松风吹解带,山月照弹琴。君①问穷通理,渔歌入浦深。
--- 唐·王维 酬张少府

【按】① 一作:若《唐诗援》:
意思闲畅,笔端高妙,此是右丞第一等诗,不当于一字一句求之。《唐诗归》:
钟云:妙在酬答,只似一首闲居诗,然右丞庙堂诗亦皆是闲居。潭云:妙绝(尾联下)。《汇编唐诗十集》:
唐云:庙堂酬答亦多不切闲居者,钟自不采耳。《此木轩论诗汇编》:
“自顾无长策,空自返旧林”,无一毫作伪,无一毫诡秘。《唐诗成法》:
一二后即当接“松风”、“山月”,却横插“自顾”二句,意遂深厚。《唐贤三昧集笺注》:
宕开收,言不尽意,此亦一法(“渔歌”句下)。顾云:末酬张少府用《离骚·渔父》篇意,俊逸。《唐诗别裁》:
结意以不答答之。《网师园唐诗笺》:
悠然神远(“松风”句下)。《唐贤清雅集》:
起接四句一气,下承“旧林”,转结到“酬”字意,兴趣最远。理会了彻,随口都成灵籁。《唐诗近体》:
句句是酬却,末用“君问”一语倒转,去路转更悠然,所以末妙。《唐诗鉴赏辞典》:
这是一首赠友诗。题目冠以“酬”字,当是张少府先有诗相赠,王维再写此诗为酬。
这首诗,一上来就说,自己人到晚年,惟好清静,对什么事情都漠不关心了,乍一看,生活态度消极之至,但这是表面现象。仔细推求起来,这“惟好静”的“惟”字大有文章。是确实“只”好静呢,还是“动”不了才“只得”好静呢?既云“晚年”,那么中年呢?早年呢?为什么到了晚年变得“惟好静”起来呢?底下三、四两句,透露了个中消息。
王维早年,原也有过政治抱负,在张九龄任相时,他对现实充满希望。然而,没过多久,张九龄罢相贬官,朝政大权落到奸相李林甫手中,忠贞正直之士一个个受到排斥、打击,政治局面日趋黑暗,王维的理想随之破灭。在严酷的现实面前,他既不愿意同流合污,又感到自己无能为力,“自顾无长策”,就是他思想上矛盾、苦闷的反映。他表面上说自己无能,骨子里隐含着牢骚。尽管在李林甫当政时,王维并未受到迫害,实际上还升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越加深了。出路何在?对于这个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子来说,自然就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。“空知返旧林”的“空”字,含有“徒然”的意思。理想落空,归隐何益?然而又不得不如此。在他那恬淡好静的外表下,内心深处的隐痛和感慨,还是依稀可辨的。
那么,王维接下来为什么又肯定、赞赏那种“松风吹解带,山月照弹琴”的隐逸生活和闲适情趣呢?联系上面的分析,我们可以体会到,这实际上是他在苦闷之中追求精神解脱的一种表现。既含有消极因素,又含有与官场生活相对照、隐示厌恶与否定官场生活的意味。摆脱了现实政治的种种压力,迎着松林吹来的清风解带敞怀,在山间明月的伴照下独坐弹琴,自由自在,悠然自得,这是多么令人舒心惬意啊!“松风”、“山月”均含有高洁之意。王维追求这种隐逸生活和闲适情趣,说他逃避现实也罢,自我麻醉也罢,无论如何,总比同流合污、随波逐流好吧?在前面四句抒写胸臆之后,抓住隐逸生活的两个典型细节加以描绘,展现了一幅鲜明生动的形象画面,将松风、山月都写得似通人意,情与景相生,意和境相谐,主客观融为一体,这就大大增强了诗的形象性。从写诗的艺术技巧上来说,也是很高明的。
最后,“君问穷通理,渔歌入浦深”,回到题目上来,用一问一答的形式,照应了“酬”字;同时,又妙在以不答作答:您要问有关穷通的道理吗?我可要唱着渔歌向河浦的深处逝去了。末句五字,又淡淡地勾出一幅画面,用它来结束全诗,可真有点“韵外之致”、“味外之旨”(司空图《与李生论诗书》)的“神韵”呢!这里的“渔歌”,又暗用《楚辞·渔父》的典故:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’遂去,不复与言。”王逸《楚辞章句》注曰:水清“喻世昭明,沐浴升朝廷也”;水浊“喻世昏暗,宜隐遁也”。也就是“天下有道则见,无道则隐”(《论语·泰伯》)的意思。王维避免对当世发表议论,隐约其词,似乎在说:通则显,穷则隐,豁达者无可无不可,何必以穷通为怀呢?而联系上文来看,又似乎在说:世事如此,还问什么穷通之理,不如跟我一块归隐去吧!这就又多少带有一些与现实不合作的意味了。诗的末句,含蓄而富有韵味,耐人咀嚼,发人深思,正是这样一种妙结。
