--- 唐·韦庄 台城

《注解选唐诗》:
台城乃梁武帝馁死之地。国亡主灭,陵谷变迁,人物换世,唯草木无情,只如前日。此柳必梁朝所种,至唐犹存,“无情”、“依旧”四字最妙。《唐诗选脉会通评林》:
何新之为奇隽体。吴山民曰:就图发《黍离》之悲。徐充曰:“依旧”二字,得刘禹锡用“旧时”意。郭浚曰:听歌《麦秀》。胡次焱曰:始责烟柳无情,不顾兴亡;终羡烟柳自若,付兴亡于无可奈何,意味深长。端平北使王楫诗:“到处江山是战场,淮民依旧说耕桑。梅花不识兴亡恨,犹向东风笑夕阳。”北将胡咨议留江州诗:“寂寞武矶山上庙,萧条罗伏水中船。垂杨不管兴亡事,依旧青青两岸边。“二诗俱讥本朝文武不知国势危急,随时偷乐也。皆从此诗变化。《五朝诗善鸣集》:
多少台城凭吊诗,总被“六朝如梦”四字说尽。《唐贤清雅集》:
端己声调宏壮,亦晚唐好手。此诗厚而有味。《删订唐诗解》:
唐汝询云:此赋图上之景,因发吊古之悲。吴昌祺云:呜呼,古今何限台城柳耶?横种亦生,倒种亦生,态弱花狂,无往不可。《唐贤小三昧集续集》:
韵足与牧之“商女后庭”之作同妙。《诗法易简录》:
题画而寓兴亡之感,言外别有寄托。《历代诗法》:
陵谷变迁之感,人自多情,故觉柳无情耳。《唐人万首绝句选评》:
咏柳从无人说“无情”者,一翻用,觉感慨不尽。《挑灯诗话》:
韦端己《台城》,赋凄凉之景,想昔日盛时,无限感慨,都在言外,使人思而得之。《唐人绝句精华》:
“六朝如梦”、一切皆空也。“依旧”之物,惟柳而已,故曰“无情”。然则有情者不免感慨可知矣。此种写法,王士禛所谓神韵也。《唐诗鉴赏辞典》:
这是一首凭吊六朝古迹的诗。台城,旧址在今南京市鸡鸣山南,本是三国时代吴国的后苑城,东晋成帝时改建。从东晋到南朝结束,这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地,既是政治中枢,又是帝王荒淫享乐的场所。中唐时期,昔日繁华的台城已是“万户千门成野草”;到了唐末,这里就更荒废不堪了。
吊古诗多触景生情,借景寄慨,写得比较虚。这首诗则比同类作品更空灵蕴藉。它从头到尾采取侧面烘托的手法,着意造成一种梦幻式的情调气氛,让读者透过这层隐约的感情帷幕去体味作者的感慨。这是一个值得注意的特点。
起句不正面描绘台城,而是着意渲染氛围。金陵滨江,故说“江雨”、“江草”。江南的春雨,密而且细,在霏霏雨丝中,四望迷蒙,如烟笼雾罩,给人以如梦似幻之感。暮春三月,江南草长,碧绿如茵,又显出自然界的生机。这景色即具有江南风物特有的轻柔婉丽,又容易勾起人们的迷惘惆伥。这就为下一句抒情作了准备。
“六朝如梦鸟空啼”。从首句描绘江南烟雨到次句的六朝如梦,跳跃很大,乍读似不相属。其实不仅“江雨霏霏”的氛围已暗逗“梦”字,而且在霏霏江雨、如茵碧草之间就隐藏着一座已经荒凉破败的台城。鸟啼草绿,春色常在,而曾经在台城追欢逐乐的六朝统治者却早已成为历史上来去匆匆的过客,豪华壮丽的台城也成了供人凭吊的历史遗迹。从东吴到陈,三百多年间,六个短促的王朝一个接一个地衰败覆亡,变幻之速,本来就给人以如梦之感;再加上自然与人事的对照,更加深了“六朝如梦”的感慨。“台城六代竞豪华”,但眼前这一切已荡然无存,只有不解人世沧桑、历史兴衰的鸟儿在发出欢快的啼鸣。“鸟空啼”的“空”,即“隔叶黄鹂空好音”(杜甫《蜀相》)的“空”,它从人们对鸟啼的特殊感受中进一步烘托出“梦”字,寓慨很深。
