玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程，长亭更短亭。
--- 唐·李白 菩萨蛮
以下资料来源未详：
①近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调，唐玄宗时传入中国，列于教坊曲。变调，四十四字，两仄韵，两平韵。
【品评】
宋初《尊前集》及稍后的文学《湘山野录》、杨绘《时贤本事曲子集》，都载有传为李白所作的这首《菩萨蛮》。黄^诳《唐宋诸贤绝妙词选》且将此词推为“百代词典之祖”。然自明胡应麟以来，不断有人提出质疑，认为它是晚唐五代人作而托李白的。这场争议至今仍继续。
这是一首怀人词，写思妇盼望远方行人久候而不归的心情。开头两句为远景。高楼极目，平林秋山，横亘天末，凝望之际，不觉日暮。“烟如织”是说暮烟浓密，“伤心碧”是说山色转深。王建《江陵使至汝州》诗：“日暮数峰青似染，商人说是汝州山”。薛涛《题竹郎庙》诗：“竹郎庙前多古木，夕阳沉沉山更绿。”多言晚山之青，可以参看。这两句全从登楼望远的思妇眼中写出，主观色彩很重，而行人之远与伫望之深，尽在其中。“暝色”两句为近景，用一“入”字由远而近，从全景式的平林远山拉到楼头思妇的特写镜头，突出了“有人楼上愁”的人物主体，层次井然。下片玉阶伫立仰见飞鸟，与上片登楼远望俯眺平楚，所见不同，思念之情则一。“宿鸟归飞急”还意在反衬行人滞留他乡，未免恋恋不返。末句计归程以卜归期。庚信《哀江南赋》有“十里五里，长亭短亭”之语。词中着一“更”字加强了连续不断的以至无穷无尽的印象。征途上无数长亭短亭，不但说明归程遥远，同时也说明归期无望，以与过片“空伫立”之“空”字相应。如此日日空候，思妇的离愁也就永无穷尽了。
结句不怨行人忘返，却愁道路几千，归程迢递，不露哀怨，语甚酝藉。韩元吉《念奴娇》词云，“尊前谁唱新词，平林真有恨，寒烟如织。”可见南宋初这首《菩萨蛮》犹传唱不绝。唐圭璋《唐宋词简释》：
此首望远怀人之词，寓情于境界之中。一起写平林寒山境界，苍茫悲壮梁元帝赋云：“登楼一望，唯见远树含烟。平原如此，不知道路几千。”此词境界似之。然其写日暮景色，更觉凄黯。此两句，白内而外。“瞑色”两句，自外而内。烟如织、伤心碧，皆瞑色也。两句折到楼与人，逼出“愁”字，唤醒全篇。所以觉寒山伤心者，以愁之故；所以愁者，则以人不归耳。下片，点明“归”字。“空”字，亦从“愁”字来。乌归飞急，写出空间动态，写出鸟之心情。鸟归人不归，故云此首望远怀人之词，寓情于境界之中。一起写平林寒山境界，苍茫悲壮。粱元帝赋云“空伫立”。“何处”两句，自相呼应，仍以境界结束。但见归程，不见归人，语意含蓄不尽。（类似词句）平林漠漠烟如织
【松林漠漠烟如织】《赵彦徵画》宋杞·元末明初
【漠漠平林翠如织】《壁间杂画》李延兴·元末明初
【漠漠疏烟如织】《谒金门》李流谦·宋
【平林真有恨寒烟如织】《念奴娇 次韵》韩元吉·宋
【平林漠漠烟遮】《西平乐》方千里·宋
【平林漠漠暝烟齐】《舟行江上》方汝疆·宋
【平林漠漠淡含烟】《咏梅和郑过斋老隐》区元晋·明
