--- 唐·杜甫 江南逢李龟年
【按】① 原注：殿中监崔涤，中书令湜之弟 ② 一作：值《云溪友议》：
明皇帝幸岷山，百官皆窜辱，积尸满中原，士族随车驾也。伶官：张野狐觱栗、雷海青琵琶、李龟年唱歌、公孙大娘舞剑……唯李龟年奔泊江潭，杜甫以诗赠之曰：“岐王宅里寻常见……落花时节又逢君。”《木天禁语》：
绝句篇法：藏咏。《杜诗说》：
此诗与《剑器行》同意。今昔盛衰之感，言外*然欲绝。见风韵于行间，寓感慨于字里，即使龙标、供奉操笔，亦无以过。乃知公于此体，非不能为正声，直不屑耳。有目公七言绝句为别调者，亦可持此解嘲矣。《李杜诗选》：
刘曰：兴来感旧，不觉真率自然。《义门读书记》：
四句浑浑说去，而世运之盛衰，年华之迟暮，两人之流落，俱在言表。《唐诗摘钞》：
一、二总藏一“歌”字。“江南”字见地，“落花时节”见时，四字将“好风景”三字衬润一层。“正是”字、“又”字紧醒前二句，明“岐宅”、“崔堂”听歌之时，无非“好风景”之时也。今风景不殊，而回思天宝之盛，已如隔世，流离异地，旧人相见，亦复何堪？无限深情，俱藏于数虚字之内。杜有此七言绝而选者多忽之，信识真者之少也。《唐宋诗醇》：
言情在笔墨之外，悄然数语，可抵白氏一篇《琵琶行》矣。“休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多”，刘禹锡之婉情；“钿蝉金雁皆零落，一曲伊州泪万行”，温庭筠之哀调。以彼方此，何其超妙！此千秋绝调也。《唐诗别裁》：
含意未伸，有案无断。《杜诗镜铨》：
邵云：子美七绝，此为压卷。《唐诗笺注》：
“落花时节又逢君”，多少盛衰今昔之思！上二句是追旧，下二句是感今，却不说尽，偏着“好风景”三字，而意含在“正是”字、“又”字内。《唐诗从绳》：
无限深情，俱藏裹于数虚字之内，真妙作也。《诗法易简录》：
少陵七绝多类《竹枝》体，殊失正宗。此诗纯用止锋、藏锋，深得绝句之味。《唐诗近体》：
含意未伸，有案无断；而世运之治乱、年华之盛衰、彼此之凄凉流落，俱在其中。《唐诗评注读本》：
王文濡曰：上二句极言其宠遇之隆，下二句陡然一转，以见盛衰不同，伤龟年亦所以自伤也。《诗境浅说续编》：
少陵为诗家泰斗，人无间言，而皆谓其不长于七绝。今观此诗，馀味深长，神韵独绝，虽王之涣之“黄河远上”，刘禹锡之“潮打空城”，群推绝唱者，不能过是。此诗以多少盛衰之感，千万语无从*起，皆于“又逢君”三字之中，蕴无穷酸泪。《唐诗鉴赏辞典》：
这是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇。只二十八字，却包含着丰富的时代生活内容。如果诗人当年围绕安史之乱的前前后后写一部回忆录，是不妨用它来题卷的。
李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家。杜甫初逢李龟年，是在“开口咏凤凰”的少年时期，正值所谓“开元全盛日”。当时王公贵族普遍爱好文艺，杜甫即因才华早著而受到岐王李范和秘书监崔涤的延接，得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。而一位杰出的艺术家，既是特定时代的产物，也往往是特定时代的标志和象征。在杜甫心目中，李龟年正是和鼎盛的开元时代、也和自己充满浪漫情调的青少年时期的生活，紧紧联结在一起的。