风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕;细水浮花归别涧,断云含雨入孤 | 唐·韩偓 春尽

惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。细水浮②花归别涧①,断云含雨入孤村。
人闲易有③芳时恨,地胜④难招自古魂。惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。
--- 唐·韩偓 春尽惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕;细水浮花归别涧,断云含雨入孤 | 唐·韩偓 春尽
【按】① 一作:浦 ② 一作:漾 ③ 一作:得 ④ 一作:迥《四溟诗话》:
武元衡曰“残云带雨过春城”,韩致光曰“断云含雨入孤村”,二句巧思,不及子美“淡云疏雨过高城”自然。《诗源辨体》:
(韩偓)七言律如“无奈离肠”、“长日居闲”、“借春连日”三篇,气韵亦胜。“星斗疏明”一篇,声亦宣朗。《贯华堂选批唐才子诗》:
“惜春”是春未尽前,“醒后”是春已尽后,“见酒痕”不复见花事矣,可为浩叹也。水“归别涧”下,再加“雨下孤村”,写春尽真如扫除灭迹。庸手亦解用雨,却用在花句前,妙手偏用在花句后,此其相去无算,不可不知也(首四句下)。春尽又何足惜?两行泪实为“人闲”、“地迥”堕耳。“流莺”上用“相厚”字、“惭愧”字,“独为”字,“清晨”字,妙!怨甚而又不怒,其斯为诗人之言也。金雍补注:相厚在清晨,惭愧在独为。《唐诗绎》:
此亦应是避地之作。《唐律偶评》:
以春尽比国亡,王室鼎迁,天涯逃死,毕生所望,于此日已矣。《东岩草堂评订唐诗鼓吹》:
朱东岩曰:“连日醉昏昏”,极是人生乐境,及看上加“惜春”二字,下接"醒后”二字、乃知一片皆是苦境也。“水归别涧”、“雨入孤村”,自是“春尽”神理,但庸手为之,必定将雨写花前;此独于“水归别涧”下,以“雨入孤村”作对,手法特妙。《山满楼笺注唐诗七言律》:
“惜春”二字,虽为主脑,然其中实有不止于借春者……怨而不怒,其斯为风人之遗乎?《瀛奎律髓汇评》:
纪昀:后半极沉着,不类致尧他作之佻。又云:四句胜出句。六句言非惟今人无可语,并古人亦不可招,甚言其寥落耳。《唐贤小三昧集续集》:
“含”字、“入”字是诗眼。《唐诗鉴赏辞典》:
这是韩偓晚年寓居南安之作,与《安贫》表现同一索寞情怀,而写法上大不相同。《安贫》直抒胸臆,感慨万端;本篇则融情入景,兴寄深微。

春尽,顾名思义是抒写春天消逝的感慨。韩偓的一生经历了巨大的政治变故,晚年寄身异乡,亲朋息迹。家国沦亡之痛,年华迟暮之悲,孤身独处之苦,有志难骋之愤,不时袭上心头,又面临着大好春光的逝去,内心的抑郁烦闷自不待言。郁闷无从排遣,唯有借酒浇愁而已。诗篇一上来,就抓住醉酒这个行为来突出“惜春”之情。不光是醉,而且是连日沉醉,醉得昏昏然,甚且醉后还要继续喝酒,以致衣服上溅满了斑斑酒痕。这样反复渲染一个“醉”字,就把作者悼惜春光的哀痛心情揭示出来了。

