山、水融为一体，交相辉映。同时，“斜阳”又点出所状者乃是薄幕时分的秋景。
“芳草无情”二句，由眼中实景转为意中虚景，而离情别绪则隐寓其中。“芳草”历来也是别离主题赖以生发的意象之一，如传为蔡邕所作的《饮马长城窟行》：“青青河畔草，绵绵思远道”；李煜的《清平乐》：“离恨恰如草，更行更远还生”。埋怨“芳草”无情，正见出作者多情、重情。
下片“黯乡魂”二句，径直托出作者心头萦绕不去、纠缠不已的怀乡之情和羁旅之思。
“夜夜除非”二句是说只有在美好梦境中才能暂时泯却乡愁。“除非”说明舍此别无可能。但天涯孤旅，“好梦”难得，乡愁也就暂时无计可消了。“明月楼高”句顺承上文：夜间为乡愁所扰而好梦难成，便想登楼远眺，以遣愁怀；但明月团团，反使他倍感孤独与怅惘，于是发出“休独倚”之叹。
歇拍二句，写作者试图借饮酒来消释胸中块垒，但这一遣愁的努力也归于失败：“酒入愁肠，化作相思泪”。全词低徊婉转，而又不失沉雄清刚之气，是真情流溢、大笔振迅之作。
【集评】
《词苑》引《历代诗余》：范文正公《苏幕遮》“碧云天”云云，公之正气塞天地，
而情语入妙至此。
邹祇谟《远志斋词衷》：范希文《苏幕遮》一阕，前段多入丽语，后段纯写柔情，
遂成绝唱。
许昂霄《词综偶评》：铁石心肠人亦作此消魂语。
唐圭璋《唐宋词简释》：此首上片写景，下片抒情。上片写天连水，水连山，山连
芳草；天带碧云，水带寒烟，山带斜阳。自上及下，自近及远，纯是一片空灵境界，即
画亦难到。下片触景生情。“黯乡魂”四句，写在外淹滞之久与乡思之深。“明月”一
句陡提，“酒入”两句拍合，“楼高”点明上片之景为楼上所见。酒入肠化泪亦新。谭复堂评此首为“大笔振迅”之作。予谓此及《御街行》、《渔家傲》诸作皆然也。又此首曰：“化作相思泪”，《御街行》曰：“酒未到，先成泪”；《渔家傲》曰：“将军白发征夫泪”，三首皆有“泪”，足
见公之真情流露也。
继昌《左庵词话》：希文宋一代名臣，词笔婉丽乃尔，比之宋广平赋梅花，才人何
所不可，不似世之头巾气重，无与风雅也。此词以低徊婉转、沉雄青刚的笔触，抒写了羁旅相思的情怀 。词的上片写秾丽阔远的秋景 ，暗透乡思；下片直抒思乡情怀。全词大笔振迅，意境深阔。
上片起首两句点明节令，从高低两个角度描绘出廖廓苍茫、衰飒零落的秋景。
三、四两句 ，从碧天广野写到遥接天地的秋水。秋色 ，承上指碧云天、黄叶地 。这湛碧的高天、金黄的大地一直向远方伸展，连接着天地尽头的淼淼秋江。江波之上，笼罩着一层翠色的寒烟。烟霭本呈白色，但由于上连碧天，下接绿波，远望即与碧天同色而莫辨，如所谓“秋水共长天一色”，所以说“寒烟翠”。“寒”字突出了这翠色的烟霭给予人的秋意感受 。这两句境界悠远 ，与前两句高广的境界互相配合，构成一幅极为寥廓而多彩的秋色图。
上片结尾三句进一步将天 、地 、山、水通过斜阳、芳草组接在一起，景物自目之所接延伸到想象中的天涯 。这三句在写景中带有强烈的主观感情色彩，着一“情”字，更为上片的写景转为下片的抒情作了有力的渲染和铺垫。
过片紧承芳草天涯 ，直接点出“ 乡魂”、“旅思 ”。乡魂 ，即思乡的情思，与“旅思”意近。两句是说自己思乡的情怀黯然凄怆，羁旅的愁绪重叠相续。上下互文对举，带有强调的意味，而主人公羁泊异乡时间之久与乡思离情之深自见。
下片三、四两句，表面上看去，好象是说乡思旅愁也有消除的时候，实际上是说它们无时无刻不横梗心头。如此写来，使词的造语奇特，表情达意更为深切婉曲。“明月”句写夜间因思旅愁而不能入睡，尽管月光皎洁，高楼上夜景很美，也不能去观赏，因为独自一人倚栏眺望，更会增添怅惘之情。
结拍两句，写因为夜不能寐，故借酒浇愁，但酒一入愁肠，却都化作了相思之泪，欲遣相思反而更增相思之苦了 。这两句 ，抒情深刻，造语生新而又自然。写到这里，郁积的乡思旅愁在外物触发下发展到最高潮，词至此黯然而止。