【平林烟漠漠】《题画二首》冯鼎位·明末清初
【平林烟漠漠】《为朱椒堂题朱氏月潭八景图册》阮元·清
【平林漠漠远烟黄】《浣溪沙十八首》项鸿祚·清
（类似词句）寒山一带伤心碧
【寒山一带伤心碧】《调笑集句 明妃》无名氏·宋
【鹊山一带伤心碧】《赠别孙德谦》元好问·金末元初
【寒山一带暮伤心】《过丛桂堂故叔祖教授读书之所》吴儆·宋
【一带伤心碧】《好事近 春归》熊文举·明末清初
【斜阳一带伤心碧】《齐天乐七首》蒋敦复·清
（类似词句）暝色入高楼
【暝色入高楼】《西山晚霁》谯风·明
【俄然暝色入高楼】《西河 西■落晖》史可程·明
【暝色入高楼】《水调歌头 辛亥归舟渡太平洋泊夏威夷群岛》梁启勋·清末近现代初
【晚色入高楼】《越溪春》陆求可·明末清初
【山色入高楼】《同万年少黄心甫晚集湖上》怀应骋·清
【曙色入高楼】《将游珠潭路上即事二首》洪繻·清
【月色入高楼】《菩萨蛮 寄女伴》秋瑾·近现代
【暝入高楼】《点绛唇》吕惠如·清末近现代初
【暝色空高楼】《登章华楼》李群玉·唐
【暝色下高楼】《听钟》刘敞·宋
【高楼暝色微】《邦宪榻前夜话同子乔兄弟分微字》沈明臣·明
【高楼才暝色】《敬轩诚轩携酒见过西岩西池同赋》谢榛·明
【斜日高楼暝色催】《秋日病起有述》王世懋·明
【海天暝色上高楼】《中后所王司农即席》陈仁锡·明
【暝色上高楼】《秋兴二首》陈汝言·明
【暝色暗高楼】《浪淘沙 中秋夜雨》沈谦·明末清初
【盼暝色高楼初上】《倦寻芳慢》孙鼎臣·清
【暝色高楼花柳迷】《浣溪沙 薄暮偶成》张令仪·清
【高楼暝色压帘阴】《秋阴次坦庵韵》朱凤翔·清
【暝色高楼】《苏幕遮 舟中寒食》汪懋麟·清
【暝色高楼】《高阳台?微雨中园梅始花》陈匪石·清
【暝色高楼入杳冥】《寄兰隐》梁鸿志·近现代
【累人暝色倚高楼】《晚步》钱钟书·近现代
【暝色满高楼】《读同学吴稚晖欧战意见书有感二首》龚锡圭·近现代
【暝色高楼】《长亭怨慢 次公词来，怀想弥殷，依调赋答》赵尊岳·近现代末当代初
【暝色高楼成怅望】《临江仙·己丑秋日，一九四九年饯别张瑞京》黄咏雩·近现代末当代初
【暝色满高楼】《和岩上宿》饶宗颐·近现代末当代初
【暝色入西楼】《海棠春 夜雨》梁清标·明末清初
【日斜暝色入高林】《浣溪纱》茅于美·近现代
（类似词句）有人楼上愁
【谁知楼上有人愁】《岐头楼上》黄廷用·明
【楼上有人愁凭】《台城路 湖楼晚眺》赵我佩·清
【楼上有愁春不浅】《春晚》苏舜钦·宋
【有客独登楼上愁】《登白鹭洲高楼值施使君留萧江有怀》毛奇龄·明末清初
【定有愁人楼上头】《采桑子》沈岸登·清
【有人楼上望】《菩萨蛮》曹勋·宋
【有人楼上倚栏干】《书所见》苏泂·宋
【楼上长吟独有人】《呈审知二首》赵蕃·宋
【楼上有人凝伫】《好事近》雷应春·宋
【楼上有人横笛】《永遇乐》刘秉忠·元
【有人楼上倚阑干】《题画》贡性之·元末明初
【有人楼上吹清管】《踏莎行》刘基·元末明初
【楼上有人闲眺】《如梦令 和浚川韵二阕》夏言·明
【待月有人楼上等】《蝶恋花 雷峰夕照》莫璠·明
【有人楼上和春倦】《蝶恋花 杏花》曹溶·明末清初
