罗幕生春寒,绣窗愁未眠;南湖一夜雨,应湿采莲船 | 唐·韩偓 效崔国辅(辅国)体四首
罗幕生春寒,绣窗愁未眠。南湖一夜①雨,应湿采莲船。
--- 唐·韩偓 效崔国辅(一作辅国)体四首 其四
【按】① 一作:夜半南湖《而庵说唐诗》:
此见独处无聊,把一不要紧事来牵扯,南湖与罗幕何干,莲又与春何下,采莲船尚用不着,雨湿采莲船益觉得无干涉矣。“罗暮生春寒,绣窗愁未眠”,尚坐在绣窗之前何故。预知罗幕中生出寒来,此总是愁在那里打搅,忽一念及到南湖夜来之雨,云夜来则雨落过矣。采莲船不曾被雨落坏,你放着香薰锦绣被中不去睡,却痛惜采莲船起来,可见身虽在闺中,而意不知却在何处。趁此未睡之时,呼侍儿秉烛上采莲船,荡到南湖里去散愁何如?亦省罗幕中冰冷睡不去耳。《唐诗笺注》:
“绣窗愁未眠”,有所思也。“应湿采莲船”,意故不在采莲。南湖夜雨,搅触情肠,含而不露。《唐诗评注读本》:
罗幕春寒,绣窗愁重,斯何如情状也,忽插入南湖二句,见得独处无聊,顿生遐想,儿女情怀,正复如是。(类似词句)罗幕生春寒
【玉阶罗袜生春寒】《拟唐人十二月乐章并闰月 九月》胡奎·元末明初
【帘外春威著罗幕】《阳春曲》温庭筠·唐
【锦屏罗幕护春寒】《洛阳春》欧阳修·宋
【锦屏罗幕护春寒】《阮郎归》程颂万·清末近现代初
【罗幕春寒花事晚】《蝶恋花》刘东父·近现代
【夜久寒生罗幕】《品令》曹组·宋
【寒生罗幕】《飞雪满群山 又名扁舟寻旧约》蔡伸·宋
【罗幕寒生】《祝英台近》刘基·元末明初
【翠帏罗幕夜生寒】《捣衣篇》林世璧·明
【又罗幕生寒】《台城路》丁宁·近现代
【罗幕尘生春昼闲】《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之》洪刍·宋
【罗幕生春风】《拟古》田锡·宋
(类似词句)南湖一夜雨
【一夜南坡雷雨作】《园隐》郑元祐·元
【秋来一夜江南雨】《夜中忽雨》黄镇成·元
【多情一夜江南雨】《过桃叶渡》吴让恒·清
【一夜江南雨】《点绛唇 咏草用和靖叶》姚燮·清
【江南一夜雨】《红花赞》廖慕禹·近现代
【南湖夜雨哀啼鴂】《涉江曲 记一代词人沈祖棻女史》孔凡章·近现代
【南湖风雨一相失】《泊松江》杜牧·唐
【一窗风雨梦南湖】《晚照轩偶题》倪瓒·元末明初
【一帆秋雨过南湖】《题萧曙所藏曾同可画水四首 其三》刘崧·元末明初
(类似词句)应湿采莲船
【应知无分采莲船】《虞美人 碗莲》程滨·当代
崔国辅
上一篇:钵里饭,桶里水,别宝昆崙坐潭底;一尘尘上走须弥,明眼波斯笑弹指 | 宋·释真慈 颂尘尘三昧
--- 唐·韩偓 效崔国辅(一作辅国)体四首 其四
【按】① 一作:夜半南湖《而庵说唐诗》:
此见独处无聊,把一不要紧事来牵扯,南湖与罗幕何干,莲又与春何下,采莲船尚用不着,雨湿采莲船益觉得无干涉矣。“罗暮生春寒,绣窗愁未眠”,尚坐在绣窗之前何故。预知罗幕中生出寒来,此总是愁在那里打搅,忽一念及到南湖夜来之雨,云夜来则雨落过矣。采莲船不曾被雨落坏,你放着香薰锦绣被中不去睡,却痛惜采莲船起来,可见身虽在闺中,而意不知却在何处。趁此未睡之时,呼侍儿秉烛上采莲船,荡到南湖里去散愁何如?亦省罗幕中冰冷睡不去耳。《唐诗笺注》:
“绣窗愁未眠”,有所思也。“应湿采莲船”,意故不在采莲。南湖夜雨,搅触情肠,含而不露。《唐诗评注读本》:
罗幕春寒,绣窗愁重,斯何如情状也,忽插入南湖二句,见得独处无聊,顿生遐想,儿女情怀,正复如是。(类似词句)罗幕生春寒
【玉阶罗袜生春寒】《拟唐人十二月乐章并闰月 九月》胡奎·元末明初
【帘外春威著罗幕】《阳春曲》温庭筠·唐
【锦屏罗幕护春寒】《洛阳春》欧阳修·宋
【锦屏罗幕护春寒】《阮郎归》程颂万·清末近现代初
【罗幕春寒花事晚】《蝶恋花》刘东父·近现代
【夜久寒生罗幕】《品令》曹组·宋
【寒生罗幕】《飞雪满群山 又名扁舟寻旧约》蔡伸·宋
【罗幕寒生】《祝英台近》刘基·元末明初
【翠帏罗幕夜生寒】《捣衣篇》林世璧·明
【又罗幕生寒】《台城路》丁宁·近现代
【罗幕尘生春昼闲】《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之》洪刍·宋
【罗幕生春风】《拟古》田锡·宋
(类似词句)南湖一夜雨
【一夜南坡雷雨作】《园隐》郑元祐·元
【秋来一夜江南雨】《夜中忽雨》黄镇成·元
【多情一夜江南雨】《过桃叶渡》吴让恒·清
【一夜江南雨】《点绛唇 咏草用和靖叶》姚燮·清
【江南一夜雨】《红花赞》廖慕禹·近现代
【南湖夜雨哀啼鴂】《涉江曲 记一代词人沈祖棻女史》孔凡章·近现代
【南湖风雨一相失】《泊松江》杜牧·唐
【一窗风雨梦南湖】《晚照轩偶题》倪瓒·元末明初
【一帆秋雨过南湖】《题萧曙所藏曾同可画水四首 其三》刘崧·元末明初
(类似词句)应湿采莲船
【应知无分采莲船】《虞美人 碗莲》程滨·当代
崔国辅
上一篇:钵里饭,桶里水,别宝昆崙坐潭底;一尘尘上走须弥,明眼波斯笑弹指 | 宋·释真慈 颂尘尘三昧
古诗词相关文章