行行忽惊诧，对面者谁欤？背甲厚成尺，匍地行崎岖；
跛泳借四足，欹侧其身躯。相逢亦不易，通姓问何如。
一曰安徒生，一曰庄周徒。一居晶宫里，贝阙耸云衢；
临窗偶顾盼，鳞介尽疯愚。一居水陆隙，曳尾在泥涂；
兽既视我异，鳞亦与我疏；孤行不自惜，日与影相娱。
鱼曰“子无伤，与子行相俱；我复有佳友，子或尝闻诸；
其名为鲛人，其人态甚姝；惜哉隔千里，不得共驰驱”。
行行各别去，异日来邮舆；开缄鲛人泪，化为掌上珠；
剖珠何所得，得此奇人书。嗟二美人鱼，情好何殊殊；
龟究何物尔，亦得分其馀。寄诗远相谢，诗者碰壁居。
--- 当代·卢青山 一日，安徒生之美人鱼遇漆园吏之曳尾龟，乃相与谈。其言鱼嚏鳖咳，盖不能悉。鱼陋龟之无文也，诺为之寄书，而请其友鲛人代购之。鲛人者，中文版之美人鱼也。龟得书，欲以诗相谢，而自顾龟爪短拙，不能捉笔，转请诸碰壁斋。碰壁斋才尽，然感二鱼之义，且与龟同出庄子之门，于是强头咬牙，硬拼蛮做，终焉成章。龟受而读之，摇头摆尾，团团自转，不胜其雀跃云。诗曰
【按】曳尾龟笺：曳尾龟疑即碰壁居。碰壁斋不有词以龟自喻乎：“三窟兔，六藏龟，团身一伏十年非。明朝春色如潮动，又看人间一劫回。”且龟背腹二壁，不正为碰壁斋之族徽乎。又次，夫龟之为物，藏头露尾；今观此诗，起头之小序，固躲躲藏藏，及其末尾几句，已露其狐狸尾巴矣。（类似词句）中有美人鱼
【舟中贮满美人鱼】《船屋二首》聂绀弩·近现代末当代初
【美人鱼在沼中戏】《南歌子·闺情，双调拟六一居士》林修竹·当代
【中有美人岂媖媓】《观画》彭汝砺·宋
【中有美人泪】《西归》晁端中·宋
【中有美人长须眉】《题彭宜远所藏罗稚川山水楼阁图》刘诜·元
【中有美人兮佩服金鸳鸯】《思洞庭寄承天寺觉庵老师》行端·元
【中有为云之美人】《巫峡云涛石屏志》顾瑛·元
【洞中有美人】《种兰山人》张天赋·明
【中有美人兮貌清且扬】《云林雅兴辞为训导王中赋》陈琏·明
【中有美人高髻鬟】《巫山高》程敏政·明
【中有美人乘仙舟】《刘吏部考满》韩邦奇·明
【中有美人弄机杼】《朱楼曲》谢榛·明
【中有美人织素纨】《朱楼曲》谢榛·明
【中有美人尺素翰】《汉铙歌十八首 有所思》胡应麟·明
【中有美人啸且歌】《孟门行》张溥·明
【中有美人】《和陶停云四章怀吴中友人》陈履·明
【中有美人垂素手】《九日同严知章澹如兄弟游茶磨山和周颐和诗叟》魏学洢·明
【中有美人】《自昆山至上海舟中得四言九章寄厉山人暨叶山人元阶时厉君已还四明》姚燮·清
【中有美人横素琴】《幽涧泉》张之洞·清
【中有美人自歌舞】《杨白花》张廷寿·清
【中有美人才子恨】《金缕曲 题桃花扇乐府》易顺鼎·清末近现代初
（类似词句）悠悠自卷舒
【悠悠随卷舒】《朝采南园栗》刘崧·元末明初
【悠悠忘卷舒】《烟云万顷亭》陶安·明
【水木悠悠意自舒】《青草孝贻祠堂和张子翼韵》梁必强·明
（类似词句）相逢亦不易
【一乍相逢不易看】《偈颂并序》居遁·唐
【一笑相逢诚不易】《龚子敬同游桃花坞赵中时适至》郭麟孙·元
【相逢不易合】《和陶诗 儗古九首 其六》李贤（原德）·明
【相逢殊不易】《赠别望之兼寄诸相知十首》顾璘·明
【世上相逢不易知】《赠屠少石先生》蔡学用·明
【异地相逢殊不易】《姚监郡沈考功同过草堂有赠赋答》毛奇龄·明末清初
【不易相逢易别离】《别夜》江韵梅·清
【容易相逢梦亦遥】《南乡子》赵尊岳·近现代末当代初
【相逢亦不期】《偶游大愚见馀杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之》苏辙·宋
（类似词句）通姓问何如
【问何如变姓隐吴门】《满江红 余淡心初度和梅村韵》尤侗·明末清初
（类似词句）一居晶宫里
【水晶宫里是幽居】《奉和邓善之学士赠陈尧夫教授之作》萨都剌·元