【有人楼上倚阑干】《西湖春雨》厉鹗·清
【有人楼上头】《中秋泛舟》张眉大·清
【小楼上有人知否】《辊绣毬 纪游》陈维崧·清
【有人楼上】《笛家 九日长安遣兴》陈维崧·清
【更有人楼上数残更】《一萼红》项鸿祚·清
【知是有人楼上坐】《卖花声》高佩华·清
【有人楼上头】《菩萨蛮》李岳瑞·清末近现代初
【有人楼上吹笙】《满庭芳 清明》曾廉·清末近现代初
【楼上有人醉】《八声甘州 送张白琴太守入浙》程颂万·清末近现代初
【有人楼上敛修蛾】《风入松》陈洵·清末近现代初
【楼上有人吟罢】《如梦令 病中纵笔遣怀》单人耘·近现代
【楼上有人双泪眼】《蝶恋花·壬寅三月二十五日》吕思勉·近现代
【有人楼上伫立】《水调歌头 酬清如四川如用原韵》朱生豪·近现代
【有人楼上初将息】《蝶恋花》顾宪融·近现代
【有人楼上听】《菩萨蛮 西岭泉琴》朱帆·近现代
【有人抱膝高楼上】《鹧鸪天 前游仙词七十一首》杨启宇·当代
（类似词句）玉阶空伫立
【玉阶空伫立】《拟花间十八首 感恩多·牛峤》汪东·清末近现代初
【玉阶伫立】《水龙吟·樊山先生于中秋得实甫书，有代琴夫人倚声奉寄之作，次韵和之》潘飞声·清末近现代初
（类似词句）宿鸟归飞急
【夕鸟归飞急】《八咏楼 溪南即事》黄溍·元
【暮鸟归飞急】《暮抵蒲城望余雪》董文骥·明末清初
【閒看倦鸟归飞急】《会兴镇河干悬崖数百尺平挹中条俯临茅津乔生建飞阁三楹于其上置酒高会以落其成即席赋此》徐坊·清
【知还倦鸟归飞急】《眼儿媚 为唐孝坚题山水立幅》杨玉衔·清末近现代初
【宿鸟归飞已满枝】《社饮》陆游·宋
【枯林宿鸟归飞中】《阁夜》王戬·清
【宿鸟归飞处】《眉妩》陈衡恪·清末近现代初
【归飞宿鸟渐投林】《浣溪沙》袁克文·清末近现代初
（类似词句）何处是归程
【何处是归程】《病起别黄淳父》吴孺子·明
【蜀天何处是归程】《闻鹃有感》王知谦·明
【何处是归程】《满庭芳 寒食》周世臣·明末清初
【何处是归程】《菩萨蛮八首》余一鳌·清
【何处是归程】《蓦山溪?舟中残月》彭孙遹·清
【何处是归程】《南乡子》冯煦·清末近现代初
【何处是归程】《燕归梁 题陈君任佳住楼词意图》陈方恪·清末近现代初
【天涯何处是归程！】《秋燕六章》张采庵·近现代
【不知何处是归程】《飞蓬二首》卢青山·当代
【何处是归程！】《小重山》蔡淑萍·当代
【白云深处是归程】《九华望庐山》熊皦·唐
【楚天低处是归程】《临江仙 送宜春令》赵长卿·宋
【绿蘋处处是归程】《送日观游越》葛宜·清
【只应来处是归程】《浣溪沙》王蛰堪·当代
【何日是归程】《江城子 外舅作梅玻因寿日作此》卢祖皋·宋
【去程何许是归程】《踏莎行 五月十三日月甚佳》张孝祥·宋
【问渠何日是归程】《偈十九首》释守卓·宋
【不知何日是归程】《劳劳亭》马之纯·宋
【何日是归程】《丙午公车北上二首》何吾驺·明
【问扁舟何日是归程】《甘州》丁宁·近现代
【他年何处问归程】《赠王贞素先生》徐铉·唐
【何处问归程】《途次三绝》寇准·宋
【何处问归程】《江村晚望》释斯植·宋
【芳踪何处觅归程】《题孟姜女》王淑拤·明