颔联转入写景。涓细的水流载着落花漂浮而去,片断的云彩随风吹洒下一阵雨点。这正是南方暮春时节具有典型特征的景象,作者把它细致地描画出来,逼真地传达了那种春天正在逝去的气氛。不仅如此,在这一幅景物画面中,诗人还自然地融入了自己的身世之感。那漂浮于水面的落花,那随风带雨的片云,漂泊无定,无所归依,不正是诗人自身沦落无告的象征吗?扩大开来看,流水落花,天上人间,一片大好春光就此断送,不也可以看作诗人深心眷念的唐王朝终于被埋葬的表征?诗句中接连使用“细”、“浮”、“别”、“断”、“孤”这类字眼,更增添了景物的凄清色彩,烘托了诗人的悲凉情绪。这种把物境、心境与身境三者结合起来抒写,达到融和一体、情味隽永的效果,正是韩偓诗歌写景抒情的显著特色。

颈联再由写景转入抒情。芳时,指春天。芳时恨,就是春归引起的怅恨。但为什么要说“人闲易有芳时恨”呢?大凡人在忙碌的时候,是不很注意时令变化的;愈是闲空,就愈容易敏感到季节的转换,鸟啼花落,处处都能触动愁怀。所以这里着力点出一个“闲”字,在刻画心理上是很精微的。再深一层看,这个“闲”字上还寄托了作者极深的感慨。春光消去,固然可恨,尤可痛心的是春光竟然在人的闲散之中白白流过,令人眼瞪瞪望着它逝去而无力挽回。这不正是诗人自己面临家国之变而不能有所作为的沉痛告白吗?下联“地迥难招自古魂”,则把自己的愁思再转进一层。迥,偏远的意思。招魂,语出《楚辞·招魂》,原指祈祷死者复生的一种宗教仪式,这里只是一般地用作招致魂魄。诗人为惜春而寄恨无穷,因想到如有亲交故旧,往来相过,互诉心曲,也可稍得慰藉,怎奈孤身僻处闽南,不但见不到熟悉的今人,连古人的精灵也招请不来,岂不更叫人寂寞难堪?当然,这种寂寥之感虽托之于“地迥”,根本上还在于缺乏知音。“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。”(陈子昂《登幽州台歌》)韩偓此时的孤愤心情,同当年的陈子昂确有某种相通之处。

结尾处故意宕开一笔,借流莺的殷勤相顾,略解自己的春愁,表面上冲淡了全诗的悲剧色调,实际上将那种世无知音的落寞感含蓄得更为深沉,表达得更耐人寻味。

通篇扣住“春尽”抒述情怀,由惜春引出身世之感、家国之悲,一层深一层地加以抒发,而又自始至终不离开春尽时的环境景物,即景即情,浑然无迹,这就是诗篇沉挚动人的力量所在。

(陈伯海)(类似词句)惜春连日醉昏昏

【惜春连日醉芳溪】《再答写怀》储巏·明

(类似词句)细水浮花归别涧

【细水浮花归别涧】《淮右》元好问·金末元初
【细水浮花归别涧】《春兴》黎景义·明

(类似词句)断云含雨入孤村

【断云含雨入孤村】《淮右》元好问·金末元初
【断云含雨入孤村】《董正墓》张诩·明
【断云含雨入新诗】《知止亭晚望寄清大师》释蕴常·宋

(类似词句)人闲易有芳时恨

【閒中易有芳时恨】《南园二首》彭孙遹·清
【人间易得芳时恨】《石州慢 落花》周之琦·清

(类似词句)地胜难招自古魂

【地回难招自古魂】《朝云墓十首次孙西庵先生韵》何绛·明
【地夐难招自古魂】《月下弹琴记集句诗二十首》李桢·明
【地远难招自古魂】《淮南怀古》邓云霄·明
【地迥难招自古魂】《厓门二十首》郭棐·明
【自古难招屈子魂】《将耕东方感念维斗卧子怆然有作》徐孚远·明末清初
【何地能招自古魂】《壬辰春日作》陈寅恪·清末近现代初

(类似词句)惭愧流莺相厚意

【惟有流莺相厚意】《春日怀旧游简胥贡士二首》薛瑄·明
【惭愧故人相厚意】《病中云从有诗见忆,次韵答之》林朝崧·清末近现代初
【惭愧故人相厚意】《浪淘沙 初春于绿漪案头见秦谦斋伯未手札,多承关注,报以小阕》龙榆生·近现代


上一篇:飘飘杨白花,随风无定止;一片别郎心,可以照秋水 | 明·佘翔 古别离二首(为屈氏别游君作)
古诗词相关文章
都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒 |  明·陈琏 贡院中偶赋(

都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒 | 明·陈琏 贡院中偶赋(

都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒;天朝科目超前代,午夜...

