自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算而今，重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。
二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。
--- 宋·姜夔 扬州慢
【注】序：中吕宫淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戌角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也
淮左：宋在苏北和江淮设淮南东路和淮南西路，淮南东路又称淮左。
竹西：扬州城东一亭名，景色清幽。
春风十里：借指昔日扬州的最繁华处。杜牧《赠别》，「娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。」这首诗也就是下阙的“豆蔻词”。
胡马窥江：1129年和1161年，金兵两次南下，扬州都遭惨重破坏。这首词作于1176年。
杜郎：唐朝诗人杜牧，他以在扬州诗酒清狂著称。
青楼梦：杜牧《遗怀》，「十年一觉扬州梦，赢得青楼滨〔幸加人旁〕名。」
二十四桥：在扬州西郊，传说有二十四美人吹箫于此。杜牧有诗云，「二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。」
桥边红药：二十四桥又名红药桥，桥边生红芍药。
这首词写于宋孝宗淳熙三年（1176）冬至日，词前的小序对写作时间 、地点及写作动因均作了交待。姜夔因路过扬州，目睹了战争洗劫后扬州的萧条景象，抚今追昔，悲叹今日的荒凉，追忆昔日的繁华，发为吟咏，以寄托对扬州昔日繁华的怀念和对今日山河破的哀思。
白石到达扬州之时，离金主完颜亮南犯只有十五年，当时作者只有二十几岁。这首震今烁古的名篇一出，就被他的叔岳肖德藻（即千岩老人）称为有“黍离之悲”。《诗经·五风·黍离》篇写的是周平王东迁之后 ，故宫恙浮，长满禾黍，诗人见此，悼念故园，不忍离去。
这首词充分体现了作者认为的诗歌要“含蓄”和“句中有余味 ，篇中有余意”（《白石道人诗说》）的主张，也是历代词人抒发“黍离之悲”而富有余味的罕有佳作。词人“解鞍少驻”的扬州，位于淮水之南，是历史上令人神往的“名都”，“竹西佳处”是从杜牧《题扬州禅智寺》“谁知竹西路，歌吹是扬州”化出。竹西，亭名，在扬州东蜀岗上禅智寺前 ，风光优美。
但经过金兵铁蹄蹂躏之后，如今是满目羔坞了。经过“胡马”破坏后的残痕，到处可见，词人用“以少总多”的手法 ，只摄取了两个镜头：“过春风十里，尽荠麦青青”和满城的“废池乔木”。“荠麦青青”使人联想到古代诗人反复咏叹的“彼黍离离”的诗句，并从“青青”所特有的一种凄艳色彩，增加青山故国之情 。“废池”极见蹂躏之深，“乔木”寄托故园之恋。
这种景物所引起的意绪 ，就是“犹厌言兵”。清人陈廷焯特别欣赏这段描写，他说：“写兵燹后情景逼真。‘犹厌言兵’四字，包括无限伤乱语，他人累千百言，赤无此韵味 。”（《白雨斋词话》卷二）这里，作者使用了拟人化的手法，连“废池乔木”都在痛恨金人发动的这场不义战争，物犹如此，何况于人！这在美学上也是一种移情作用。
