道傍杨柳依依，千丝万缕，抵不住、一分愁绪。
如何诉。便教缘尽今生，此身已轻许。捉月盟言，不是梦中语。
后回君若重来，不相忘处，把杯酒、浇奴坟土。
--- 宋·戴复古妻 祝英台近
这是封建社会中比较常见的爱情悲剧。复古隐瞒了家中娶妻的实情，而富象翁又因爱戴之才将女许之，婚后二人产生了爱情，女方尤其炽烈。所以，当三年之后，戴如实告以真情并不得不舍妻归去时，其妻不仅婉言劝父，且以所有装奁赠夫并以身殉情。此词是戴复古妻诀别丈夫之际所作 。以词情与本事相印证，则此词实为其生命与爱情之绝笔，显然比戴词更为感动人心。
“惜多才，怜薄命 ，无计可留汝 。”起笔三句，即说尽全部悲剧。这里的“多才”不仅指富于才华的人，它也是宋元俗语，男女用以称所爱的对方。这里是戴复古妻用以称其夫。父亲爱复古之才，以女儿嫁之。这在现代人看来已有荒谬意味，更离奇的是婚后女儿竟深深爱上了复古，这是幸事还是不幸？谁料到丈夫竟然已结过婚！这个消息无异于五雷轰顶，但事到如今，自己仍然爱你，只能自伤命薄，尽管千方百计要挽留你，却无法挽留下你。“ 揉碎花笺，忍写断肠句 。”在这诀别之际，展开花笺，又揉碎花笺，怎能忍心写下让人肝肠寸断的诀别辞句？揉碎二字，将女词人与丈夫诀别之际痛苦无奈的心情展现无遗。所揉碎者，非花笺，乃心也。“ 道旁杨柳依依，千丝万缕，抵不住、一分愁绪 。”此四句写至眼前分手之情景。道旁杨柳依依，就象那惜别之情，依依不舍。此句用《 诗经·采薇》“ 昔我往矣，杨柳依依”成句，亦是用乐景写哀。“千丝万缕 ，抵不住、一分愁绪”，愁绪却比柳丝多上千万倍呵！此三句一气流贯，比兴高妙，委婉而深沉地表现了缱绻柔情与无限悲伤，确是词中不可多得的佳句。
“如何诉。便教缘尽今生，此身已轻许 。”事至今日，从何说起？又有何可说？今生今世，夫妻缘分，从此结束。是父亲当初把我轻率地许配给你啊。这对于我，是可喜还是可哀之事？末句哀而不怨，甚可玩味。女词人对丈夫仍然是爱的。如果有怨，恐怕主要也不是怨丈夫之不诚，不是怨父亲之作主，而是自怨命薄，如起笔之所言。这正是性情柔厚的女词人当时应有之心态。实际上，事到如今，怨又有何用？“捉月盟言，不是梦中语 。”言简情长 ，说得十分深刻。意思是：当年你曾说，只要我喜欢，连天上的月亮你都能摘下来送给我，这可不是作梦时的梦话啊！可仅仅三年，誓言竟已成空。紧接着，结曰：“ 后回君若重来，不相忘处，把杯酒 、浇奴坟土 。”今日一别，便是永诀。只希望你若重来此地，如未忘情，请把一杯酒浇在我的坟土上。意谓你若不忘记我，我在九泉之下，也就可以瞑目了。结笔所提出的唯一要求，凝聚着女词人执着热烈的爱，高于生命的爱。情之所钟，可以震撼人心。