上片写景，下片抒情本是词中常见的结构和情景结合方式 。这首词的特殊性在于丽景与柔情的统一，即阔远之境、秾丽之景与深挚之情的统一。写乡思离愁的词，往往借萧瑟的秋景来表达，这首词却反其道而行之 ，景色写得阔远而秾丽 。它一方面显示了词人胸襟的广阔和对生活对自然的热爱，反过来衬托了离情的可伤，另一方面又使下片所抒之情显得柔而有骨，深挚而不流于颓靡。（类似词句）秋色连波
【秋色连波】《减字木兰花》蒋春霖·清
【盼秋色连波空翠】《金缕曲·秋宵送别兰姊》陈家庆·清
（类似词句）波上寒烟翠
【寒烟波上空翠】《西河 和清真韵》黄侃·近现代
【波上烟翠】《莺啼序》顾敏燕·当代
【波上寒烟引轻素】《湘夫人咏》元好问·金末元初
（类似词句）芳草无情
【落花芳草本无情】《赠别》李中·唐
【芳草无情人自迷】《经西坞偶题》温庭筠·唐
【偶为芳草无情客】《瓜洲夜泊》高蟾·唐
【最恨无情芳草路】《郊游遇黄府女孙》潘用中·宋
【芳草无情春亦愁】《寄题鄂州李屯田家园仁安亭》郭祥正·宋
【芳草无情管别愁】《送张十二秀才至维扬》释斯植·宋
【芳草无情妯娌花】《使还咸熙馆道中作》陈襄·宋
【芳草无情著处新】《春日写望》马臻·元
【无情芳草年年绿】《醉落魄》刘基·元末明初
【芳草无情到处青】《按滇南怀锦江旧业》陈鼎·明
【芳草无情碍马行】《次一松山人过司徒岭韵写怀》张天赋·明
【芳草无情泣露浓】《避地寒食》易翀·明
【芳草无情空满地】《壬寅春扫先师翁塔》释今无·明
【送客无情芳草】《旅感》黎民表·明
【芳草无情亦有情】《雨中得新体》彭孙贻·明末清初
【芳草无情】《踏莎行》俞士彪·清
【芳草无情】《高阳台 病起》吕采芝·清
【无情芳草送王孙】《南行途中作》吴询·清
【无情芳草】《沁园春三首》奕绘·清
【芳草无情绪】《百字令 和花海叔韵兼寄仙品》孙云凤·清
【却恨无情芳草遍天涯】《虞美人》孙云凤·清
【芳草无情】《醉花阴 雨夜》左锡璇·清
【无情芳草上孤坟】《南峰石门》晓青·清
【无情芳草唤愁浓】《临江仙》沈宛·清
【天涯芳草无情碧】《菩萨蛮》赵我佩·清
【芳草无情碧】《迷神引》陈匪石·清
【惟有无情芳草绿】《被命修一统志先师司寇公完书也感而有作三首》韩菼·清
【黏天芳草无情碧】《高阳台 常州吕侠出其姐氏《春阴词》见示，立和二阙》黄人·清
【芳草无情接远天】《将之申浦舟中作》曹家达·清末近现代初
【芳草无情自碧】《金缕曲·丁丑上巳》夏孙桐·清末近现代初
【芳草太无情】《水调歌头 青城哀》林朝崧·清末近现代初
【绝胜无情芳草】《念奴娇 菊》邓嘉缜·清末近现代初
【有情芳草无情树】《蝶恋花 和梅真》袁克文·清末近现代初
【芳草碧无情】《菩萨蛮》胡铉·近现代
【王孙芳草碧无情】《鹧鸪天 春恨》溥儒·近现代
【天涯芳草无情碧】《菩萨蛮十首 仿温助教体》胡先骕·近现代
【芳草无情绕断墙】《丛碧自辽东归，访其故居，院宇易主，一室容膝而已（录一）》萧劳·近现代
【无情芳草】《减字木兰花》袁思亮·近现代
【芳草无情】《夏初临 同学弟陈炳铮为余词谱吟诵曲，灌音纪事》沈轶刘·近现代
【争知芳草最无情】《南歌子》茅于美·近现代
【芳草无情】《减兰》刘蘅·近现代末当代初
【芳草便无情】《满庭芳》赵尊岳·近现代末当代初
【芳草无情愁不了】《南楼令 壬辰立春》张伯驹·近现代末当代初
【无情芳草外】《临江仙》汤国梨·当代
【芳草萋萋无情趣】《青玉案 春愁》林修竹·当代
【芳草无情绿】《虞美人》陈伟·当代
【满园芳草碧无情】《又见南开落海棠》程滨·当代
（类似词句）更在斜阳外
【神州更在斜阳外】《倚楼》吴芾·宋
【停杯更在斜阳外】《次韵吴推官》韩淲·宋