上片的结尾三句：“渐黄昏，清角吹寒 ，都在空城”，却又转换了一个画面 ，由所见转写所闻，气氛的渲染也更加浓烈。当日落黄昏之时，悠然而起的清角之声，打破了黄昏的沉寂，这是用音响来衬托寂静更增萧条的意绪。“清角吹寒”四字，“寒”字下得很妙，寒意本来是天气给人的触觉感受，但作者不言天寒 ，而说“吹寒”，把角声的凄清与天气的寒冷联系在一起，把产生寒的自然方面的原因抽去，突出人为的感情色彩 ，似乎是角声把寒意吹散在这座空城里。
听觉所闻是清角悲吟，触觉所感是寒气逼人，再联系视觉所见的“荠麦青青 ”与“废池乔木”，这一切交织在一起，一切景物在空间上来说都统一在这座“空城”里 ，“都在”二字，使一切景物联系在一起。着一“空”字，化景物为情思，把景中情与情中景融为一体，写出了为金兵破坏后留下这一座空城所引起的愤慨；写出了对宋王朝不思恢复，竟然把这一个名城轻轻断送的痛心；也写出了宋王朝就凭这样一座“空城”防边，如何不引起人们的忧心忡忡 ，哀深恨彻。
用今昔对比的反衬手法来写景抒情，是这首词的特色之一。上片用昔日的“名都”来反衬今日的“空城” ；以昔日的“春风十里扬州路”（杜牧《赠别》）来反衬今日的一片荒凉景象——“ 尽荠麦青青”。下片以昔日的“杜郎俊赏 ”、“豆蔻词工”、“青楼梦好”等风流繁华，来反衬今日的风流云散、对景难排和深情难赋。以昔时“二十四桥明月夜 ”（杜牧《寄扬州韩绰判官》）的乐章，反衬今日“波心荡、冷月无声”的哀景。下片写杜牧情事，主要目的不在于评论和怀念杜牧，而是通过“化实为虚”的手法，点明这样一种“情思”：即使杜牧的风流俊赏 ，“豆蔻词工”，可是如果他而今重到扬州的话，也定然会惊讶河山之异了。借“杜郎”史实，逗出和反衬“难赋”之苦。“波心荡、冷月无声”的艺术描写，是非常精细的特写镜头。二十四桥仍在 ，明月夜也仍有，但“玉人吹箫”的风月繁华已不复存在了。词人用桥下“波心荡”的动 ，来映衬“冷月无声”的静。“波心荡”是俯视之景 ，“冷月无声”本来是仰观之景，但映入水中，又成为俯视之景，与桥下荡漾的水波合成一个画面，从这个画境中，似乎可以看到词人低首沉吟的形象。总之，写昔日的繁华，正是为了表现今日之萧条。善于化用前人的诗境入词，用虚拟的手法，使其一波未平，一波又起，余音缭绕，余味不尽，也是这首词的特色之一 。《扬州慢》大量化用杜牧的诗句与诗境（有四处之多），又点出杜郎的风流俊赏 ，把杜牧的诗境，融入自己的词境。（类似词句）淮左名都
【重省淮左名都】《平山堂联》吴唐林·清
（类似词句）竹西佳处
【乃在淮左竹西最佳处】《梅所歌为朱奂彰作》张以宁·元末明初
【竹西明月最佳处】《游平山堂》林澍蕃·清
【竹西未是无佳处】《金缕曲 久不得半塘翁书，赋寄》朱祖谋·清末近现代初
【共竹西佳处】《八声甘州 寿林子有》吴湖帆·清末近现代初
（类似词句）过春风十里
【忆过春风十里亭】《寄孙韩二公》薛瑄·明
【春风十里扬州路】《赠别二首》杜牧·唐
【春风十里潭州】《朝中措 元夕上潭帅刘共甫舍人》侯寘·宋
