--- 唐·岑参 春梦
【按】① 一作：庭 ② 一作：遥忆美人《诗薮》：
嘉州“枕上片时春梦中，行尽江南数千里”，盛唐之近晚唐者，然犹可藉口六朝至中唐。“人生一世长如客，何必今朝是别离”，则全是晚唐矣。此等最易误人。《唐诗选脉会通评林》：
周珽曰：善于写梦。《载酒园诗话》：
诗有同出一意而工拙自分者。如戎显《寄湖南张郎中》曰：“寒江近户漫流声，竹影当窗乱月明。归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城。”与武元衡“春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城”，顾况“故园此去千余里，春梦犹能夜夜归”同意，而戎语之胜，以“不知湖水阔”五字，有搔头弄姿之态也。然皆本于岑参“枕上片时春梦中，行尽江南数千里”。《唐诗鉴赏辞典》：
俗语说：日有所思，夜有所梦。我们思骨肉，念朋友，怀家乡，忆旧游，往往形于梦寐。这么一件人人都会在日常生活遇到的小事，经过诗人们的艺术处理，就会成为动人的形象，能够更深刻和真挚地表达出内心所蕴藏的感情，使读者感到亲切和喜爱。岑参这首诗，就是写梦而很成功的作品。
这首诗的前两句写梦前之思。在深邃的洞房中，昨夜吹进了春风，可见春天已经悄悄地来到。春回大地，风入洞房，该是春色已满人间了吧，可是深居内室的人，感到有些意外，仿佛春天是一下子出现了似的。季节的更换容易引起感情的波动，尤其当寒冷萧索的冬天转到晴和美丽的春天的时候。面对这美好的季节，怎么能不怀念在远方的美人呢？在古代汉语中，美人这个词，含义比现代汉语宽泛。它既指男人，又指女人，既指容色美丽的人，又指品德美好的人。在本诗中，大概是指离别的爱侣，但是男是女，就无从坐实了。因为诗人既可以写自己之梦，那么，这位美人就是女性。也可以代某一女子写梦。那么，这位美人就是男性了。这是无须深究的。总之，是在春风吹拂之中，想到在湘江之滨的美人，相距既远，相会自难，所以更加思念了。
后两句写思后之梦。由于白天的怀想，所以夜眠洞房，因忆成梦。在枕上虽只片刻功夫，而在梦中却已走完去到江南（即美人所在的湘江之滨）的数千里路程了。用“片时”，正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍，也暗示出平日的密意深情。换句话说，是用时间的速度和空间的广度，来显示感情的强度和深度。（宋晏几道《蝶恋花》云：“梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。”即从此诗化出。）在醒时多年无法做到的事，在梦中片时就实现了，虽嫌迷离，终觉美好。谁没有这种生活经验呢？诗人在这里给予了动人的再现。
（沈祖棻）（类似词句）洞房昨夜春风起
【洞房昨夜秋风起】《菩萨蛮七首 集句》刘基·元末明初
【洞房昨夜春风生】《嘲何生》黄姬水·明
【建章昨夜起春风】《杂曲歌辞 行路难》崔颢·唐
【春风昨夜起】《玉山佳处》于立·元
【草堂昨夜春风起】《草堂》王冕·元末明初
【建阳昨夜起春风】《宫词集唐句五首》童轩·明
【东郊昨夜春风起】《春满东郊图赠游二尹》邵宝·明
【昨夜洞房春暖】《如梦令》李梦阳·明
（类似词句）枕上片时春梦中
【片时枕上春勾引】《虞美人 春恨》丁澎·清
（类似词句）行尽江南数千里
【行尽江南数千里】《题邮亭》李龏·宋
【行尽江南数千里】《洞仙歌 梦女伴》徐灿·清
【行尽江南数里村】《雪中偶成》蓝仁·元末明初
【尽说江南数千里】《喜弟淑再至为长歌》李渤·唐
【驿送江南数千里】《洞仙歌》晁补之·宋
【江北江南数千里】《墨梅（为李华远作）》宋褧·元
【传遍江南数千里】《李白酒楼歌》李道坦·元
【江南数千里】《玉山道中》萨都剌·元
【遥望江南数千里】《王孟端画为吴世馨作》刘韶·明
【飞度江南数千里】《雨沙》张泰·明
【忽别江南数千里】《长歌为玉龙子寿》屈大均·明末清初
【江南遥遥数千里】《江南弄》顾我锜·清
【行尽江南万里程】《南乡子》周邦彦·宋
【行尽江南万里山】《读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四首 龙山史和韵》张弼·明
【行尽江南梦里春】《卜算子 辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游，次韵白石道人梅花八咏以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也》郑文焯·清
【行尽江南数十程】《华清宫》杜常·唐
【行尽江南数十程】《过华清宫》杜常·宋
【行尽江南数十程】《南乡子?舟次集唐》董以宁·明末清初
【行尽江南无数山】《长相思》郭麟·清
上一篇：闻将衲子日寻幽,度水穿云处处游;遥想逃禅时一醉,人间春瓮与扶头 | 宋·汪藻 赠人二首