井落瓯闽近,乡亭百粤连;一蓱游宦客,两桨上滩船;石壅千寻浪,山围 | 宋·张伯玉 自新定沿牒

井落瓯闽近,乡亭百粤连;一蓱游宦客,两桨上滩船;石壅千寻浪,山围 | 宋·张伯玉 自新定沿牒

井落瓯闽近,乡亭百粤连;一蓱游宦客,两桨上滩船;石壅千寻浪,山围几匝天;乱篙鸣远屿,群...

青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻 |  宋·张耒 六言

青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻 | 宋·张耒 六言

青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻;...

茅堂入谷远,林暗绝其邻;终日有流水,经年无到人;溪云常欲雨,山洞 | 唐·刘得仁 题王处士山

茅堂入谷远,林暗绝其邻;终日有流水,经年无到人;溪云常欲雨,山洞 | 唐·刘得仁 题王处士山

茅堂入谷远,林暗绝其邻;终日有流水,经年无到人;溪云常欲雨,山洞别开春;自得仙家术,栽...

刘得仁

韶光先禁柳,几处覆沟新;映水疑分翠,含烟欲占春;悠悠迟日晚,袅袅 | 唐·刘遵古 御沟新柳

韶光先禁柳,几处覆沟新;映水疑分翠,含烟欲占春;悠悠迟日晚,袅袅 | 唐·刘遵古 御沟新柳

韶光先禁柳,几处覆沟新;映水疑分翠,含烟欲占春;悠悠迟日晚,袅袅好风频;吐节茸犹嫩,通...

锦段明装,银瓷邢色,绿篆花纹微露;黯淡风尘,那知画工心苦;琢红玉 | 清末近现代初·梁鼎芬

锦段明装,银瓷邢色,绿篆花纹微露;黯淡风尘,那知画工心苦;琢红玉 | 清末近现代初·梁鼎芬

锦段明装,银瓷邢色,绿篆花纹微露;黯淡风尘,那知画工心苦;琢红玉、坡老低吟,乞白碗,杜...

明妃未出汉宫时,秀色倾人人不知;何况一身辞汉地,驱令万里嫁胡儿 |  宋·曾巩 明妃曲二首

明妃未出汉宫时,秀色倾人人不知;何况一身辞汉地,驱令万里嫁胡儿 | 宋·曾巩 明妃曲二首

明妃未出汉宫时,秀色倾人人不知;何况一身辞汉地,驱令万里嫁胡儿;喧喧杂虏方满眼,皎皎...

倦途回首已无牛,独向田间涉早秋;倚仗固知同失马,攀援犹恐昧操舟 |  宋·李之仪 又次子椿同

倦途回首已无牛,独向田间涉早秋;倚仗固知同失马,攀援犹恐昧操舟 | 宋·李之仪 又次子椿同

倦途回首已无牛,独向田间涉早秋;倚仗固知同失马,攀援犹恐昧操舟;渐逢陌上相推醉,尚有...

高皇敕建龙兴寺,御笔亲书第一山;圣制万年光宝地,慈云终日护禅关 |  明·陈琏 大龙兴寺

高皇敕建龙兴寺,御笔亲书第一山;圣制万年光宝地,慈云终日护禅关 | 明·陈琏 大龙兴寺

高皇敕建龙兴寺,御笔亲书第一山;圣制万年光宝地,慈云终日护禅关;楠檀香度清风细,薝卜...