【载取十里春风香】《和唐人惜花韵》卫宗武·宋
【春风十里归吟笔】《次韵赵禹平春日书怀》喻良能·宋
【十里春风睡眼中】《三月六日清明节道中》喻良能·宋
【珠帘十里待春风】《送邓漕移帅扬州二首》周必大·宋
【珠帘十里春风小红楼】《六州歌头》刘过·宋
【春风十里独步】《东风第一枝》吴文英·宋
【香街十里春风箔】《辇下曲》戴埴·宋
【十里春风待驾回】《寒食日从驾聚景园》李洪·宋
【春风十里珠帘捲】《上扬州太守》杨冠·宋
【春风十里珠帘捲】《填维扬》杨冠卿·宋
【春风十里帘幕】《水调歌头 赠维扬夏中玉》杨冠卿·宋
【十里春风鼓吹忧】《何郡王挽词二首》汪藻·宋
【春风十里杨花路】《上扬州钱帅》沈继祖·宋
【犹堪十里卷春风】《次韵晁无咎学士相迎》苏轼·宋
【十里春风谁指似】《江神子 陈直方妾嵇，钱塘人也求新词，为作此钱塘人好唱陌上花缓缓曲，余尝作数绝以纪其事》苏轼·宋
【十里春风半画楼】《扬州感旧》王岩叟·宋
【春风十里捲帘时】《侯大渊惠花》王庭圭·宋
【春风十里薜萝深】《刘伯山寄隐》真山民·宋
【春风十里柔情】《八六子》秦观·宋
【十里春风一望间】《金陵杂兴二百首》苏泂·宋
【十里春风万本花】《南坡种芍药》虞俦·宋
【十里春风外】《广陵山光寺夜集留别黄材昆仲》贺铸·宋
【春风十里旧繁华】《第一花/鹧鸪天》贺铸·宋
【春风十里斗婵娟】《减字浣溪沙/浣溪沙》贺铸·宋
【春风十里断人肠】《减字浣溪沙/浣溪沙》贺铸·宋
【十里春风】《扬州慢》赵以夫·宋
【十里春风杨柳路】《临江仙 杨柳》赵长卿·宋
【春风十里开林坰】《送灯老住翠山》释宝昙·宋
【春风十里梅花路】《咏梅五十首呈史尚书》释绍嵩·宋
【春风十里上珠帘】《维扬好》韩琦·宋
【春风十里珠帘捲】《过广陵值早春》黄庭坚·宋
【十里春风只如故】《寒食舆病上冢道中即事》项安世·宋
【十里春风香】《直院卢蒲江为余作寿木怪石》释居简·宋
【春风十里东山云】《题谢氏西谷》陈宗道·宋
【春风十里莲花市】《莲花市》艾性夫·宋末元初
【春风十里灞陵树】《长安怀古》吴激·宋末金初
【辇路春风十里香】《尘》杜充·金
【十里春风别野店】《思友人》耶律楚材·金末元初
【十里春风土尚香】《题悟空寺》缪鉴·元
【春风十里闻芗泽】《画马二首》虞集·元
【十里春风杏花白】《梅南歌》陈泰·元
【春风十里楼】《武陵送友人之维扬》陈镒·元
【春风十里程】《三华吴宜甫桃溪十咏 白云坞》黄镇成·元
【春风十里杏花发】《紫骝马效杨伯谦》梁寅·元末明初
【春风杏花三十里】《甘棠谣》胡奎·元末明初
【春风十里翡翠屏】《秀野轩诗》徐达左·明
【十里春风草木酣】《步宋方信孺游南山龙隐洞原韵》王珽·明
【十里春风苑】《挽赵少虚先生四首》于慎行·明
【十里春风迎去旆】《鸭子湖》张弼·明
【十里春风传警跸】《恭候大驾还自南郊》文徵明·明
【春风十里枫桥路】《送李尹经述职之京》王鏊·明
【春风十里长蘼芜】《盩厔之南三十里有台焉相传为马融读书之所予闻六籍穿凿于汉儒而女乐生徒之缪亦可资千古一笑途次口占一律聊以吊南郡太守云》朱诚泳·明
【十里锦帐围春风】《看花唫》朱诚泳·明
【只恐青山十里无地容春风】《王西园画郑节之杏林深处图》顾清·明
