秪言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎官长心欲碎(一作破),鞭挞黎庶令人悲。
归(一作悲)来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情付与东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命且(一作日)迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
--- 唐·高适 封丘作(一作县)

《韵语阳秋》:
《封丘》诗云:“我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?”其末句云:“乃知梅福徒为尔,转忆陶潜《归去来》。”则不堪作吏之卑辱,而复思孟诸之渔樵也,韩退之云:“居闲食不足,从仕力难任。”其此之谓乎?《唐诗广选》:
胡元瑞曰:起语疏荡。《唐百家诗选》:
赵熙批:浑灏流转,常侍独擅之长(末二句下)。《唐诗鉴赏辞典》:
[孟诸]大泽名。
[乍可]只可。
[梅福]西汉末隐者。
高适早年闲散困顿,直到天宝八载(749),将近五十岁时,才因宋州刺史张九皋的推荐,中“有道科”。中第后,却只得了个封丘县尉的小官,大失所望。这首诗就作于封丘任上,这是诗人发自肺腑的自白,揭示了他理想与现实的矛盾和出仕之后又强烈希望归隐的衷曲。
开头四句高亢激越,这是压抑已久的感情的迸发。县尉只不过是“从九品”的卑微之职,主管的无非是捕盗贼、察奸宄一类差使。对一个抱负不凡的才志之士来说,怎甘堕落风尘,做个卑微的小吏呢!他不由怀念起当年在孟诸(古泽薮名,故址在今河南商丘县东北,这里泛指梁宋一带)“混迹渔樵”、自由自在的生活。“乍可”“宁堪”相对,突出表现了诗人醒悟追悔和愤激不平的心情。不需要烦琐的描绘,一个忧愤满怀的诗人形象便突兀地站立在读者面前了。
“只言”以下四句,紧接“宁堪作吏风尘下”,加以申述发挥,感情转向深沉,音调亦随之低平。诗人素怀鸿鹄之志:“举头望君门,屈指取公卿,”(《别韦参军》)到封丘作县尉,乃是不得已而俯身降志。当初只以为邑小官闲,哪知道一进公门,便是自投罗网,种种令人厌烦的公事,都有规定的章程和期限,约束人不得自由。更受不了的还有“拜迎长官”、“鞭挞黎庶”时的难堪,这对高适是莫大的屈辱,安得不“心欲碎”、“令人悲”呢?这两句诗可见诗人洁身自爱的操守,也反映了当时政治的腐朽黑暗,对仗工整,情感激烈。
一腔悲愤实在难以自抑,那就回家向亲人诉说诉说吧。不料妻室儿女竟都不当一回事,反而责怪自己有什么值得大惊小怪的。自己严肃认真的态度倒反成了笑料,这岂不是更可悲吗?家人的“笑”,正反衬出诗人的迂阔真率,不谙世事。既然如此,只好弃此微官,遂我初服:“生事应须南亩田,世情尽付东流水”,还是抛弃世情,归隐躬耕去吧!
然而,眼前还是思归而不得归:梦魂萦绕的旧山不可得见;受命为官,一时又还交卸不了。没有圣明的君主在位,一个小小的县尉又能有什么作为呢?汉代的南昌尉梅福,竭诚效忠,屡次上书,结果还是徒劳,左思右念,倒又想起欣然而赋《归去来》的陶潜了。
殷璠在《河岳英灵集》里评高适的诗:“多胸臆语,兼有气骨”。也就是诗的情意真挚,并且气势充沛,造语挺拔。此诗很能体现这个特点。全诗运用质朴自然、毫无矫饰的语言,扣紧出仕后理想与现实的矛盾,称心而言,一气贯注,肝胆照人,正是这诗感动读者的力量所在。全诗四段,不堪作吏是全篇的主意。开头四句,从高处落笔,自叙本来面目,说明不堪作吏的原由,愤慨之情溢于言表。第二段从客观现实申述不堪作吏的实情,与第一段形成强烈的对照,感情转为沉痛压抑。第三段拓展第二段的内容,表明摆脱这种不堪,提出弃官归隐的愿望。第四段就第三段的意思急转急收,因一时不能摆脱作吏的客观碍难,也就更加向往归隐,与第一段遥遥照应。结构严整而又有波澜起伏,感情奔泻而又有旋跌宕之姿。
