波漂菰米沈云黑，露冷莲房坠粉红。关塞极天唯鸟道，江湖满地一渔翁。
--- 唐·杜甫 秋兴八首 其七
【按】① 一作：夜月《石林诗话》：
禅宗论云间有三种语：……其三，为“函盖乾坤句”，谓泯然皆契，无间可伺，其深浅以是为序。余尝戏谓学子言，老杜诗亦有此三种语，但先后不同。“波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红”，为函盖乾坤句。……《升庵诗话》：
隋任希古《昆明池应制》诗：“回眺牵牛渚，激赏镂金川”，便见太平宴乐气象。今一变云：“织女机丝虚夜月，石鲸鳞甲动秋风”，读之，则荒烟野草之悲，见于言外矣。《西京杂记》：
“太液池中有雕菰，紫箨绿节，凫雏雁子，唼喋其间。”……便见人物游嬉，官沼富贵。今一变云：“波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红。”读之，则菰米不收而任其沉，莲房不采而任其坠，则兵戈乱离之状俱见矣。杜诗之妙，在翻古语；《千家注》无有引此者，虽万家注何用哉？因悟杜诗之妙。《木天禁语》：
七言律诗篇法：……单抛：《秋兴》“昆明池水汉时功……江湖满地一渔翁”。《艺苑卮言》：
秾丽况切，惜多平调，金石之声微乖耳。《唐音癸签》：
“昆明池水”前四语故自绝，奈颈联肥重，“坠粉红”，尤俗。《唐诗归》：
钟云：此诗不但取其雄壮，而取其深寂。钟云：中四语诵之，心魄谡谡（“织女机丝”四句下）。《唐诗选脉会通评林》：
杨慎曰：……杜诗之妙，在翻古语，此与《三百篇》“牂羊羵首”、“三星在昴”同，比之唐晚“乱杀平人不怕天”、“抽旗乱插死人堆”，岂但天壤之隔。周珽曰：风华韵郁静想其得力，不独以诗学擅富者。黄家鼎曰：写怨怀思，劲笔深情，言外自多馀想。《唐诗评选》：
“旌旗”字入得分外光鲜。尾联藏锋极密，中有神力，人不可测。《杜臆》：
……且“织女”、“鲸鱼”、铺张伟丽，壮千载之观；“菰米”、“莲房”，物产丰饶，溥生民之利，予安能不思？乃剑阁危关，才通“鸟道”，欲归不得，而留滞峡中，“江湖满地”，而漂泊如“渔翁”，与前所见之“信宿泛泛”者何异？《杜诗解》：
“在眼中”妙。汉武武功，固灿然耳目，百代一日者也。三、四即承上昆明池景，而寓言所以不能比汉之意，织女机丝既虚，则杼柚已空；石鲸鳞甲方动，则强梁日炽。觉夜月空悬，秋风可畏，真是画影描风好手，不肯作唐突语磕时事也。《钱注杜诗》：
今人论唐七言长句，推老杜“昆明池水”为冠。实不解此诗所以佳。……余谓班、张以汉人叙汉事，铺陈名胜，故有“云汉”、“日月”之言（按形容昆明湖之宽广之词）；公以唐人叙汉事，摩娑陈迹，故有“机丝”、“夜月”之词。此立言之体也。何谓彼颂繁华而此伤丧乱乎。“菰米”、“莲房”，补班、张铺叙所末见；“沉云”、“坠粉”、描画素秋景物，居然金碧粉本。……今谓“昆明”一章，紧承上章“秦中自古帝王州”一句而申言之，时则曰“汉时”，帝则曰“武帝”，“织女”、“石鲸”、“莲房”、“菰米”，金堤灵沼之遗迹，与戈船楼橹，并在眼中，而自伤其僻远而不得见也。于上章末句，尅指其来脉，则此中叙致，褶叠环锁，了然分明。如是而曰：七言长句果以此诗为首，知此老亦为点头矣。末二句正写所思之况，“关塞极天”，这非风烟万里；“满地一渔翁”，即“信宿”“泛泛”之渔人耳。上下俯仰，亦在眼中，谓公自指一渔翁则陋。《杜诗详注》：
末联：陈廷敬曰：“关塞”，即“塞上风云”；“江”即“江间波浪”，带言湖者，地势接近，指赴荆南也。公诗“天入沧浪一钓舟”、“欲把钓杆终远去”，皆以“浼翁”自比。范季随《陵阳室中语》曰：少陵七律诗，卒章有时而对，然语意皆收结之词。今人学之，于诗尾作一景联，一篇之意，无所归宿，非诗法也。《读杜心解》：
就“昆明池”写“望京华”，次武事也。为所思之三。……三、四切“昆明”傅彩；五、六，从“池水”抽思，一景分作两层写。《闻鹤轩初盛唐近体读本》：