【步障春风十里轻】《咏物体六十六首 牡丹花》王世贞·明
【十里春风消瘦】《玉蝴蝶 感春四首》叶纨纨·明
【十里春风落香雪】《题梅溪卷》童冀·明
【十里春风总不知】《天宁寺杏花》袁世振·明
【十里春风五里桥】《托钵》释大香·明
【春风十里倩人扶】《题太白醉归图》陈颢·明
【十里春风人面】《西江月 贺陈郎新婚》龚鼎孳·明末清初
【十里春风楼阁】《百媚娘 本意》吴绮·清
【春风十里春明路】《风入松三首》奕绘·清
【春风十里绿杨堤】《忆梦》张煊·清
【春风十里最多情】《三月十二日任伯卿承恩同门轩驺柱过留饮署斋家僮出瓶花置席右吟赏移时抵暮分数枝送归骑诘朝惠我隹什依韵奉酬，四章》朱景英·清
【便十里春风】《忆旧游 与蒋鹿潭话黄鹤楼旧游》杜文澜·清
【春风十里忙驱犊】《春日田园杂兴四首》殷葆诚·清
【十里春风遥送别】《望江南 柳枝曲五首》熊琏·清
【任春风十里珠帘高揭】《陌上花二首》王时翔·清
【十里春风暮】《一枝花 送淩叔子之扬州兼讯吴梅里》王昶·清
【春风十里烟花】《水龙吟 舟泊兰溪》薛时雨·清
【十里春风碧玉流】《湖上杂题》钱大昕·清
【十里春风】《念奴娇》郭麟·清
【十里春风路】《金缕曲 题汪饮泉秋隐庵填词图》郭麟·清
【十里春风】《扬州慢甲午九月游广陵平山堂曲宴即席和白石韵》郑文焯·清
【压春风珠帘十里】《贺新郎 丁亥闰四月十三日赋》陈衍·清末近现代初
【春风十里棹归迟】《浣溪沙 题郑鹢舲《晴湖眷棹图》》陈祖绶·清末近现代初
【春风十里画图中】《邓尉探梅十首》吕碧城·清末近现代初
【春风十里】《扫花游 汴堤柳》刘师培·清末近现代初
【十里春风路】《水调歌头 时近春分梅始盛发，次前韵排解，是日结诗伴赏花》俞律·近现代
【十里春风冷故家】《扬州怀古》廖光·近现代
【春风十里大堤边】《济南行》廖光·近现代
【春风十里江南路】《杨柳枝十五首 和癸叔蓟门春柳词，仍借比竹馀音均》胡先骕·近现代
【十里春风】《蝶恋花 咏事四首》詹安泰·近现代
【任春风十里】《齐天乐 壬午冬至前三日和竹屋》詹安泰·近现代
【桃花十里春风路】《劳山纪游百咏选七十九首》黄公渚·近现代
【春风十里花】《春日招张子厚沈治丞金祝君驱车至少山观桃花》黄公渚·近现代
【桃花十里春风路】《桂殿秋 劳山近区纪游 少山》黄公渚·近现代
【十里春风】《安平乐慢 登窑梨花为一春胜赏雨后道冲以车迓游，与美荪螴弟同赋》黄公渚·近现代
【春风十里征花信】《杂诗四首》聂绀弩·近现代末当代初
【春风十里征花信】《赓和大作三首呈苗公》聂绀弩·近现代末当代初
【春风十里太销魂】《鹧鸪天 前游仙词七十一首》杨启宇·当代
【十里春风】《水龙吟 人日登大明寺平山堂》钱之江·当代
【簿书丛里过春风】《夜饮次韵毕推官》苏轼·宋
（类似词句）尽荠麦青青
【青青原上荠麦】《绮罗香 渔浦有感》张磐·宋
【一片青青荠麦】《百字令 燕城晚望》张翥·元
【荠麦青青已没鸦】《春暮有感二首》杨基·元末明初
【荠麦青青三月三】《西湖竹枝词》吴本泰·明
【荠麦青青柳未苏】《正月十七日与侄弘立弘左婿行巳秀才共游云庄赋此二绝》张弼·明
【荠麦青青怜旧采】《华州道中口占寄示陈丞》殷奎·明
【莫怨青青荠麦】《金缕曲 红桥春泛图，为潘补之舍人题》姚燮·清