【何处问归程】《雪后野眺和沙小峰孝廉》曹俊·清
【归程何处】《临江仙》陈方恪·清末近现代初
【归程何处】《兰陵王》胡士莹·近现代
【家山何处归程】《清平乐》赵尊岳·近现代末当代初
【归程何处未依依】《归途二首》聂绀弩·近现代末当代初
【何处归程】《汉宫春 寄内》张海鸥·当代
【未委前程是何处】《十劝》傅翕·唐
【前程何处是】《涂次偶作》唐求·唐
【不知何处是前程】《途中寄怀》罗隐·唐
【不知何处是前程】《齐安早秋》赵嘏·唐
【前途何处是程头】《玉炉三涧雪 赠安抱真等》王丹桂·元
【醉乡何处是乌程】《送神武蔡千户致仕还湖州（进士中孚之父）》杨廷和·明
【落日前程何处是】《浣溪沙 过昆山千灯，顾亭林故里也》秦鸿·当代
【九江何处是归期】《小鱼咏寄泾州杨侍郎》卢纶·唐
【何处灵山不是归？】《送僧游山》熊孺登·唐
【何处是归舟】《菩萨蛮 正平梅雪》周邦彦·宋
【正是归时何处误芳期】《虞美人 代内》晁补之·宋
【了心何处是归期】《踏莎行》谭处端·元
【何处是归津】《小重山》刘基·元末明初
【何处桃源是归路】《秋风三叠题德邻家所藏画三首》李昱·元末明初
【送君何处是归途】《都门别意为曲江黄御史父作》韩雍·明
【何处是归舟】《题画》赵宽·明
【何处是归津】《乡思》许相卿·明
【不知何处是归宗】《予独宿太平山房果清上人远顾云欲复归宗寺予再三难之渠心甚坚予熟察其愿力学力必有合也漫书三绝赠之》邹元标·明
【何处是归来】《答杨鬯侯》成鹫·明
【忙忙何处是归期】《海云寺口占》谢长文·明
【何处是归止】《江上感调》谢长文·明
【可知何处是归魂】《惜鹤》释今无·明
【不知何处是归帆】《题画》严蘅·清
【不知何处是归村】《题千山雪霁图》卜年·清
【何处是归宿】《移居》何启谞·近现代末当代初
（类似词句）长亭更短亭
【投老长亭更短亭】《至南京道中尚有莺声》吴则礼·宋
【五里长亭更短亭】《陌上柳》徐照·宋
【万里长亭更短亭】《奉寄云安安抚宝文少卿林黄中》林亦之·宋
【长亭更短亭】《南歌子》石孝友·宋
【送别长亭更短亭】《送邵原性游括苍》李昱·元末明初
【目极长亭更短亭】《次韵王子升侍御登姑苏玉峰二首》陆深·明
【落日长亭更短亭】《送林佳玑还莆田》朱彝尊·清
【长亭更短亭】《送许盥孚归芦墟》曹家达·清末近现代初
【飞遍长亭更短亭】《鹧鸪天 春恨》溥儒·近现代
【细雨长亭更短亭】《杜鹃二首》王宣猷·近现代
【更衣有短亭】《使辽作十四首》刘跂·宋
【更短亭东上酒家】《西河 答和王西园送别》毛奇龄·明末清初
【短亭落日更维舟】《同皋旭对月怀沈子佩临别胜集》马广軨·清
【长亭仍短亭】《秪（疑当作「抵」）剡》韦处厚·唐
【玉辇长亭复短亭】《明皇》刘筠·宋
【长亭连短亭】《道中杂兴五首》刘一止·宋
【长亭复短亭】《过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首》孙觌·宋
【长亭短亭草】《望行人》姚宽·宋
【短亭芳草长亭柳】《青玉案》吴文英·宋
【长亭间短亭】《马上见蜀山》彭汝砺·宋
【吟过长亭复短亭】《过昭武访李友山诗社诸人》戴复古·宋