抑抑威仪,维德之隅;人亦有言:靡哲不愚;庶人之愚,亦职维疾;哲人 | 先秦·诗经 抑

抑抑威仪,维德之隅;人亦有言:靡哲不愚;庶人之愚,亦职维疾;哲人 | 先秦·诗经 抑

抑抑威仪,维德之隅;人亦有言:靡哲不愚;庶人之愚,亦职维疾;哲人之愚,亦维斯戾;(一章...

古诗词知识图解
妾命似春冰,不受杲日照;有分定随流,绿波应解笑;不是郎情薄,自是 | 宋·梅尧臣 妾薄命

妾命似春冰,不受杲日照;有分定随流,绿波应解笑;不是郎情薄,自是 | 宋·梅尧臣 妾薄命

妾命似春冰,不受杲日照;有分定随流,绿波应解笑;不是郎情薄,自是郎年少;待郎欢厌足,妾...

亦无得失亦无言,动即施功静即眠;驱遣赤牛耕宇宙,分张玉粒种山川 |  唐·吕岩 七言 其六十

亦无得失亦无言,动即施功静即眠;驱遣赤牛耕宇宙,分张玉粒种山川 | 唐·吕岩 七言 其六十

亦无得失亦无言,动即施功静即眠;驱遣赤牛耕宇宙,分张玉粒种山川;栽培不惮劳千日,服食...

怕向人前话感恩,故衫憔悴旧啼痕;古槐能幻淳于梦,芳草难招屈子魂 |  清·李振钧 叠前韵答振

怕向人前话感恩,故衫憔悴旧啼痕;古槐能幻淳于梦,芳草难招屈子魂 | 清·李振钧 叠前韵答振

怕向人前话感恩,故衫憔悴旧啼痕;古槐能幻淳于梦,芳草难招屈子魂;尘谪何因偏綵笔,天涯...

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮 |  唐·吕岩 七言 其五

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮 | 唐·吕岩 七言 其五

落魄红尘四十春,无为无事信天真;生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮;八卦气中潜至宝,五行...

无心独坐转黄庭,不逐时流入利名;救老只存真一气,修生长遣百神灵 |  唐·吕岩 别诗二首 其

无心独坐转黄庭,不逐时流入利名;救老只存真一气,修生长遣百神灵 | 唐·吕岩 别诗二首 其

无心独坐转黄庭,不逐时流入利名;救老只存真一气,修生长遣百神灵;朝朝炼液归琼垄,夜夜...

十年潦倒凤凰城,千骑骖驔鸟道行;揽辔共看陈仲举,檄书应似马长卿 |  明·游朴 陈世勉自留都

十年潦倒凤凰城,千骑骖驔鸟道行;揽辔共看陈仲举,檄书应似马长卿 | 明·游朴 陈世勉自留都

十年潦倒凤凰城,千骑骖驔鸟道行;揽辔共看陈仲举,檄书应似马长卿;怀人月到峨眉白,奉使...

残月待何人,风过怜花影;寒食清明又几番,悄立孤光耿;好梦不重来, | 当代·冯永军 卜算子

残月待何人,风过怜花影;寒食清明又几番,悄立孤光耿;好梦不重来, | 当代·冯永军 卜算子

残月待何人,风过怜花影;寒食清明又几番,悄立孤光耿;好梦不重来,长恨知谁省;记得更深花...

苍梧帝逝薰弦绝,千古三侯慷慨歌;丰沛故乡宜有感,韩彭猛士惜无多 |  元末明初·张以宁 过沛

苍梧帝逝薰弦绝,千古三侯慷慨歌;丰沛故乡宜有感,韩彭猛士惜无多 | 元末明初·张以宁 过沛

苍梧帝逝薰弦绝,千古三侯慷慨歌;丰沛故乡宜有感,韩彭猛士惜无多;英雄老去台空在,魂魄...