天涯何处无芳草。
墙里鞦韆墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。
多情却被无情恼。
--- 宋·苏轼 蝶恋花 春景

①“天涯”句:指芳草长到天边。
【评解】
苏轼的词,以豪放著称。这首《蝶恋花》,代表了他词作清新婉约的一面,表现诗人创作上的多方面才能。这首词借惜春伤情,抒写诗人远行途中的失意心境。上片惜春,下片抒写诗人的感伤。面对残红退尽,春意阑珊的景色,诗人惋惜韶光流逝,感慨宦海沉浮,把自己的身世之感注到词中。艺术构思新颖,使寻常景物含有深意,别有一种耐人玩味的情韵。
【集评】
王士祯《花草蒙拾》:“枝上柳绵”,恐屯田(柳永)缘情绮靡,未必能过。孰谓东坡但解作“大江东去”。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:絮飞花落,每易伤春,此独作旷达语。下阕墙内外之人,干卿底事,殆偶闻秋千笑语,发此妙想,多情而实无情,是色是空,公其有悟耶?
唐圭璋等《唐宋词选注》:本词是消春之作。不过,作者还借“何处无芳草(知音)”
以自慰自勉。“多情却被无情恼”,也不仅仅局限于对“佳人”的相思。以豪放派著称的苏轼,也常有清新婉丽之作,这首《蝶恋花·花褪残红青杏小》就是这么一首杰作。
“花褪残红青杏小”,既写了衰亡,也写了新生,残红褪尽,青杏初生,这本是自然界的新陈代谢,但让人感到几分悲凉。睹暮春景色,而抒伤春之情,是古诗词中常有之意,但东坡却从中超脱了 。“燕子飞时,绿水人家绕 ”,作者把视线离开枝头,移向广阔的空间,心情也随之轩敝。燕子飞舞,绿水环抱着村上人家。春意盎然,一扫起句的悲凉。用别人常用的意象和流利的音律把伤春与旷达两种对立的心境化而为一,恐怕只有东坡可以从容为之 。“燕子飞时”化用晏殊的“燕子来时新社,梨花落后清明 ”,点明时间是立春后的第五个戊日,与前后所写景色相符合。
“枝上柳绵吹又少 ”,与起句“花褪残红青杏小”,本应同属一组,写枝上柳絮已被吹得越来越少。
但作者没有接连描写,用“燕子”二句穿插,在伤感的调子中注入疏朗的气氛。絮飞花落,最易撩人愁绪。
这一“又”字,表明词人看絮飞花落,非止一次。伤春之感,惜春之情,见于言外。这是道地的婉约风格。
相传苏轼谪居惠州时曾命妾妇朝云歌此词。朝云歌喉将啭,却已泪满衣襟。
“墙里秋千墙外道 ”,自然是指上面所说的那个“绿水人家 ”。由于绿水之内,环以高墙,所以墙外行人只能听到墙内荡秋千人的笑声 ,却见不到芳踪,所以说 ,“墙外行人,墙里佳人笑 ”。不难想象,此刻发出笑声的佳人正在欢快地荡着秋千。这里用的是隐显手法。作者只写佳人的笑声,而把佳人的容貌与动作,则全部隐藏起来 ,让读者随行人一起去想象,想象一个墙里少女荡秋千的欢乐场面。可以说,一堵围墙,挡住了视线,却挡不住青春的美,也挡不住人们对青春美的向往 。这种写法 ,可谓绝顶高明,用“隐”来激发想象,从而拓展了“显”的意境。同样是写女性 ,苏东坡一洗“花间派”的“绮怨”之风,情景生动而不流于艳,感情真率而不落于轻,难能可贵。
从“墙里秋千墙外道”直至结尾,词意流走,一气呵成。修辞上用的是“顶真格 ”,即过片第二句的句首“墙外”,紧接第一句句末的“墙外道”,第四句句首的“笑 ”,紧接前一句句末的“笑”,滚滚向前,不可遏止。按词律,《蝶恋花》本为双叠,上下阕各四仄韵,字数相同,节奏相等。东坡此词,前后感情色彩不同节奏有异,实是作者文思畅达 ,信笔直书,突破了词律。
这首词上下句之间、上下阕之间,往往体现出种种错综复杂的矛盾。例如上片结尾二句 ,“枝上柳绵吹又少 ”,感情低沉;“天涯何处无芳草 ”,强自振奋 。这情与情的矛盾是因在现实中,词人屡遭迁谪,这里反映出思想与现实的矛盾。上片侧重哀情,下片侧重欢乐,这也是情与情的矛盾。而“多情却被无情恼 ”,不仅写出了情与情的矛盾,也写出了情与理的矛盾。佳人洒下一片笑声,杳然而去;行人凝望秋千,空自多情。词人虽然写的是情,但其中也渗透着人生哲理。
