路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。
--- 唐·杜甫 将赴荆南寄别李剑州
【按】① 一作：蜀《杜诗详注》：
上四，寄李剑州；下四，将赴荆南。“能化蜀”，承剑州，此引太守事；“未封侯”，承流落，此用同姓人。申涵光曰：”路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。”王、李七子，全学此等句法。《唐诗别裁》：
与古并驱（首二句下）。预道赴荆南之景，炼句字（“路经滟滪”二句下）。切荆南（末句下）。《读杜心解》：
通体响亮，入后更胜。《杜诗镜铨》：
写得景色苍茫（“天入沧浪”句下）。前半寄李剑州，先代为伤慰。五、六将赴荆南，并诉出衰老无家之况。末句带出惜别意，其情自深。《昭昧詹言》：
起只叙述点题，而语意文势，跌宕历落。三、四妙切，犹明七子所能。五、六造语奇警，则义山，放翁且难之，胜《送韩十四》五、六多矣。结句回转跌宕不穷。滟滪、沧浪，皆自夔入荆之路。《岘佣说诗》：
“路经滟颀双蓬鬓，天入沧浪一钓舟”，李义山“永忆江湖归白发，欲回天地人扁舟”全学此种。《唐宋诗举要》：
范曰：以“驱”字呼出“坐”字，见久而不起也。吴曰：代为不平而语转豁达（“使君高义”四句下）。吴曰：每于收束，极力萦回，以取风韵。又曰：章法、句法皆臻绝妙（“戌马相逢”二句下）。《唐诗鉴赏辞典》：
此诗作于公元七六三年。从诗看，知李剑州当时任剑州刺史，是位有才能而未被朝廷重用的地方官。前一年，杜甫到过那里，和他有交往。这年，杜甫曾经准备离蜀东行，写了这诗寄给他。
律诗受到声律和对仗的束缚，容易流于板滞平衍，萎弱拖沓，正如刘熙载所说：“声谐语俪，往往易工而难化。”（《艺概·诗概》）而这首七律写得纵横排奡，转掉自如，句句提得起，处处打得通，而在拿掷飞腾之中，又能见出精细的脉络。
诗的前半篇写李，热情地歌颂了他“能化俗”的政绩，为他的“未封侯”而鸣不平。诗从“高义”和“寥落”生发出这两层意思，使人对他那沉沦州郡的坎坷遭遇，更深为惋惜。“文翁”和“李广”，用的是两个典故。文翁政绩流传蜀中，用以比拟李之官剑州刺史；未封侯的李广，则和李同姓。典故用得非常贴切，然而也仅仅贴切而已。可是在“文翁能化俗”的上面加上个“但见”，在“李广未封侯”的上面加上个“焉知”，“但见”和“焉知”，一呼一应，一开一阖，运之以动荡之笔，精神顿出，有如画龙点晴，立即破壁飞去。不仅如此，在历史上，李度对自己屡立战功而未得封侯，是时刻耿耿于怀，终身为恨事的。这里却推开来，说“焉知李广未封侯”，这就改造了旧典，注入了新义，提高了诗的思想性。从这里，可以看出杜甫是怎样把七言歌行中纵横挥斥的笔意，创造性地运用、融化于律体之中。在杜甫歌行里象“但觉高歌有鬼神，焉知饿死填沟壑”（《醉时歌》）之类的句子，和这不正是波澜莫二吗？
下半篇叙身世之感，离别之情，境界更大，感慨更深。诗人完全从空际着笔，写的是意想中的自己“将赴荆南”的情景。
“路经滟滪”，见瞿塘风涛之险恶；“天入沧浪”，见江汉烟波之浩渺。这是他赴荆南途中所经之地。在这里，诗人并未诉说其迟暮飘零之感，而是以“一钓舟”和“沧浪”，“双蓬鬓”和“滟滪”相对照，构成鲜明的形象，展示出一幅扁舟出峡图。倘若说，这是诗中之画，那么借用杜甫自己的另外两句诗，“亲朋无一字，老病有孤舟”（《登岳阳楼》）来说明画意，是颇为确切的了。
到了荆南以后又将怎样呢？尾联用“仲宣楼”轻轻点出。诗人清楚地意识到自己所处的时代和命运，即使到了那里，也还是和当年避难荆州的王粲一样，仍然作客依人，托身无所。而在此时，回望蜀中，怀念故人，想到兵戈阻隔，相见无期，那就会更加四顾苍茫，百端交集了。
全诗由李写到自己，再由自己的离别之情，一笔兜回到李，脉络贯通，而起结转折，关合无痕。杜甫这类的诗，往往劈空而来，一起既挺拔而又沉重，有笼罩全篇的气势。写到第四句，似乎要说的话都已说完，可是到了五、六两句，忽然又转换一个新的意思，开出一个新的境界，喷薄出更为汹涌、更为壮阔的波澜。然而它又不是一泻无余；收束处，总是荡漾萦回，和篇首遥相照映，显得气固神完，而情韵不匮，耐人寻味。