几十年之后，他们又在江南重逢。这时，遭受了八年动乱的唐王朝业已从繁荣昌盛的顶峰跌落下来，陷入重重矛盾之中；杜甫辗转漂泊到潭州，“疏布缠枯骨，奔走苦不暖”，晚境极为凄凉；李龟年也流落江南，“每逢良辰胜景，为人歌数阕，座中闻之，莫不掩泣罢酒”（《明皇杂录》）。这种会见，自然很容易触发杜甫胸中本就郁积着的无限沧桑之感。“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。”诗人虽然是在追忆往昔与李龟年的接触，流露的却是对“开元全盛日”的深情怀念。这两句下语似乎很轻，含蕴的感情却深沉而凝重。“岐王宅里”、“崔九堂前”，仿佛信口道出，但在当事者心目中，这两个文艺名流经常雅集之处，无疑是鼎盛的开元时期丰富多彩的精神文化的渊薮，它们的名字就足以勾起对“全盛日”的美好回忆。当年出入其间，接触李龟年这样的艺术明星，是“寻常”而不难“几度”的，现在回想起来，简直是不可企及的梦境了。这里所蕴含的天上人间之隔的感慨，是要结合下两句才能品味出来的。两句诗在迭唱和咏叹中，流露了对开元全盛日的无限眷恋，好像是要拉长回味的时间似的。
梦一样的回忆，毕竟改变不了眼前的现实。“正是江南好风景，落花时节又逢君。”风景秀丽的江南，在承平时代，原是诗人们所向往的作快意之游的所在。如今自己真正置身其间，所面对的竟是满眼凋零的“落花时节”和皤然白首的流落艺人。“落花时节”，象是即景书事，又象是别有寓托，寄兴在有意无意之间。熟悉时代和杜甫身世的读者会从这四个字上头联想起世运的衰颓、社会的动乱和诗人的衰病漂泊，却又丝毫不觉得诗人在刻意设喻，这种写法显得特别浑成无迹。加上两句当中“正是”和“又”这两个虚词一转一跌，更在字里行间寓藏着无限感慨。江南好风景，恰恰成了乱离时世和沉沦身世的有力反衬。一位老歌唱家与一位老诗人在飘流颠沛中重逢了，落花流水的风光，点缀着两位形容憔悴的老人，成了时代沧桑的一幅典型画图。它无情地证实“开元全盛日”已经成为历史陈迹，一场翻天复地的大动乱，使杜甫和李龟年这些经历过盛世的人，沦落到了不幸的地步。感慨无疑是很深的，但诗人写到“落花时节又逢君”，却黯然而收，在无言中包孕着深沉的慨叹，痛定思痛的悲哀。这样“刚开头却又煞了尾”，连一句也不愿多说，真是显得蕴藉之极。沈德潜评此诗：“含意未申，有案未断”。这“未申”之意对于有着类似经历的当事者李龟年，自不难领会；对于后世善于知人论世的读者，也不难把握。象《长生殿·弹词》中李龟年所唱的：“当时天上清歌，今日沿街鼓板”，“唱不尽兴亡梦幻，弹不尽悲伤感叹，凄凉满眼对江山”等等，尽管反复唱叹，意思并不比杜诗更多，倒很象是剧作家从杜诗中抽绎出来似的。
四句诗，从岐王宅里、崔九堂前的“闻”歌，到落花江南的重“逢”，“闻”、“逢”之间，联结着四十年的时代沧桑、人生巨变。尽管诗中没有一笔正面涉及时世身世，但透过诗人的追忆感喟，读者却不难感受到给唐代社会物质财富和文化繁荣带来浩劫的那场大动乱的阻影，以及它给人们造成的巨大灾难和心灵创伤。确实可以说“世运之治乱，华年之盛衰，彼此之凄凉流落，俱在其中”（孙洙评）。正象旧戏舞台上不用布景，观众通过演员的歌唱表演，可以想象出极广阔的空间背景和事件过程；又象小说里往往通过一个人的命运，反映一个时代一样。这首诗的成功创作似乎可以告诉我们：在具有高度艺术概括力和丰富生活体验的大诗人那里，绝句这样短小的体裁究竟可以具有多大的容量，而在表现如此丰富的内容时，又能达到怎样一种举重若轻、浑然无迹的艺术境界。
