吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上④，屈原终投湘水滨⑤。
陆机才多（集作雄才）岂自保⑥，李斯税驾苦不早⑦。
华亭鹤唳讵可闻，上蔡苍鹰何足道？君不见吴中张翰称（一作真）达士（集作生），秋风忽忆江东行⑧。
且乐生前一杯酒，何须身后千载名。
--- 唐·李白 杂曲歌辞 行路难三首 其三
【题注】一作行路难三首 三引用典故：乘潮 上蔡苍鹰 首阳 张翰 投湘 华亭鹤 李斯【按】① 高士传：「尧之让许由也，由以告巢父，巢父曰：『汝何不藏汝形，藏汝光？若非吾友也。』击其膺而下之。由怅然不自得，乃过清泠之水，洗其耳曰：『向闻贪言，负吾友矣！。』遂去，终身不相见。② 史记伯夷列传：「武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。」索隐：「薇，蕨也。」③ 无名：老子：「无名之朴，亦将不欲。」④ 子胥，伍子胥。春秋楚人。名员，父奢，兄尚，为平王所杀，子胥奔吴，仕行人，佐吴王阖庐伐楚，五战而入楚都郢。时平王已卒，子胥掘墓鞭尸，以报父兄之仇。阖庐伐越，伤指卒，子夫差立，伐越，大破之。越王句践请和，夫差许之，子胥谏不听。其后屡请谋越，亦不纳。太宰嚭得越贿，谗之，夫差赐子胥属镂之剑，曰：「子以此死。」子胥谓其舍人曰：『抉吾眼悬诸吴东门，以观越人之入灭吴也。」乃自刭死，后九年，越果灭吴。○吴越春秋：「吴王闻子胥之怨恨也，乃使人赐属镂之剑，子胥……伏剑而死，吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷（革囊也）之器，投之于江中。」国语。吴语：「申胥将死，曰：『而悬吾目于东门，以见越之入也。』王愠曰：『孤不使大夫得有见也。』乃使取申胥之尸，盛以鸱夷而投之于江。」⑤ 屈原：战国楚人，名平，别号灵均，博闻强记，明于治乱，仕楚为三闾大夫。怀王重其才，靳尚辈谮而疏之，原忧愁幽思，而作离骚，冀王感悟。襄王时复用谗，谪原于江南，原作渔父诸篇以见志，寻自沉汨罗而死。⑥ 陆机：晋吴郡人，字士衡。服膺儒术，词藻宏丽。祖逊，父抗，世仕吴。吴亡，机闭门勤学，作辩亡论二篇，以述吴之兴亡，及其祖若父之功绩。太康末，与弟云俱入洛，造太常张华。华曰：「伐吴之役，利获二俊。」后事成都王颖，受命讨长沙王乂，拜大将军，授河北大都督。军败被谮，颖使收机，机曰：「华亭鹤唳，可复闻乎？」遂遇害。有陆平原集。⑦ 李斯：秦上蔡人。尝从荀卿学。始皇既定天下，斯为丞相，定郡县之制，下禁书令，变籀文为小篆。始皇崩，斯听赵高计，矫诏杀扶苏二世。二世立，赵高用事，与斯互忌，高乃诬斯子由通盗，腰斩咸阳市，夷三族。○太平御览：「史记曰：『李斯临刑，思牵黄犬，臂苍鹰，出上蔡东门，不可得矣。』」考今本史记李斯传中，无臂苍鹰字，而太白诗中屡用其事，当另有所本。⑧ 张翰：晋书卷九二张翰传：「齐王囧辟为大司马东曹掾，囧时秉权，‥‥‥翰因见秋风起，乃思吴中菰菜莼羹、鲈鱼脍，曰：『人生贵适志，何能羁宦数千里以要名爵乎？』遂命驾而归。...翰任心自适，不求当世，或谓卿乃可纵适一时，独不为身后名邪？』答曰：『使我有身后名，不如即时一杯酒。』时人贵其旷达。」（类似词句）何用孤高比云月
【莫学夷齐事高洁】《梁园吟》李白·唐
【孤高比云月】《和苏翰林题李甲画雁二首》晁补之·宋