作为杜甫七律风格的其本特征，是他能在尽幅之中，运之以磅礴飞动的气势；而这磅礴飞动的气势，又是和精密平整的诗律水乳交融地结合在一起的。所以“工而能化”，“中律而不为律缚”。从这诗，便可窥见其一斑。
(马茂元)（类似词句）使君高义驱今古
【使君高谊驱今古】《上傅守生辰诗》韩驹·宋
（类似词句）但见文翁能化俗
【但使文翁能化俗】《送黄鸣瑴宰梓潼》成鹫·明
【真有文翁能化俗】《鲁四府考绩恩封》霍与瑕·明
【信有文翁能化俗；】《贺许竹荪再婚联》待考·近现代
（类似词句）焉知李广未封侯
【焉知李广未封侯】《司马丈乞身未允闻已南归集杜遥寄》唐伯元·明
【焉知李广不封侯】《伦子席上赏菊观戏》黄佐·明
【还嗟李广未封侯】《送马将军奏事毕归滑州使幕》李嘉祐·唐
【谁怜李广未封侯？】《长安少侯行》邓云霄·明
【却疑李广未封侯】《秋兴八首》释函是·明
【同行李广未封侯】《逢刘二江南行》毛奇龄·明末清初
（类似词句）路经滟滪双蓬鬓
【路经滟滪双蓬鬓】《和玉车见约事竣各便道省觐兼订复命之期先此惜别集杜三首》唐伯元·明
【不愁滟滪双蓬鬓】《伏读秀野刘丈閒居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 舫斋》朱熹·宋
【可怜滟滪双蓬鬓】《韶美归舟过夔留半月语离作恶诗二章以送》王十朋·宋
【路经滟滪少陵鬓】《梁彭州归自道山溯流入峡以二诗见寄因次其韵》王十朋·宋
（类似词句）天入沧浪一钓舟
【天入沧浪一钓舟】《寄孙元忠》孔平仲·宋
【天入沧浪一钓舟】《魏光禄懋忠自平乐书来兼示见怀之句次韵》唐伯元·明
【天入沧浪一钓舟】《司马丈乞身未允闻已南归集杜遥寄》唐伯元·明
【天入沧浪一钓舟】《舟中集杜句》王弘诲·明
【浩渺沧浪一钓舟】《罢华原尉上座主尚书》刘沧·唐
【独泛沧浪一钓舟】《和子召见寄》李洪·宋
【急雪沧浪一钓舟】《挽徐方舟先生》郑真·明
（类似词句）戎马相逢更何日
【他日相逢更何许】《赠孙叔晦解元澈》韩淲·宋
【何日相传戎马息】《和程仲庸齐安所寄佳作二首》唐桂芳·元末明初
【戎马相逢日】《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首》严羽·宋
【其奈相逢戎马日】《又莫启瑶在坐因有感于乃侄承昊被虏未归》黄公辅·明
（类似词句）春风回首仲宣楼
【春风回首仲宣楼】《魏光禄懋忠自平乐书来兼示见怀之句次韵》唐伯元·明
【春风回首仲宣楼】《自青州发明卿书有感》王世贞·明
【春风回首仲宣楼】《浣溪沙·望江楼同鹃声晚眺，时将赴川》魏毓兰·近现代
【不堪回首仲宣楼】《奉同王丰甫韵》李纲·宋
【不堪回首仲宣楼】《送蔡倅》王十朋·宋
【不堪回首仲宣楼】《初九日离南用夔州船》王十朋·宋
【回首仲宣楼】《菩萨蛮 花溪碧》韩淲·宋
【仲宣楼上长回首】《秋夜有感》华幼武·元末明初
【也应回首仲宣楼】《送友人还家》梁孜·明
【回首仲宣楼】《秋中九日登南楼》王恭·明
【也应回首仲宣楼】《送郭二守述职如京师》边贡·明
【回首仲宣楼】《浔江秋日》梁宪·明
【不堪回首仲宣楼】《夜宿五层楼》邝梦琰·明
【回首仲宣楼】《浪淘沙 楼上愁和卿谋韵》尤侗·明末清初
【不堪回首仲宣楼】《荆门杂咏》李友棠·清
【不堪回首仲宣楼】《浣溪沙 思祖国》高旭·清末近现代初
【不堪回首仲宣楼】《奉和天门中丞秋怀原韵》范天烈·近现代
【春风听乐仲宣楼】《寄翁宾旸》陈允平·宋
【仲宣楼上春风里】《次韵巩仲至登楼见怀》韩淲·宋
【春风好在仲宣楼】《送人还鄱阳》李孝光·元
【春风归梦仲宣楼】《自太行望霍岳》王恽·元
【春风闲倚仲宣楼】《浣溪沙 寿周干臣》王恽·元
【春风还上仲宣楼】《冬日送玉有归里》允禧·清
上一篇：东风日夜狂,草木困掀簸;墙角数枝红,春事亦到我;平生喜追游,虽老 | 宋·赵鼎臣 乙未寒食前
