不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山，遮不断、愁来路。
--- 宋·徐俯 卜算子 其二
此词写离愁，但能独辟蹊径，创造出一种刚健质朴的意境。
“天生百种愁”，词一开头，就将胸中万斛愁情，喷薄而出，这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本在胸中，怎么会挂在斜阳树呢？这句看似无理的话，实际上表达的是一种趋近极至的感情，亦有所本 。李白《金乡送韦八之西京》诗云：“狂风吹我心，西挂咸阳树。”李白写他的心“西挂咸阳树”，全赖“狂风吹”三字作为动力。而徐俯词中的境界则相对静止 ，没有强烈的动词 ，写的是所思之人远在山外，词人举目远望，唯见斜阳照处，烟雾迷茫，绿树青山，好似披挂着满树愁绪。词人触景生情，于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。
“绿叶”二句承上语意，描写词人所见景物：树上绿叶，树下芳草，还有那飞舞其间的啼莺，都是当时的景致 。由于词发端情绪激越，至此则略一顿挫，节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言，说的是先以愁人之眼观树，遂觉满树愁情，而今冷静观察，才知树自为树 ，人自为人。“自得春”三字，下得极妙。绿树芳草，欣欣向荣；黄莺当春，自鸣得意，与人邈不相涉，唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔，但却使词有了更深的意味。
下片开始具体写所愁的内容：“不见凌波步 ，空忆如簧语 。”从这两句看，主人公怀念的是一位绝色佳人 。“凌波步”，形容女子走路时步履轻盈的姿态，语出曹植《洛神赋 》“凌波微步，罗袜生尘”。“如簧语 ”，形容女子的声音美妙动听 ，有如音乐 ，语出《诗经·小雅·巧言》“巧言如簧”。但把原来的贬义改为褒义。此词，由于笔墨有限，不能对佳人之美作细致的描绘，往往只是拣最传神的地方点染几笔；这位佳人轻盈的步履、美妙的声音，一直萦回在主人翁的胸臆 。因被重重叠叠的山峦所遮断 ，佳人亿而不见，便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射，也逗引起结尾二句，为实写。
结尾两句“柳外重重叠叠山，遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯在这里是说，愁自外面向主体袭来，要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障，企图阻挡忧愁的侵袭；然而仍然阻挡不住，则愁之深重，更加可想而知了。愁的来路为何和山有关，盖因所思之人在斜阳外、山那边，这里是照应开头。起首以树比愁，结尾以山遮愁，前后照应 ，浑然一体 。这个借喻新奇工巧，历来为人所称道。（类似词句）挂在斜阳树
【中原挂在斜阳树】《摸鱼子 小城晚眺》郑文焯·清
【插在斜阳树】《卜算子》徐俯·宋
【斜阳挂高树】《山居十首》薛嵎·宋
【斜阳挂深树】《瑞鹤仙》袁去华·宋
【斜阳挂庭树】《蝉》于石·宋末元初
【斜阳高树挂晴虹】《山居二首》元好问·金末元初
【红树挂斜阳】《南乡子 和秋岩重阳》张之翰·元
【峰头老树挂斜阳】《石床峰》汪珍·元
【斜阳欲挂晴川树】《潇湘八景画·远浦归帆》朱瞻基·明
【长林无树挂斜阳】《韩信庙》童冀·明
【斜阳挂树】《踏莎行》李标·明末清初
【指斜阳树挂愁些】《莺啼序》冒丹书·清
【斜阳挂树催鸦急】《拟宿马维则蔬斋从小湾更上三里呼渡不得沿流取归道风甚强自操舟困顿始得泊》王生荃·清
【斜阳红挂树杪】《台城路 园中春日来游者，丽人甚多，偶拟此解》袁绶·清
【斜阳挂树怪我至】《题何润夫云山别墅春宴图云山别墅者三晋朝士淀园直庐祁文端所题额庚寅辛卯间文恪与其乡人欲规复之择地下斜街筑屋种树润夫实董其役庚子燬后重构今且十年予既谂废兴之由益感念文恪为赋长句》陈宝琛·清末近现代初
【斜阳挂树映崇馆】《访瘦唐伯沆团书馆偕登扫叶楼看雨》陈三立·清末近现代初
【挂在夕阳树】《卜算子》刘峻·当代
【离愁挂在斜阳阁】《忆秦娥》陆求可·明末清初
【斜阳挂在闲庭院】《真珠帘 帘影》周祖同·清
（类似词句）绿叶阴阴占得春
【绿叶阴阴自得春】《卜算子》徐俯·宋
（类似词句）草满莺啼处
【草满莺啼处】《卜算子》徐俯·宋
（类似词句）不见生尘步
【而今不见生尘步】《七娘子》向子諲·宋
【衣轻步步不生尘】《和严给事闻唐昌观玉蕊花下有游仙二绝》刘禹锡·唐
【几时微步不生尘】《南歌子 沉蕙乞词》朱敦儒·宋
【步莲金小不生尘】《青楼曲刘子雍胡伯清程伯羽同赋》刘炳·元末明初
【不愁罗袜步生尘】《无题和徐茂吴司理》徐熥·明
【临池微步不生尘】《四照轩同李自得临池赏梅用禁体》邓云霄·明
【又不见乐生徒步从西来】《梁父吟》孙蕡·明
【不见袜生尘】《秋夜听邻舟美人琵琶》李云龙·明
（类似词句）空忆如簧语
【空想如簧语】《卜算子》徐俯·宋
（类似词句）柳外重重叠叠山
【柳外重重叠叠山】《卜算子》徐俯·宋
【犹在重重叠叠山】《雪后望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗》周紫芝·宋
【叠叠重重两岸山】《次韵林仲和筠庄 筠亭》李弥逊·宋
【且看重重叠叠山】《南园有怀》曹勋·宋
【看放重重叠叠山】《早发竹下》范成大·宋
【青山叠叠水重重】《和许广渊南山》许仲蔚·宋
【背后重重叠叠山】《颂古十一首》释子益·宋
【云山叠叠树重重】《西湖暮春》陈允平·宋
【重重叠叠因山势】《元夕赐观灯》杨荣·明
【青山叠叠水重重】《黔阳山中十首》薛瑄·明
【云生叠叠山重重】《天都瀑布歌》钱谦益·明末清初
【四面重重叠叠山】《长相思三首》奕绘·清
【云山叠叠水重重】《客邸思归》熊良巩·清
【重重叠叠关山路】《重九有作》黄假我·近现代
（类似词句）遮不断愁来路
【遮不断愁来路】《卜算子》徐俯·宋
【遮不断愁来路】《四和香》袁荣法·近现代末当代初
【不断愁来路】《烛影摇红》沈祖棻·近现代
【遮断愁来路】《卜算子》袁绶·清
【遮不断诏书来路】《鹊桥仙 寿稼轩》杨炎正·宋
上一篇：商颜有神芝,岂徒乐苦饥;可以起沉疴,可以滋容辉;乞身在强健,行乐 | 元末明初·郑渊 次韵宋