在江南暮春的景色中,作者借墙里、墙外、佳人、行人一个无情,一个多情的故事,寄寓了他的忧愤之情,也蕴含了他充满矛盾的人生悖论的思索。(类似词句)燕子飞时
【柳絮飞时燕子忙】《春暮》无名氏·宋
【燕子飞时春欲暮】《过飞凫别业》刘应时·宋
【燕子飞时日正长】《春日山居》蓝智·元末明初
【燕子飞时花正开】《杏花》张新·明
【燕子飞时江柳春】《燕子次杜工部韵》何景明·明
【燕子飞时花满楼】《奉致仕詹天官》孙蕡·明
【燕子飞时闻棹歌】《刘幼云编修自天津诗来为别作此寄之》李希圣·清
【燕子飞时】《明月生南浦·黄季熙属缤华女生绣燕菊图,来祝余寿,漫题》陈步墀·清末近现代初
【燕子飞时】《人月圆二首 春雨》崔荣江·当代
【燕子飞时】《诉衷情》赵文漪·当代
【燕子飞时春又暮】《平昌刘伯坚纪念馆感吟(四首选一) 美人志士两相怜,血雨腥风共比肩犹有白头情侣在,暮云深处忆当年刘伯坚与吾县秦德君女士相恋,育有一女秦晚年著回忆录曰《暮云深》 酷相思?晚春即事》陈仁德·当代
(类似词句)绿水人家绕
【春水人家绿绕门】《郊外即事》释宝昙·宋
【缘水人家自绕墙】《宜阳里过雷家寨》刘崧·元末明初
【绿绕人家带夕阳】《谢橘洲人寄橘》齐己·唐
【绿绕人家水一湾】《宋楼道中》刘从益·金
【人家绿树绕孤城】《题陈惟允荆溪图》张田·元
【绿树人家水绕墙】《清化镇道中》于谦·明
【人家青绕绿扶中】《浪淘沙令》汪玢·近现代
【倚竹人家绿水环】《春游》刘过·宋
【绿水人家晓】《寄题上饶周仪仲西畴》姚勉·宋
【绿水人家】《柳梢青 清明夜雪》张炎·宋
【烟迷绿水人家】《西江月》葛胜仲·宋
【平平绿水映人家】《和潘仲严八绝 春阴》郑刚中·宋
【绿水人家晓】《题画》王汝玉·明
【鸭头绿水人家】《长干三台》杨慎·明
【青山绿水人家】《吕亭驿走笔》霍与瑕·明
【正绿水人家】《双双燕》陆求可·明末清初
【绿水人家鱼篆浅】《浪淘沙 秋景》曹尔堪·清
【绿水人家】《画堂春 荷花蔷薇》董元恺·清
【绿水人家】《蕙兰芳引 咏木瓜花》陈维崧·清
(类似词句)枝上柳绵吹又少
【枝上好花吹又少】《木兰花》陆求可·明末清初
(类似词句)天涯何处无芳草
【天涯何处无芳草】《春风词》张洵佳·清
【天涯何处无芳草】《高阳台 皋亭览胜图》关锳·清
【天涯何处无芳草】《前芳草曲》邵曾鉴·清
【莫莽说天涯何处无芳草】《摸鱼儿 李狷厓用稼轩词意写斜阳烟柳填词图,君有慕辛稼轩之为人印,其向往深矣用原韵以题其图》吴重憙·清末近现代初
【天涯何处无芳草】《秋感》曹家达·清末近现代初
【天涯何处无芳草】《王君衍约作北郭昌华之游,黄晦闻、李茗柯、蔡哲夫、潘致中即席次韵答哲夫》宁调元·清末近现代初
【天涯何处无芳草;】《无题》方地山·近现代
【天涯何处无芳草】《青玉案·怀黄申甫北平》魏毓兰·近现代
【天涯何处无芳草】《菩萨鬘·春闺,沈阳旅次感作》魏毓兰·近现代
【芳草天涯何处无】《减字木兰花 城南试马作》樊增祥·清末近现代初
【天涯何外无芳草】《夜泊塘沽》李叔同·近现代
【莽天涯何处寻芳草】《金缕曲》俞樾·清
【天涯芳草知何处】《鹧鸪天》支机·清
【天涯芳草归何处】《高阳台 赠彊村老人》陈曾寿·清末近现代初
【天涯何处寻芳草】《蝶恋花》陈去病·近现代
【芳草天涯何处】《三姝媚·公园看花,同同游诸公作》袁思亮·近现代
【天涯何处芳草】《玉京谣 去秋余来浙南,梦招有词赠行,卒卒未有以和山居春早,柳色已新,有怀海上吟事,因倚原调却寄,并示微昭、宛春》徐震堮·近现代末当代初
【天涯芳草何处】《摸鱼子·癸未,一九四三年初冬,六禾邀同慈博,过泮塘茗话,雨窗倚此》黄咏雩·近现代末当代初
【何处无芳草】《道院》叶茵·宋
【何处无芳草】《发金陵折柳亭二首》张耒·宋
【客游何处无芳草】《送宁雪矶归剡》释行海·宋
【林深何处无芳草】《陪阮使君游玉几》戴表元·宋末元初
【何处无芳草】《点绛唇 酒赠车元帅》李俊民·金末元初
【何处无芳草】《奉同孔元月赤文挹王子启严焕宴集闻公房得新字》刘崧·元末明初