“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”杨柳是春天的标志。在春风中摇荡的杨柳,总是给人以欣欣向荣之感,让人想起繁荣兴茂的局面。当年十里长堤,杨柳堆烟,曾经是台城繁华景象的点缀;如今,台城已经是“万户千门成野草”,而台城柳色,却“依旧烟笼十里堤。”这繁荣茂盛的自然景色和荒凉破败的历史遗迹,终古如斯的长堤烟柳和转瞬即逝的六代豪华的鲜明对比,对于一个身处末世、怀着亡国之忧的诗人来说,该是多么令人触目惊心!而台城堤柳,却既不管人间兴亡,也不管面对它的诗人会引起多少今昔盛衰之感,所以说它“无情”。说柳“无情”,正透露出人的无限伤痛。“依旧”二字,深寓历史沧桑之慨。它暗示了一个腐败的时代的消逝,也预示历史的重演。堤柳堆烟,本来就易触发往事如烟的感慨,加以它在诗歌中又常常被用作抒写兴亡之感的凭藉,所以诗人因堤柳引起的感慨也就特别强烈。“无情”、“依旧”,通贯全篇写景,兼包江雨、江草、啼鸟与堤柳;“最是”二字,则突出强调了堤柳的“无情”和诗人的感伤怅惘。
诗人凭吊台城古迹,回顾六朝旧事,免不了有今之视昔,亦犹后之视今之感。亡国的不祥预感,在写这首诗时是萦绕在诗人心头的。如果说李益的《汴河曲》在“行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人”的强烈感喟中还蕴含着避免重演亡隋故事的愿望,那么本篇则在如梦似幻的气氛中流露了浓重的伤感情绪,这正是唐王朝覆亡之势已成,重演六朝悲剧已不可免的现实在吊古诗中的一种折光反映。
这首诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑,以物的“无情”反托人的伤痛,而在历史感慨之中即暗寓伤今之意。思想情绪虽不免有些消极,但这种虚处传神的艺术表现手法,仍可以借鉴。
(刘学锴)(类似词句)江雨霏霏江草齐
【江雨霏霏江草齐】《忆王孙十二首 集句》刘基·元末明初
【江雨霏霏江草齐】《沪城八景集唐 吴松烟雨》张吴曼·明
【江雨霏霏白帝城】《白帝城》宋肇·宋
【江雨霏霏】《八声甘州 扬州次韵和东坡钱塘作》晁补之·宋
【江雨日霏霏】《春日卧病》赵处澹·宋
【江雨梦霏霏】《送人下第南归》吴当·元
【江雨霏霏湿布衾】《晚次吴门》史鉴·明
【江雨淡霏霏】《送李伯起归河南》张吉·明
【江雨正霏霏】《望江南 夜泊汉江口》张大烈·明
【江雨霏霏白不收】《留别庄木斋四首》林光·明
【霏霏江雨匀】《丁亥元旦试笔》陈琛·明
【江雨霏霏孤雁远】《与罗道旋泛舟》罗洪先·明
【江雨霏霏江水生】《舟行值雨停泊沙岸偶成》苏葵·明
【江雨霏霏梅子黄】《东皋杂兴》释妙声·明
【江雨正霏霏】《壬午寒食日归玄园四首》张采庵·近现代
(类似词句)六朝如梦鸟空啼
【六朝如梦闻啼鸟】《忆秦娥》邓嘉缜·清末近现代初
【蛾眉如梦鸟空啼】《邯郸道中》孙承恩·明
【坠欢如梦鸟空啼】《杨柳枝十五首 和癸叔蓟门春柳词,仍借比竹馀音均》胡先骕·近现代
【六朝如梦鸟呢喃】《江月晃重山 月下江行》董元恺·清
(类似词句)无情最是台城柳
【多情最是台城柳】《醉中放歌》范天烈·近现代
【无情最是江头柳】《菩萨蛮 送祐之弟归浮梁》辛弃疾·宋
【无情最是堤边柳】《兰舟纪遇》孙原湘·清
【无情最是堤边柳】《送别陈习哉同学》薛青萍·近现代
(类似词句)依旧烟笼十里堤
【依旧烟笼十里堤】《杨柳枝九首》陈匪石·清
【惆怅烟笼十里堤】《鹧鸪天 梅雨》吴湖帆·清末近现代初
上一篇:风流吾大阮,嘉遁狎鸥盟;筑得野亭旷,到来云水清;斜林收橡实,泾水 | 宋·郭岩 过从叔猥园



