【长亭短亭】《醉太平》戴复古·宋
【行尽长亭又短亭】《长相思》徐霖·宋
【短亭过尽长亭到】《虞美人》晁端礼·宋
【短亭杨柳接长亭】《朝中措》晁端礼·宋
【梦绕长亭短亭路】《简宗人利宾》朱翌·宋
【长亭阿姥短亭翁】《至后入城道中杂兴十首》杨万里·宋
【长亭短亭三复五】《濠原路中》杨万里·宋
【十里五里长短亭】《马齧雪》欧阳修·宋
【长亭回首短亭遥】《浪淘沙令》欧阳修·宋
【过尽长亭复短亭】《题丰城驿》汪仪凤·宋
【长亭仍短亭】《自诸暨抵剡》潘阆·宋
【长亭短亭销离魂】《折杨柳》王铚·宋
【过尽长亭又短亭】《别蒋都辖用归雁韵》白玉蟾·宋
【长亭又短亭】《?????驿大雨》范成大·宋
【归路长亭间短亭】《丁酉正月二日东郊故事》范成大·宋
【将奈长亭又短亭】《摴蒱》薛季宣·宋
【涉历长亭复短亭】《到贵州》赵希迈·宋
【几日长亭复短亭】《寄巡铺温■侍禁乃杲之弟也》邹浩·宋
【日日长亭复短亭】《建德道中感兴》韦骧·宋
【数尽长亭与短亭】《寄处州高使君疏寮》释居简·宋
【长亭复短亭】《送中上人游天台》陈允平·宋
【是多少长亭短亭】《柳梢青》黄简·宋
【送尽长亭短亭客】《送客亭》刘著·宋末金初
【不见长亭共短亭】《湖上》连文凤·宋末元初
【伴君长亭仍短亭】《楼前曲》刘迎·金
【长亭短亭来往人】《赋得滦河送苏伯脩参政赴任湖广》周伯琦·元
【又何处长亭短亭】《太常引 暮行》李齐贤·元
【半世长亭复短亭】《南乡子 次可行韵二首》许有壬·元
【过尽长亭又短亭】《良乡县》陈孚·元
【世事长亭复短亭】《舟中寄谢别峰、南翁二尊师》张昱·元末明初
【客路长亭短亭】《送别沈德虔》徐贲·元末明初
【长亭又短亭】《柳花词二首》胡奎·元末明初
【望尽长亭复短亭】《登城有怀》周宪王·明
【过尽长亭复短亭】《送人还乡》张吉·明
【长亭又短亭】《会宁道中》杨旦·明
【才过长亭又短亭】《归舟度姑苏驿》林景清·明
【长亭复短亭】《送范先生从军云南二首》陈琏·明
【岐路长亭复短亭】《和伯明大理舟中见寄时考满南还》顾清·明
【此日长亭复短亭】《邓秋官进贺还南都》邹智·明
【长亭短亭路】《送王内使敬夫归省》边贡·明
【短亭流水长亭树】《三岔驿》杨慎·明
【长亭回首短亭遥】《浣溪沙 集句》杨慎·明
【驱马长亭复短亭】《早发临洺行沙河道中忆两弟》袁宗道·明
【屈指长亭复短亭】《赋得春风芳草篇送比部梁卓卿转饷边镇便道归粤东》邓云霄·明
【萧飒长亭短亭草】《车遥遥》陈昌·明
【回首长亭复短亭】《八月初二日渡淮》钱谦益·明末清初
【不是长亭是短亭】《春柳八首》彭孙贻·明末清初
【长亭遥望短亭赊】《浣溪沙 寒归见柳花作》冯鼎位·明末清初
【日暮长亭亦短亭】《南乡子 留别家兄》王夫之·明末清初
【同上长亭短亭】《送客》毛奇龄·明末清初
【数不尽长亭短亭】《柳梢青 清明日柬步香妹申江》凌祉媛·清
【长亭子短亭子】《霜天晓角 送人之陕西》周祖同·清
【才过长亭复短亭】《孤舟杂咏》曹玘·清
【依旧长亭接短亭】《减字木兰花》严绳孙·清
【盼不了长亭短亭】《秋深柳·兰渚》姚燮·清
