将心贮此愁，莫作万斛量。为月怜此夜，谁共千里光。
空令还家梦，欲趁征鸿翔①。
--- 宋·朱弁 秋夜
【按】① 以上金元好问《中州集》卷一○（类似词句）未抵客愁长
【应未抵愁长】《六百丈》彭孙贻·明末清初
【归兴未抵离愁长】《俞大文出都同人祖席分韵得郎字》查慎行·清
（类似词句）不照寸心方
【照我方寸心】《约书院诸友过石洞津检校堤役》魏了翁·宋
【照方池寸心灰勾】《玲珑四犯 寒砚》陈锐·清末近现代初
【不知方寸心】《天道不可跻》陈襄·宋
【不如方寸心】《种德堂，为岳医士题》张昱·元末明初
【不及孤儿方寸心】《题风木卷为丁孝子赋》胡奎·元末明初
【只期不负方寸心】《赠樊昆来太史》陈恭尹·明末清初
【不如方寸心田】《福田楼》林逊之·近现代
【不照方寸丹】《遣兴四首》许谦·元
（类似词句）为月怜此夜
【明月应怜此夜歌】《狱中怀曾东石》韩邦奇·明
【可怜此夜徘徊月】《中秋夜羁窗望月》郭之奇·明
【月色真怜此夜明】《菩提坛》郭棐·明
【可怜此夜沙河月】《沙河驿遥同赵干山侍郎寄赠韵》徐正谆·清
【更怜此夜溪前月】《和韵留别》性道人·清
【遥怜此夜空闺月】《七夕感旧》僧果玲·近现代
（类似词句）谁共千里光
【千里清光为谁送】《江亭寄罗海韬》黎简·清
【江湖谁共月千里】《三用韵酬沈同年》方岳·宋
【萑苇千里谁共耕】《奉赠大中丞应台傅公巡抚陕西》江以达·明
【千里襟怀谁共远】《明湖泛舟》德保·清
【倩谁共婵娟千里？】《祝英台近 中秋》邓桐芬·近现代
【明月千里知谁共？】《月下笛 寒宵》邓桐芬·近现代
（类似词句）空令还家梦
【尚令清梦得还家】《入直即事》毛奇龄·明末清初
【空想还家梦】《挽张叔夜二首》张孝纯·宋末金初
【黑山空使梦还家】《和王参政崔徽写真韵》陈柏·元
【青衣空作还家梦】《岳王墓再赋一首》程敏政·明
【望云空有梦还家】《赴试答蔡宗鲁》戴亨·清
【还家空有梦】《天津守风》余笛·近现代末当代初
上一篇：峰头驾铁船,三更日轮杲;心闲不自明,落叶知谁扫;等闲摘个郑州梨, | 宋·释通理 偈