【有诗更在斜阳外】《山空鸟鸣可喜》韩淲·宋
【公馀独在斜阳外】《万玉亭》陈与义·宋
【客愁都在斜阳外】《齐天乐》陈允平·宋
【古今只在斜阳外】《寄题兴国倅厅湖山伟观楼》陈杰·宋末元初
【屯田好在斜阳外】《宿州作》陈复·元
【都在斜阳外】《凤栖梧 凤凰台》吴绮·清
【却在斜阳外】《蝶恋花 芦花》陆蓉佩·清
【郎行只在斜阳外】《鹧鸪天》陈锐·清末近现代初
【高楼只在斜阳外】《高阳台》沈祖棻·近现代
【香车只在斜阳外】《踏莎行》沈祖棻·近现代
【春山还在斜阳外】《鹧鸪天·赠景山》朱荫龙·近现代
【在斜阳外】《八声甘州 瓠厂游鱼鳞峡归，词久未成，赋此以为引喤》黄公渚·近现代
【更爱斜阳外】《次韵答樊山四首》王冕·元末明初
【落花风外更斜阳】《浣溪沙》严绳孙·清
【伤心更寄斜阳外】《还京乐 寒碧簃社集，喜苍虬同年来自海上》郭则沄·清末近现代初
【楼更在斜阳】《收次卿近书二首》周紫芝·宋
【斜阳更在春池阁】《踏莎行》周紫芝·宋
【斜阳更在柁楼明】《隋堤写怀寄上右丞》毛滂·宋
【斜阳更在露盘西】《龙德宫》雷琯·金
（类似词句）夜夜除非
【夜夜除非沉醉】《荆州亭?晚眺》彭孙遹·清
（类似词句）好梦留人睡
【好梦不成人睡觉】《秋吟》黄庚·宋末元初
【好梦留人悔欲醒】《浣溪沙》顾贞立·清
（类似词句）明月楼高休独倚
【明月楼高愁独倚】《调笑集句》无名氏·宋
【明月楼高独倚】《金缕曲 再用前韵赠君佩》胡汉民·清末近现代初
【明月娟娟独倚楼】《秋日忆友》张同甫·宋
【明月斜侵独倚楼】《忆王孙 秋词》李重元·宋
【明月听砧独倚楼】《寄袁三子敬》宗臣·明
【独倚高楼看明月】《玉楼春 客中春》韩邦奇·明
【明月怀君独倚楼】《秋夜怀云崖禅友》释敬安·清
（类似词句）酒入愁肠
【酒入愁肠】《娇木笪/木笪》无名氏·宋
【酒入愁肠应易醉】《凤栖梧/蝶恋花 婺州席上》张纲·宋
【酒入愁肠肝胆露】《寒食客秦淮忆旧》刘炳·元末明初
【酒入愁肠恰半升】《郊行感事》王又旦·清
【酒入愁肠惟化泪】《与梁任甫》曾广钧·清末近现代初
【不许添酒入愁肠】《津沽杂感》郑孝胥·清末近现代初
【酒入愁肠微駊騀】《春尽日饮席被酒》梁鸿志·近现代
【酒入愁肠语化哀】《春望和黄咏雩》李洸·近现代
【酒入愁肠滋别泪】《临江仙》王韶生·近现代末当代初
【怕酒入愁肠】《齐天乐 暮春三月，春光骀荡，清华园之西客厅，玉梅两株，红艳照人，主人吴雨僧先生自欧洲倦游归来，新治旧居，夜张高宴于花侧，平伯、石荪先成诗词，余亦继赋》浦江清·当代
（类似词句）化作相思泪
【作相思泪】《水龙吟四首》项鸿祚·清
【化相思泪】《水龙吟 俟园晚集，见池荷叶底窅映新花，倚此赏之》郭则沄·清末近现代初
【尽化相思泪】《生查子》黄侃·近现代
【定应化作相思树】《扇子诗》李石·宋
【化作相思一片愁】《南乡子》蒋捷·宋
【如今化作相思碧】《踏莎行》赵闻礼·宋
【定应化作相思树】《千秋岁 送别》刘基·元末明初
【相思化作长堤柳】《得顾洛阳书却寄四首 其二》宗臣·明
【情多化作相思鸟】《芜城歌》王廷相·明
【相思化作江南树】《姑苏杨柳枝词》屈大均·明末清初
【化作相思寸寸】《双双燕 归燕》唐蕴贞·清
【相思化作杨柳烟】《玉钩斜行》程增·清
【化作相思谱】《念奴娇 雁字》顾光旭·清
【相思化作仙云】《庆春宫》朱祖谋·清末近现代初
【而今化作相思树】《蝶恋花》汪玢·近现代
【相思化作三春草】《踏莎行 乙酉正月游上海老城隍庙，余少年时常游地也，今久客金陵，故地重来，不胜感慨系之》俞律·近现代
【化作相思子】《相思曲》杨雪窗·当代
【化作相思水】《生查子 相思》黄绮·当代
上一篇：与君秋别蓟门钟,每见秋云不可从;杂佩相贻仍蕙芷,美人一水隔芙蓉 | 明·宗臣 寄茂秦