（刘学锴 余恕诚）（类似词句）崔九堂前几度闻
【几回崔九堂前】《望月婆罗门引 为吹头管张解愁赋》王恽·元
（类似词句）正是江南好风景
【正是江南好风景】《四伯父生朝集老杜句二十韵》项安世·宋
【正是江南好风景】《至后诸郎中子兴过草堂寻梅登玄览台循城墙而归集杜句以纪其事》黄佐·明
【正是江南好风景】《南还留别沈台簪明府》姚吉祥·清
【正是江南好风景】《南乡子 南归，遇北来友人》董元恺·清
【道是江南好风景】《由宁郭抵新化镇即事》王世贞·明
【正是江南风景落花时】《虞美人》张翥·元
【长似江南好风景】《宫词》花蕊夫人徐氏·唐
【自说江南好风景】《当涂轿行口占》汪梦斗·宋
【江南好风景】《用太白韵赠报恩南老一首》王阮·宋
【不识江南好风景】《答惇上人七首》饶节·宋
【一段江南好风景】《江南山色》陈克·宋
【江南好风景】《二十九日寒食》韩淲·宋
【五月江南好风景】《青松林》萨都剌·元
【如此江南好风景】《寄王廷桂》谢缙·明
【莫恋江南好风景】《送李棠轩年兄上南少司空二首》于慎行·明
【欲写江南好风景】《题红树秋色》董其昌·明
【江南好风景】《泊舟二首》黄淳耀·明
【取次江南好风景】《遵王敕先共赋胎仙阁看红豆花诗吟叹之馀走笔属和八首》钱谦益·明末清初
【领略江南好风景】《题画》丘逢甲·清
【绝似江南好风景】《琵琶洲》彭孙遹·清
【梦到江南好风景】《题画五首 沈旭庭溪山亭子》蒋春霖·清
【迥忆江南好风景】《客邸纪怀》金应澍·清
【忽忆江南好风景】《两湖书院观荷偶忆吴门旧游杂题九绝句》邓濂·清
【二月江南好风景】《清明步城东有怀邵二仲游》黄景仁·清
【若问江南好风景】《梅花杂题十四首》曹家达·清末近现代初
【江南好风景】《挽陈其美联》邬志豪·近现代
【闲煞江南好风景】《题吴山民江南归棹图》张瑞玑·近现代
【绝似江南好风景】《汽车中望松花江》张素·近现代
【正是诗家好风景】《秋霁草堂闲望》魏野·宋
【正是吴中好风景】《舟泊南湖有怀二首》杨基·元末明初
【正是江南声断景阳钟】《虞美人·午夜》魏元戴·清末近现代初
【正是江南好时节】《初春雨霁有怀》俞明震·清末近现代初
【正是江南好春节】《梅花杂题十四首》曹家达·清末近现代初
（类似词句）落花时节又逢君
【落花时节又逢君】《上西平/金人捧露盘 送杜叔高》辛弃疾·宋
【落花时节又逢君】《女花》待考·清
【落花时节又逢君】《赠王瑶卿联》顾印愚·近现代
【落花时节正逢君】《挽叶祖圭联》待考·清
【逢君南浦落花时】《送韩援赴阙》田锡·宋
【逢君又是落花时】《赠南花玉君老三》方地山·近现代
【落花时节却思君】《送张子直西归》吕本中·宋
【落花时节君何似】《落花时节》傅义·当代
【又落花时节】《念奴娇》郭麟·清
【又江南落花时节】《摸鱼儿 丙戌暮春洪阁学文卿将如京师饯以此曲》郑文焯·清
【况又是落花时节】《金缕曲 花近楼席上闻红豆馆主弹词》黄公渚·近现代
【落花时节又江南】《水绘怀古二首》严古津·近现代
上一篇：南轩隐约夜声微,独咏齐梁绮靡诗;鬼火对山青焰短,依稀忆得独眠时 | 宋·李琏 题金陵杂兴诗后