【青青荠麦】《凤凰台上忆吹箫 怀丁保庵兴化》庄棫·清
【荠麦正青青】《元日立春大雪》查慎行·清
【青青荠麦换芳时】《临江仙》程颂万·清末近现代初
【荠麦青青过绿苔】《明日（十六首选六）》朱青长·清末近现代初
【荠麦青青蒲柳绿】《读陈杨二友七律唱和诗四首》王益初·近现代
【荠麦青青遮密陇】《潇湘雨 己亥春暮》沈轶刘·近现代
【又荠麦青青】《摸鱼儿 读吴迦陵摸鱼儿词，感赋》沈轶刘·近现代
【青青荠麦】《酹江月 客中清明》张伯驹·近现代末当代初
【雪尽麦青青】《杂题》陈师道·宋
（类似词句）废池乔木
【恰似废池乔木畔】《浪淘沙 繁昌旧县》查慎行·清
【废池更乔木】《吴蜀师砖》阮元·清
【正废池乔木春光浅】《祭天神?赠珏闇》陈匪石·清
【废池乔木厌言兵】《西河 题建侯江上春归图，用美成韵》冯煦·清末近现代初
【废池乔木言兵倦】《齐天乐 再叠韵》易顺鼎·清末近现代初
【几度废池乔木】《水调歌头 十日归舟，望黄鹤楼六叠辛韵》程颂万·清末近现代初
【废池乔木无春】《庆宫春 感时》刘凤梧·近现代
【废池乔木】《醉蓬莱 丁丑首春归故山，和中仙》詹安泰·近现代
（类似词句）犹厌言兵
【废池犹厌言兵】《东风第一枝 壬子中春，晤子申汉上，别之沪渎，以词见寄改岁检录，赓韵寄情》程颂万·清末近现代初
（类似词句）清角吹寒
【吹寒清角怨】《临江仙》况周颐·清
【清角吹寒】《望海潮 京寓对雪》周之琦·清
【严城清角正吹寒】《浣溪沙》沈祖棻·近现代
【清角吹寒韵味鲜】《步韵寿清角吹寒周达兄》张海鸥·当代
【清角吹寒响玉沟】《梦雪》熊东遨·当代
（类似词句）杜郎俊赏
【俊赏杜郎】《选冠子 送歌者入闽，用月巢韵》刘埙·宋末元初
【杜郎俊赏；】《平山堂联》吴唐林·清
【杜郎欣共俊赏】《台城路》沈泽棠·清末近现代初
【算杜郎俊赏】《一萼红·重午柏崎园观芍药，时花事正繁，宝马香车，游览殊胜余以重来崔护，怆然其有前尘之悲酒边人远，不独为可离咏也》潘飞声·清末近现代初
【甚杜郎俊赏】《曲游春 秋日与伯夔游徐氏园作》陈方恪·清末近现代初
【怕杜郎俊赏】《内家娇 鹃红杜鹃石叻红，嫁接本》沈轶刘·近现代
（类似词句）重到须惊
【算逋仙重到须惊】《扬州慢 放鹤亭梅花》佟世南·清
【客怀重到须惊】《高阳台·雪后与易实丈游中央公园，社稷坛旧址也》袁思亮·近现代
（类似词句）纵豆蔻词工
【争知豆蔻词工】《祝英台近》张景祁·清
（类似词句）青楼梦好
【青楼梦好】《水龙吟》汪东·清末近现代初
（类似词句）难赋深情
【赋深情难寄】《拜星月慢·秋霁卧疴，彦通拈此调属同赋》袁思亮·近现代
（类似词句）二十四桥仍在
【二十四桥仍在】《满庭芳 广陵怀古》鲍鼎铨·清
【二十四桥明月在】《维扬怀古》胡俨·明
【西湖二十四桥在】《送佩润兄之扬州五十寿庆》姚佳·当代
（类似词句）念桥边红药
【桥边红药】《减字木兰花 扬州香影廊题壁》龙榆生·近现代
【等红药桥边葬月】《鬓边华 立夏前夜的红芍药》添雪斋·当代
（类似词句）年年知为谁生
【年年知为谁红】《清平乐 和蛰师西沽看桃花》魏新河·当代
上一篇：衡茅负晴旭,有客至我门;共披会稽图,山水盛缤纷;众贤坐水次,飞觞 | 元·虞集 题汪华玉所藏