在句法上,全篇每段四句的一二句为散行,三四句是对偶。如此交互为用,经纬成文,既流动,又凝重;四段连结,造成反复回环的旋律。对偶的一联中,不仅字面对仗工整,而且都是一句一意或一句一事,没有意思重复的合掌,显得整饬精炼;更因虚词的承接照应,诗意联贯而下,语势生动自然,成为很好的流水对,读来便觉气势流转,绝无板滞之病。全诗每段一韵,依次为:仄声马韵、平声支韵、仄声纸韵、平声灰韵。这样平仄相间,抑扬鲜明,随着诗的感情变化,音韵也起落有势,增加了声调的美感。
(徐永年)(类似词句)我本渔樵孟诸野
【我本渔樵孟诸野】《金缕曲 用稼轩韵作》刘将孙·宋
【高适渔樵孟诸野】《送梁先孔之韶州》郑学醇·明
【半世渔樵孟诸野】《高适故里》王初桐·清
【我本田家孟诸野】《马嵬废庙行》王九思·明
(类似词句)一生自是悠悠者
【一生自是悠悠者】《集唐》陈子升·明末清初
【一生自是悠悠者】《两生相逢行赠彭甘亭》郭麟·清
【知君自是悠悠者】《西亭夜送林六敏还山》王称·明
【自是悠悠者】《秋日遣兴》石宝·明
(类似词句)乍可狂歌草泽中
【日暮狂歌草泽中】《泰州诗》吴孺子·明
【乍可狂歌在世中】《秋日作》李云龙·明
(类似词句)宁堪作吏风尘下
【作吏风尘下】《寄谢吴司空推荐议大礼四首》孙绪·明
【宁堪作吏金门下】《竹溪清隐卷为吴昆王益题》童轩·明
(类似词句)生事应须南亩田
【黍酿应须南亩田】《后秋兴八首 笑草玄》魏裔介·清
【生意何须南亩田】《题钓鱼图勉许瑛》张宁·明
(类似词句)世情付与东流水
【世情付与东流水】《题钓鱼图勉许瑛》张宁·明
【世情付与东流水】《七歌集句》周筼·明末清初
【世情直付东流水】《少年行》郭钰·元末明初
【世情都付东流水】《古长门怨》江源·明
【世情都付水东流】《题枝上白头鸟图赠石城耆士郑良顼》魏偁·明
【世情分付与东流】《次韵侄伯通岁暮即事》范浚·宋
【兴亡付与东流水】《和夹谷佥事题钓台十首》何梦桂·宋
【和春付与东流水】《渔家傲》朱服·宋
【年光付与东流水】《惜花谣》李复·宋
【好将荣辱哀乐是非得失付与东流水】《老农吟》柴元彪·宋
【付与水东流】《语溪夜泊》黄玠·元
【付与水东流】《临江仙 晚发》石洢·清
【等闲付与水东流】《二十述怀三首》吴文治·近现代
【书成付与东流水】《踏莎美人》周燕婷·当代
【世情看作东流水】《李原李翁》范梈·元
【世情反覆东流水】《答李伯华文选》王世贞·明
【已付世情流水外】《和张石川野航之作》任环·明
(类似词句)乃知梅福徒为尔
【乃知富贵徒为尔】《罗浮吟》梁有贞·明
【乃知万事徒为尔】《歌行赠别友》王恭·明
(类似词句)转忆陶潜归去来
【转忆陶潜归去来】《黄菊二十首》史铸·宋
【画个陶潜归去来】《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士为继其后》张舜民·宋
【彭泽陶潜归去来】《题仪真致政孙学士归来亭》王安石·宋
【记得陶潜归去来】《喜太守毕朝散致政》黄庭坚·宋
【陶潜归去来】《庆王鼎玉生子》房皞·元
【好放陶潜归去来】《秦淮晚泊》钱宰·元末明初
【何日陶潜归去来】《山水图为兵马指挥朱君题》郑亮·明
【聊和陶潜归去来】《临清轩歌》周是修·明
【好画陶潜归去来】《阳关图引》杨慎·明
【陶潜归去来】《寄题朱九江先生祠堂》曾习经·清
【空让陶潜归去来】《观吴巨手画歌》钟谏·清
上一篇:郊居八九月,殊自称人情;曲巷通秋水,平台对古城;白云停昼影,黄菊 | 明·何绛 郊居