戴复古妻无疑具有高尚的德性：善良、宽容、坚贞。她对于爱情生死不渝的态度，决不仅仅是由于从一而终的道德观念，更重要的是基于自己纯洁挚烈的爱情本身。在她的心灵中，人的一生只能有一次真爱。这种想法让人觉得可敬、可哀，又可叹！此词有真挚的感情作底蕴，艺术上也比较成熟。上片比兴自然高妙，下片语言晓畅自然 ，全篇意极凝重而辞气婉厚，回环诵读，令人不忍释卷，不愧为词中之一杰作。（类似词句）无计可留汝
【何计可留汝】《摸鱼儿 澄江客舍水亭前有野鹤二日饮啄行潦中余伤其凌霄之质而辱在泥涂词以唁之》陈维崧·清
【怕无计留汝妖韶】《惜黄花慢 梅》白敦仁·近现代末当代初
【那无计可留】《郑安道终岁相聚临别以诗见贻次韵为谢》戴炳·宋
【此间无计可留连】《一剪梅》李石·宋
【无计可留君住】《鹊桥仙 吕使君饯会》舒亶·宋
【攀辕无计可留恂】《送南剑王守归》罗从彦·宋
【无计可留支遁马】《送灵隐明性庵禅师》胡奎·元末明初
【都门无计可留公】《送李世贤赴南京礼部侍郎》吴宽·明
【佳人无计可留春】《落花》徐熥·明
【无计可留春住】《谒金门》施绍莘·明
【无计可留春】《惜春》陈贽·明
【任攀辕无计可留延】《木兰花慢 赠通守娄公致政还乡有序》程敏政·明
【攀条无计可留春】《和十峰闻西涯赏梅有感》顾清·明
【无计可留摇落尽】《再叠得七首》陆深·明
【无计可留华再住】《赏华》高攀龙·明
【无计可留春】《菩萨蛮 春晓》熊文举·明末清初
【无计可留欢】《望江南 白门漫兴》丁澎·清
【思量无计可留春】《虞美人》吴宝书·清
【江花无计可留伊】《竹枝 东粤竹枝词》王士禛·清
【含悲无计可留攀】《临江仙·镜中留影事详诗稿和俞佩珣女士来韵》许禧身·清
【无计可留春住】《调笑令 送春》黄琬璚·清
（类似词句）揉碎花笺
【揉碎花笺嚼】《垂丝钓 寒夜》沈谦·明末清初
（类似词句）忍写断肠句
【密写断肠新句】《花心动 泊舟四圣观》史深·宋
【莫写江南断肠句】《南城暮春》成廷圭·元
【写出无声断肠句】《画竹赠申彦学》倪瓒·元末明初
【定写断肠句】《摸鱼儿》周祖同·清
【休写断肠句】《摸鱼儿 己亥初春过太湖次李秋堂韵》厉鹗·清
【添写断肠句】《迈陂塘》吴藻·清
【断肠难写愁句】《壶中天 石帚韵再答少谷留别》张祥龄·清
【閒写断肠新句】《绮罗香 燕京市上得佛手柑，贻棠村公并缀此词》徐釚·清
【抒写断肠句】《摸鱼子 寄赠史云臣》曹贞吉·清
【暗中写就断肠句】《台城路六首》李慈铭·清
【写出断肠句】《摸鱼儿·题刘份士漱碧山庄填词第二图，用原韵》杨葆光·清
【难写断肠诗句】《琐窗寒 寄定生夫人》江瑛·清
【写断肠佳句】《醉蓬莱 碧山庄看杜鹃秦以新太翁留饮花下有怀对岩检讨》陈维崧·清
【欲写鸾笺断肠句】《蝶恋花》叶璧华·清末近现代初
【催写断肠句】《梦芙蓉》易顺鼎·清末近现代初
（类似词句）道傍杨柳依依
【依依杨柳傍沙汀】《春柳》载澄·清
【杨柳依依夹道看】《题肤功雅奏图》彭昌翰·明
（类似词句）千丝万缕
【江上柳千丝万缕】《一萼红 和玉霄感旧》尹济翁·宋