【何用飘飘比云月】《南城歌寄赠胡思敬》周是修·明
（类似词句）功成不退皆殒身
【功成身不退】《古风》李白·唐
【功成不退身】《述怀五十三首》周是修·明
（类似词句）屈原终投湘水滨
【屈原憔悴湘水滨】《左蠡亭重九夕同东美玩月劝酒》郭祥正·宋
（类似词句）李斯税驾苦不早
【税驾苦不早】《同李端臣游荐福寺禅院》刘弇·宋
（类似词句）华亭鹤唳讵可闻
【寥寥鹤唳讵可闻】《行路难七首》郭翼·元
【闻华亭鹤唳】《挽张孝若》杨圻·清末近现代初
【华亭鹤唳闻】《巢南书来谓将刊长兴伯吴公遣集先期得公真迹小札一通又得王山史先生所撰夏内史传及为内史营葬事甚详喜极驰告索诗纪之应以四律》柳亚子·清末近现代初
【华亭闻鹤唳】《禁春》姚佳·当代
（类似词句）秋风忽忆江东行
【秋风忽忆故江鱼】《温陵留别陈四博士》王恭·明
（类似词句）且乐生前一杯酒
【生前且一杯酒】《念奴娇 和诚斋休致韵》刘克庄·宋
【且尽生前酒一杯】《游钟山遇雨》萨都剌·元
【何似生前一杯酒】《和家则堂韵赠高教之北》卫宗武·宋
【更判生前酒一杯】《和彭仲庄对牡丹止酒二首》杨万里·宋
【不如生前一杯酒】《赠写真水鉴处士王温叔》杨万里·宋
【何不办取子胥生前一杯酒】《题刘心月》白玉蟾·宋
【何似生前一杯酒】《洞仙歌 访泉于奇师村，得周氏泉，为赋》辛弃疾·宋
【已随生前一杯酒】《莫饮酒》陈古遇·宋
【一杯酒孤负生前】《满庭芳 雪夜用前韵》段克己·金
【不抵生前一杯酒】《悼沧蟾》凌云翰·元末明初
【何似生前一杯酒】《送王秀才归天台歌》李昱·元末明初
【生前酒一杯】《重阳后寄林君佐》王翰·元末明初
【生前但有一杯酒】《寒食行》朱朴·明
【生前酒一杯】《置酒高堂上》朱诚泳·明
【况有生前一杯酒】《怡菊歌赠童相士》陆深·明
【生前惟务一杯酒】《味莼轩》董纪·明
【见在生前酒一杯】《三味轩为张瑞卿》董纪·明
【生前一杯酒】《至正乙巳纪兴十首》袁华·明
【不及生前自举一杯酒】《上饶途次覆车仅左臂损折未肇大祸庆同再生不可无诗》萧梦霞·近现代
【不及生前一杯酒】《波斯短歌行译笺》钟锦·当代
【且尽樽前一杯酒】《题画留别许澜伯》王汝玉·明
【且尽花前一杯酒】《二月二日友人王景万园中牡丹初发景万置酒邀余赏之因令作诗以发其不平之鸣为赋七韵》陈约·明
（类似词句）何须身后千载名
【身后何须千载名】《处顺斋》释道潜·宋
【身后更须千载名】《遣兴》陆游·宋
【何如身后名千载】《三味轩为张瑞卿》董纪·明
【自言身后千载名】《送王秀才归天台歌》李昱·元末明初
【身后河山千载名】《后醉中放歌五章》胡应麟·明
【身后不图千载名】《味莼轩》董纪·明
【身后千载名】《至正乙巳纪兴十首》袁华·明
【何须千载名】《尊酒》元德明·金
【何须身后名】《即事有怀二首》刘宰·宋
【又算来何须身后浮名】《满庭芳》晁端礼·宋
【何须身后名】《冬日閒居遣兴十首》李纲·宋
【张翰何须身后名】《次韵答裴仲谟》秦观·宋
【有酒何须身后名】《次沈商卿见怀韵》章甫·宋
【玩世何须身后名】《自适三首》陈造·宋
【何须身后名】《再和潘天英韵》于石·宋末元初
【何须身后虚名】《临江仙 田閒閒步偶成》段成己·金末元初
【何须身后名】《北邙山》张坦·清
【何须身后千年计】《逢辛大全》周是修·明
上一篇：圣皇嗣统登九五,和气周流遍寰宇;忽因兹岁气候乖,自春徂夏天少雨 | 明·杨荣 喜雨