【几处长亭间短亭】《客途见新柳》周道全·清
【料得长亭短亭外】《金缕曲 徐懒云先生取柳屯田词意，绘今宵酒醒图，为拈此曲》戴延介·清
【愁说长亭共短亭】《北发》朱昆田·清
【短亭去去长亭到】《乡征有感》朱煌·清
【长亭复短亭】《客中七夕》朱骏声·清
【短亭复长亭】《舟发螺江林草臣张民瞻追送于洪山桥》查慎行·清
【长亭短亭一百五】《春暮得秋湄太原书却寄》杨深秀·清
【回首长亭又短亭】《三月十八日引疾南旋率成四律留别在滇诸同好》秦凤梁·清
【遥忆长亭短亭】《惜馀春慢 立夏日同徐方虎先生、王公佩同年、薛脩远、冒青若饮匿峰庐，有怀冒辟疆兄，时辟疆客吴门》许嗣隆·清
【长亭短亭】《醉太平 万涧民空羚诗思图》谭献·清
【长亭复短亭】《仲冬送心兰四兄赴粤二首》金和·清
【试问长亭短亭】《惜馀春慢 春草》钱湘·清
【驿路长亭复短亭】《渡江》顾绍敏·清
【长亭短亭半】《祝英台近 寄石坪》龚翔麟·清
【别泪长亭与短亭！】《杨花五首，和沈琛笙大使原韵》许南英·清末近现代初
【长亭还短亭】《菩萨蛮 读温飞卿词，恍惚有悟入处，急走笔效之》杨玉衔·清末近现代初
【问客路长亭短亭烟柳】《踏青游》杨玉衔·清末近现代初
【十里长亭复短亭】《赠别女友二首》孙俊在·近现代
【历遍长亭复短亭】《柳枝词》舒云逵·近现代
【短亭遥接长亭】《破阵子》顾随·近现代
【长亭短亭送君行】《送别诸生》张采庵·近现代
【长亭短亭入梦中】《别傅兰石》黄假我·近现代
【归梦长亭又短亭】《题画竹绝句》孙玄常·近现代
【长亭短亭】《醉太平》冯永军·当代
【长亭送过短亭还】《康陵旅舍别晏如》卢青山·当代
【长亭短亭路寻常】《黄金洞中学访杨裕兴醉作其妇已孕时有同校方姓者来谈，袁氏之同班也，托肖传信》卢青山·当代
【长亭短亭】《五月十一夜作 醉太平》卢青山·当代
【况长亭短亭】《秋零》姚佳·当代
【空恨长亭接短亭】《舜华转示退老之诗次韵奉和》熊盛元·当代
【才是短亭过罢又长亭】《踏莎美人 车行》蔡淑萍·当代
【更何妨二十五长亭】《满江红 仓江分韵送晏钤干词》吴泳·宋
【更有长亭十里船】《发召伯埭二首》吕本中·宋
【更烟暝长亭听杜宇】《大圣乐 东园饯春即席分题》周密·宋
【五更已至短长亭】《八月六日送巩帅邮亭上》曾丰·宋
【更向长亭作主人】《饯魏主簿席上作》李殿丞·宋
【长亭更放金荷浅】《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下》杨万里·宋
【过尽长亭人更远】《浪淘沙令》欧阳修·宋
【更送客长亭分袂】《贺新郎 送赵师之江州》葛长庚·宋
【不道长亭更长去】《长亭解》项安世·宋
【更唤起琼鹊催发长亭路】《摸鱼儿》黄机·宋
【无人更向长亭饮】《春莫》周鼎·明
【无人更上长亭饮】《杨花》姚绶·明
【长亭许更过】《人日欠徐州》周体观·清
【长亭回首更凄然】《鹧鸪天 席上有伎持写柳障子乞题，口占应之》周星誉·清
【更销魂风雨长亭】《高阳台 寄蓉舫夫子》叶璧华·清末近现代初
上一篇：吾闻邓林木,连阴遍千里;自从开辟来,斲伐非一纪;是谁持斧柯,历阅 | 明·苏仲 典试院中杂作