【水晶宫里一僧禅】《题法院》常建·唐
【一片水晶宫里秋】《中秋秭归岸下》洪咨夔·宋
（类似词句）曳尾在泥涂
【曳尾得泥涂】《次韵酬孙明复见寄》余靖·宋
【任有泥涂甘曳尾】《赴端礼之招道中偶成》李处权·宋
【曳尾谢泥涂】《望龟峰》李纲·宋
【宁作泥涂曳尾龟】《读庄子六绝句》李纲·宋
【祇羡泥涂龟曳尾】《偶作》杨亿·宋
【一笑泥涂曳尾龟】《次韵景卢题龟巢》洪适·宋
【曳尾泥涂老更安】《和子瞻濠州七绝 逍遥堂》苏辙·宋
【吾宁为龟兮曳尾于泥涂】《喜闲》葛立方·宋
【泥涂曳尾行】《咏龟》郭印·宋
【但愿曳尾安泥涂】《龟峰行》韩元吉·宋
【曳尾甘泥涂】《送易直兄入京》岑安卿·元
【曳尾泥涂里】《杂咏》朱希晦·元
【龟曳尾于泥涂兮】《招鹤辞》胡翰·元末明初
【元甲泥涂甘曳尾】《山斋写怀一百韵》徐州牧·明
【曳尾泥涂中】《龟石浮印》赵良生·明
【虽然曳尾泥涂乐】《襄国王飞教千里岁一慰存野人无以仰酬惟祝麟趾之庆而已敬成四绝情见乎辞》王世贞·明
【曳尾泥涂何处入】《来龟轩歌为顾仲瑛赋》袁华·明
【泥涂吾曳尾】《寄王阮亭总宪》陈恭尹·明末清初
【曳尾任泥涂】《经严陵钓台》张晋·清
【莫忏泥涂曳尾行】《寄若瓢和尚二首》郁达夫·近现代
【已办泥涂甘曳尾】《住天心永乐庵三日得十绝句》施蛰存·近现代
【泥涂曳尾千年鳖】《满江红 步韵答孟海诗丈》朱帆·近现代
【我宁曳尾泥涂也】《满江红 山居遣兴六首》卢青山·当代
【泥涂曳尾者】《读碰壁斋主《死亡集》》胡云飞·当代
（类似词句）孤行不自惜
【孤芳不自惜】《古风二首别李守》周紫芝·宋
【孤然不自惜】《秋风变》白玉蟾·宋
【复复孤行不自疑】《王病山先生见予近诗微惜其枯实中予痼因成此作》陈曾寿·清末近现代初
（类似词句）与子行相俱
【与子相逢俱少年】《扬州逢李十二衍二首》袁凯·元末明初
【与子俱相好】《肖至作》卢青山·当代
【舟行与子俱】《寄新吴友人》赵师秀·宋
【行将与子俱】《赠友七首 陈聘臣》陈熙治·清
【与子行相挈】《将赴试白下走笔别荃之》李流芳·明
（类似词句）我复有佳友
【我有佳友】《梁溪四友赞序 粲华赞》李纲·宋
（类似词句）其名为鲛人
【人仕为其名】《河汾五贤咏五首 东皋子》薛瑄·明
（类似词句）惜哉隔千里
【惜哉坐骑千里足】《题涛贝勒画马》陈曾寿·清末近现代初
（类似词句）不得共驰驱
【骨肉不待同驰驱】《哀王孙》杜甫·唐
【仓皇不得同驰驱】《垓下》李纲·宋
【驰驱不得驻车箱】《过能仁光孝寺欲访昕老会府中速客遂不果入》陆游·宋
【到处驰驱不得意】《二弟病足诗以慰之》敦敏·清
（类似词句）行行各别去
【别去方行行】《送安思正之蜀》蔡襄·宋
（类似词句）化为掌上珠
【胡为弃掷掌上珠】《卖儿行》王九思·明
【还为掌上珠】《北游初归奉家慈还居沙亭作》屈大均·明末清初
（类似词句）得此奇人书
【忽然得此奇人图】《题玉川画》庄昶·明
（类似词句）情好何殊殊
【何殊靖节赋闲情】《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱》朱仕玠·清
【久别何殊暂别情】《浣溪沙》吴玉如·近现代
【听曲何殊听情语】《情人节次韵黄仲则感旧杂诗赠瑶四首》刘雄·当代
（类似词句）亦得分其馀
【亦得附骥分余光】《元祐党籍碑在桂林者今尚存沈鲁堂太守拓一本见示援笔作歌》赵翼·清
（类似词句）寄诗远相谢
【多谢君诗远相庆】《曾元伯以余七十用韵见庆复和之》吴芾·宋
【多谢良朋远相寄】《李苍水司训长乐以罗浮蝶茧数双及茧布见寄云布即蝶茧所成翼日蝶出茧中五色纷翍玩对之间因成一律寄谢其意》陈恭尹·明末清初
【寄诗相忆谢玄晖】《试院次韵马驹父见寄》喻良能·宋
上一篇：佛祖流传信具,儿孙承袭付度;一个深夜携归,一个中路夺去 | 宋·刘克庄 六言偈四首