【长堤何处无芳草】《甲寅春日江村即事三十首》朱谋?·明
【出门何处无芳草】《三月晦前二日晚出城》储巏·明
【问何处无芳草】《山亭宴》奕绘·清
【何处无芳草】《又五言绝句四十首》查慎行·清
【何处始无芳草】《泛清波摘遍 邓尉探梅,和小山》杨玉衔·清末近现代初
【楚江何处无芳草】《踏莎行 题揽蕙词,用碧山题草窗词卷韵》汪东·清末近现代初
【何处无芳草】《菩萨蛮》张伯驹·近现代末当代初
【天涯不恨无芳草】《绿意二首》蒋敦复·清
【天涯谩说无芳草】《次韵和南强狱中落花》连横·近现代
【天涯芳草何青青】《北人上冢》萨都剌·元
【芳草天涯奈尔何】《王氏园同文德承吴孝观玉兰花》欧大任·明
【天涯何必多芳草】《迈陂塘》吴藻·清
【天涯芳草何人惜】《蝶恋花二首》蒋敦复·清
【天涯芳草知何意】《高阳台》黄侃·近现代
【天涯何处无青青】《灯草》萨都剌·元
【天涯何处无春色】《与时彦登岸折梨花口号》王洪·明
【天涯何处无飞絮】《蝶恋花 山东道中见吴门女史题壁诗,辞特凄惋,书后》周祖同·清
【天涯何处无遭逢】《丁巳岁暮书怀投赠宾谷转运因以志别》章学诚·清
【天涯何处无知音】《猗兰叹》许南英·清末近现代初
【天涯何处无离别】《杨枝词为女伶杨玉楼作(十二首选六)》张瑞玑·近现代
【天涯路何处无亲】《满庭芳》常燕生·近现代
(类似词句)墙里鞦韆墙外道
【墙裹鞦韆墙外道】《春草四首》许咏仁·清
【鞦韆墙外道】《三姝媚 六禾见示催柳词,为和一解》陈洵·清末近现代初
(类似词句)墙外行人
【墙外行人正独愁】《途中见杏花》吴融·唐
【墙外行人】《蝶恋花 百花洲老桂盛开,张师明、程德远携酒来醉花下,有唱酬蝶恋花,亦次其韵》向子諲·宋
【墙外行人空复情】《和颜长官百咏 朱门》朱继芳·宋
【可怜墙外行人恼】《和刘舍人咏鞦韆》李曾伯·宋
【行人墙外听丝竹】《满江红 呈赵晋臣敷文》辛弃疾·宋
【墙外行人却未知】《得片石著岁寒栏干外二首》钱时·宋
【墙外行人动】《八月二十日晓起》方回·宋末元初
【不知墙外有行人】《悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 秋砧》韩上桂·明
【墙外行人来又去】《苏幕遮 春闺》范邃·清
【行人墙外望千回】《颐和园感怀》刘咸荥·近现代
(类似词句)墙里佳人笑
【墙里佳人墙外笑】《贵溪尉厅黄梅盛开浓香丰艳非凡品可及尉坐此速招客因成小诗戏之》王洋·宋
【秋千墙里佳人笑】《菩萨蛮》张伯驹·近现代末当代初
【佳人卖笑垂杨里】《古荆篇》袁宏道·明
【墙里秋千人笑语】《谒金门》施绍莘·明
【墙里佳人】《人月圆 春日湖上》张可久·元
【墙里佳人颦黛眉】《游春曲》于谦·明
(类似词句)笑渐不闻声渐悄
【笑渐不闻声渐悄】《挽陈初兼呈郭隽杰兄》何永沂·当代
(类似词句)多情却被无情恼
【无情却被多情恼】《失调名》无名氏·宋
【多情却被无情恼】《鹧鸪天 宫体八首》元好问·金末元初
【多情却被无情恼】《薄倖》杨慎·明
【多情却被无情恼】《长门怨》韩殷·明
【多情直被无情恼】《归朝欢 别忆》严仁·宋
【多情却被无情误】《癸丑三月十三日刘生玘邀为陈山之游以事不果赋此呈胡伯雍明府二首》林光·明
【多情却被无情苦】《为多情忆别》陈繗·明
【多情却被无情误】《有赠五首》程千帆·近现代
【多情却被无情误】《鹊踏枝》卢鸿基·当代
【却被无情恼】《蝶恋花》黄裳·宋
【无情莫把多情恼】《秋蕊香》晏几道·宋
【多情当作无情恼】《踏莎行 再到都门有感》许宝蘅·清末近现代初
【多情易惹无情恼】《有感》杨锡章·近现代
【却恼多情为赋诗】《和蔺仰之咏含笑花》廖行之·宋
【却笑多情常自恼】《金缕曲 己丑初度》陈伟·当代
上一篇:自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱;河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽 | 宋·陈允平 送赵知县归



