【千丝万缕相萦系】《九张机》无名氏·宋
【杨柳千丝万缕】《如梦令》向滈·宋
【弄万缕千丝】《瑞鹤仙》周邦彦·宋
【千丝万缕茧白雪】《拙妇吟》岳珂·宋
【万缕千丝织得成】《机女叹》叶茵·宋
【万缕千丝织暖风】《柳》朱淑真·宋
【万缕千丝影零乱】《句》洪朋·宋
【千丝万缕自经营】《咏茧儿》祖无择·宋
【千丝万缕何足恤】《蛛丝巧》胡仲弓·宋
【千丝万缕】《宴清都》袁去华·宋
【万缕千丝】《蝶恋花 送祐之弟》辛弃疾·宋
【万缕千丝拂水滨】《杨花》高翥·宋
【千丝万缕弄风柔】《柳》李俊民·金末元初
【千丝万缕拂章台】《杨柳村》张伯淳·元
【千丝万缕织成愁】《征妇怨》耶律铸·元
【万缕千丝乱晓晴】《再次韵述怀二首》陈镒·元
【千丝万缕乱心曲】《柳居图》李延兴·元末明初
【千丝万缕雪光炯】《缲丝行》舒頔·元末明初
【千丝万缕奈愁何】《促织》胡奎·元末明初
【千丝复万缕】《重午四咏守宫艾虎百索辟兵符》张羽·元末明初
【万缕千丝一半空】《秋柳和韵》尤谔·明
【千丝万缕斗妖娆】《柳》徐熥·明
【万缕千丝抽渐匀】《感怀寄友人》李孙宸·明
【千丝万缕绿垂垂】《杨柳枝词》胡俨·明
【千丝万缕画楼前】《柳枝词》童轩·明
【千丝万缕】《玉蝴蝶 咏柳》叶纨纨·明
【万缕千丝】《促织》张煌言·明
【万缕千丝绕大堤】《杨柳枝词三首》邓云霄·明
【万缕千丝望成匹】《拟古》陈昌·明
【千丝万缕搅人愁】《一春》屈大均·明末清初
【千丝万缕是相思】《五张机》屈大均·明末清初
【万缕千丝】《惜馀春慢 春雨》梁清标·明末清初
【万缕千丝江畔柳】《江城子 春日感旧》沈谦·明末清初
【早织就千丝万缕】《满江红 咏柳》沈谦·明末清初
【千丝万缕】《齐天乐 秋雨》况周颐·清
【杨柳千丝万缕】《迈陂塘》吴藻·清
【万缕千丝难理】《更漏子四首》奕绘·清
【万缕千丝织未成】《鹧鸪天 和外，咏柳》唐元观·清
【千丝万缕不胜娇】《岸柳》张逸藻·清
【千丝万缕】《柳梢青 咏柳》徐籀·清
【惊万缕千丝】《玉女摇仙佩 咏鱼苔笺》曹贞吉·清
【看万缕千丝】《哨遍 题万柳堂》曹贞吉·清
【万缕千丝终不改】《临江仙》曹雪芹·清
【勿论万缕与千丝】《料丝灯史耕岩学士属和即次原韵四首》查慎行·清
【千丝万缕】《霜天晓角·题画》杨葆光·清
【千丝万缕妾手制】《寄衣曲》毛张健·清
【千丝万缕】《摸鱼子 送人还云间》沈皞日·清
【千丝万缕映春潮】《柳枝 本意》王士禛·清
【万缕千丝织得成】《题织图二十三首 第二十二图》玄烨·清
【千丝万缕】《如此江山 饯花词》袁绶·清
【千丝万缕】《点绛唇 粉扑，答姊》谈印梅·清
【万缕千丝堤畔柳】《春日送张梅庄之维扬二首》谢志发·清
【万缕千丝都不见】《金缕曲 镜眉关雪图题吴梅梁太史尊人遗帧》赵庆熹·清
【万缕千丝绿正齐】《春柳》金应澍·清
【千丝万缕隋堤柳】《虞美人 吴门春暮重见杨枝》陈维崧·清