陈德公曰：三、四，十二实字，只着二活字作眼，雄丽生动，遂成一悲壮名句。五、六自“菰米”、“莲房”相属字外，一不现成，逐字琢叠，吟安定竭工力，成兹郁语，如见盘错。岂容可几？评：菰米沉黑，莲房坠红，即景言情，乱离无人之状，宛然在目。《杜诗言志》：
此第七首，因上文“自古帝王”之语，遂引汉武以为明皇之比。……末一语言天下大势坏乱已极，忧之者唯己一人也。此一首追咎明皇喜事开边，而宠贼臣之过也。《昭昧詹言》：
中四句分写两大景，两细景，收句结穴归宿，言己落江湖，远望弗及，气激于中，横放于外，喷薄而出，却用倒煞，所谓文法高妙也。沉着悲壮，色色俱绝。此“渔翁”，公自谓，乃本篇结穴。《笺》乃谓指“信宿”之“渔人”，成何文理！此借汉思唐，以昆明迹本于武帝也，《笺》乃以为思古长安，可谓说梦。（类似词句）昆明池水汉时功
【昆明缅想汉时功】《昆明池习水战》载湉·清
【昆明无复汉时功】《少年游》樊增祥·清末近现代初
【汉家池水古昆明】《至滇池》吴铭道·清
（类似词句）武帝旌旗在眼中
【眼中武帝旌旗】《关帝庙联》方鼎锐·清
【万古旌旗在眼中】《秋日载酒光武庙》元好问·金末元初
【万里旌旗在眼中】《匡山砦中奉和梅南刘府推韵呈公望杨主簿》刘崧·元末明初
【汉主旌旗在眼中】《望台》谢肃·元末明初
【旌旗在眼中】《季夏游赤壁偕子言诸公》王廷陈·明
【淮甸旌旗在眼中】《发京口》罗钦顺·明
【想像旌旗在眼中】《鄱阳湖三首》皇甫汸·明
【越国旌旗在眼中】《伏波弄璋歌六首》钱谦益·明末清初
【旌旗在眼中】《癸丑北游诗五十首选二十四》杨圻·清末近现代初
【武帝恩波在眼中】《奉和司马刘公、中丞杨公过温泉有作》戚继光·明
（类似词句）织女机丝虚月夜
【织女机丝虚夜月】《集句拟少陵秋兴八首》朱朴·明
【织女机丝虚夜月；】《女花》程卓X·近现代
（类似词句）石鲸鳞甲动秋风
【石鲸鳞甲动秋风】《顺圣先垄拜祀后有述十首》魏初·元
【石鲸秋风动鳞甲】《西湖竞渡游人有蹂践之厄》高斯得·宋
【秋风鳞甲石鲸寒】《液池和少逵》汪荣宝·近现代
【蜿蜒鳞甲动秋风】《题泰源堂壁上墨龙萧炼师画》刘崧·元末明初
【苍龙鳞甲动秋风】《题松竹轩》郑真·明
（类似词句）波漂菰米沈云黑
【波漂菰米沉云黑】《寄孙元忠》孔平仲·宋
（类似词句）露冷莲房坠粉红
【露冷莲房坠粉红】《旅秋》黎景义·明
【露冷莲房附粉红】《挽王莹》聂绀弩·近现代末当代初
【莲房坠粉红】《更漏子》樊增祥·清末近现代初
【红珠露冷莲房老】《读霍小玉传》张令仪·清
【作个莲房露冷追轻红】《虞美人 碗莲》程滨·当代
【莲房露冷从伊坠】《买陂塘》樊增祥·清末近现代初
（类似词句）关塞极天唯鸟道
【关塞极天惟鸟道】《集句拟少陵秋兴八首》朱朴·明
【关塞极天惟鸟道】《仲春望日予为社主诸公有不赴者是日无诗且散去雨中闷怀因取杜句继以唐宋人句集诗九律各志所感奉寄诗皆人所习闻者姓名故不列载萝石隐翁时在禹穴 石门秀师》朱朴·明
（类似词句）江湖满地一渔翁
【江湖满地一渔翁】《南沙金鹤筹以六十自寿索和次韵答之二首》曹家达·清末近现代初
【江湖满地著渔翁】《济宁舟中》庄昶·明
【江湖满地两渔翁】《寿方矫亭》文徵明·明
【江湖满地只渔翁】《辛卯端午节有咏》陈初越·当代
【江湖满地一渔竿】《次韵罗仲共灵泉夏夜二首》周紫芝·宋
【江湖满地一渔矶】《潞河候水次张石川韵》陆深·明
【江湖容我一渔翁】《丙申元日》黄佐·明
【江湖雪满渔翁老】《芦花》彭孙贻·明末清初
【江湖满地一溪津】《横江吴丈以诗求和答之》区元晋·明
【满地江湖一钓船】《次韵毛大参辞召有感之作》文徵明·明
【满地江湖一色】《好事近 和宋朱希真渔父词》魏元旷·当代
上一篇：衡岳千寻云万寻,丹青难写梦中心;人间铁笛无吹处,又向秋风寄此音 | 明·陈献章 寄李世卿