【千丝万缕意层层】《定风波 又赠歌儿阿增》陈维崧·清
【化作千丝万缕】《百字令》顾贞立·清
【有千丝万缕】《木兰花慢》黄人·清
【万缕千丝待上机】《流寓江南杂诗》宋育仁·清末近现代初
【离情万缕与千丝】《赠别阿兄归里(1)》费墨娟·清末近现代初
【甚千丝万缕】《暗香》邓嘉缜·清末近现代初
【万缕千丝泪尽弹】《秋柳赠柳亚子》吴妍因·清末近现代初
【千丝万缕止空垂】《杨柳枝》汪东·清末近现代初
【千丝万缕舞萦回】《临江仙》汪东·清末近现代初
【千丝万缕连环结】《菩萨蛮》乔大壮·近现代
【万缕千丝】《庆春泽慢》丁宁·近现代
【千丝万缕】《水龙吟 夜雨，晨霁，过宋家埂南桥，作此以寄贵阳熊建中，八叠前韵》单人耘·近现代
【千丝万缕柳毵毵】《游仙吟三十首用栩园韵》汪石青·近现代
【朝朝万缕千丝】《临江仙》李祁·近现代
【万缕千丝】《绿意 次死灰韵》沈祖棻·近现代
【化万缕千丝拧著】《雪狮儿 赴沪归，用前韵又寄逸人》吕小薇·近现代
【千丝万缕断凡间】《莪默绝句集译笺乙集》伯昏子·当代
【万缕与千丝】《美人鬘》冯永军·当代
【万缕千丝一梦收】《鹧鸪天 晗烟生辰索句戏赋烟字以寄》吴金水·当代
【万缕千丝】《苏幕遮 闰重阳前日于陶然亭》张力夫·当代
【万缕千丝】《蝶恋花》梅绍农·当代
【万缕千丝】《曲游春 次晦窗韵》王蛰堪·当代
【纵系得万缕千丝】《疏影 咏絮》金鉴才·当代
【潇潇万缕千丝】《临江仙 长安秋雨夕》魏新河·当代
（类似词句）此身已轻许
【此身岂可轻相许】《破镜篇》顾清·明
【此身已许陪真侣】《游山三首》邵雍·宋
【此身已许壶丘子】《送姚先生归宜山三首》陈师道·宋
【此身已许报君王】《军中七夕歌》卢象升·明
【已许此身酬国士】《寄邓升仲作四首》黎邦琛·明
【此身已许便相酬】《临江仙 为烈女顾季繁赋》沈友琴·清
【此身已许高皇帝】《题研忱丈所藏石斋逸诗墨迹》陈宝琛·清末近现代初
（类似词句）不是梦中语
【都是梦中语】《祝英台近》刘永济·清末近现代初
【不语思量梦中事】《美人尝茶行》崔珏·唐
【傍人不知梦中语】《夜梦家兄又梦陈敬初》于立·元
【梦中笑语不我答】《江头老人歌》张凤翔·明
【梦中神语识不忘】《南京陆孝子刲股诗》王缜·明
【安知不是梦中身】《疑梦》王维·唐
【风烟不是梦中看】《题画山水扇》明不亏·宋
【不是梦中论梦事】《偈颂一百五十首》释心月·宋
【老僧不是梦中人】《梦庵相士》释妙伦·宋
【分明不是梦中逢】《无题》袁树·清
【不是图中是梦中】《浣溪纱》顾贞观·清
【不是梦中曾夺锦】《题彭春苓参军诗卷后》林朝崧·清末近现代初
【分明不是梦中来】《浣溪纱》李继熙·近现代
（类似词句）不相忘处
【元自有不相忘处】《鹊桥仙 周子俊过南昌，问讯宋吉甫、黄存之昆仲》戴复古·宋
上一篇：谢公四十馀,高卧东山间;妻子来相问,掩口笑不言;长安公与卿,富贵 | 明·归有光 读史二首