(刘德重)(类似词句)晚年唯好静
【晚年唯好静】《饮酒篇》牛焘·清
【晚年偏好静】《钱比部携酒园阁得何字》冯时可·明
【晚年宜好静】《归宗山籁一百四首》释函是·明
【晚年好静益徬徨】《热河三十六景诗 无暑清凉》玄烨·清
【晚年惟好道】《挽李姜隐联》刘子振·近现代
(类似词句)万事不关心
【万事不关心】《言怀》许棠·唐
【万事于心了不关】《呈徐商卿》华岳·宋
【万事不关心】《菩萨蛮 上元》张纲·宋
【世间万事不关心】《咏渔父》徐侨·宋
【万事不关心眼】《永遇乐 检校停云新种杉松戏作时欲作亲旧报书,纸笔偶为大风吹去,末章因及之》辛弃疾·宋
【万事不关心】《咏八仙 鼓琴》韦骧·宋
【世间万事不关心】《书喜二首》陆游·宋
【万事不关心】《曝背》释文珦·宋
【万事不关心】《题陈赞府山水画赠萧伯循》刘崧·元末明初
【翛然万事不关心】《沧洲程隐君挽诗》李昌祺·明
【人间万事不关心】《踏莎行三首》程滨·当代
【不关心事不经心】《赠乐天》元稹·唐
【尘事不关心】《赠致仕沈彬郎中》李中·唐
【事不关心耳不闻】《题等界寺二首》雍陶·唐
【事不关心日便长】《送同年朱元直监税》冯时行·宋
【一事不关心】《赠俞进可》吴惟信·宋
【事不关心处】《沈公序馀闲亭二首》孙觌·宋
【閒居百事不关心】《六月十二日偶成》张九成·宋
【何事不关心】《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首》戴复古·宋
【闲事不关心】《洞仙歌 留春》晁补之·宋
【是事不关心】《忆仙姿/如梦令》洪皓·宋
【人间馀事不关心】《送僧归护国寺》舒雅·宋
【生事不关心】《送高菊涧访方岩侍郎》释居简·宋
【事不关心得丧齐】《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》陈文蔚·宋
【事不关心睡起迟】《再用韵答松阳诸友》陈镒·元
【閒事不关心】《满江红 藤蓑词》王夫之·明末清初
【俗事不关心】《归来》曹辑五·清
【琐事不关心】《忆江南》许禧身·清
【尘事不关心】《生查子 为孙正刚题汪公严画少陵诗意册“四更山吐月,残夜水明楼”》许宝蘅·清末近现代初
【万曲不关心】《代堂上歌行》鲍照·南北朝
【万化不关心】《逍遥吟》邵雍·宋
【万般解脱不关心】《挽施咏西君》黄式苏·近现代
【万事关心两鬓秋】《矮斋杂咏 嘲染鬓者》华岳·宋
【药裹关心万事休】《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚为作古篇》杨冠卿·宋
【人间万事肯关心】《赠吴山人》释德洪·宋
【万事关心未了然】《南寺游》张琦(君玉)·明
【万事岂关心】《合州写怀二首》梁潜·明
【万事关心无料理】《自嘉鱼挂帆归武昌三月晦日也》顾璘·明
【万事关心觉漏长】《秋杪不寐起与洞虚对酌共得长字》邓云霄·明
【万事关心醉懒题】《感旧》郑学醇·明
【病馀万事总关心】《忽忆》彭孙贻·明末清初
【万事苦关心】《挽妻联》待考·清
【万事常关心眼】《念奴娇 和孙正刚韵》顾随·近现代
【心中万事不思量】《赠梦得》白居易·唐
【万事不理心清凉】《夏日吟》刘子翚·宋
【谁能万事不容心】《题养拙轩》徐玑·宋
【万事不疑心始閒】《遣兴》李吕·宋
【万事不可干其心】《赠沈遵 》欧阳修·宋
【万事不足萦心胸】《此君亭歌》毛渐·宋
【万事不论惟论心】《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝》胡宏·宋
【世间万事不挂心】《俞俞堂寄鄂州李裕老》郭祥正·宋
【万事心不留】《题张子正观察溪风亭》陈公辅·宋
【万事此心俱不计】《忆旧》陈天麟·宋
【万事不累心】《东冈》陆游·宋
【万事都不挂心头】《步步娇》无名氏·元
【万事不令心散乱】《望蓬莱 赠小童》王处一·元
【万事有心求不得】《江城子 方壶过冬》尹志平·元
【万事伤心不自由】《六月初十日客馆披凉寄伯刚文学盖伤于处者也》郭钰·元末明初
【万事从心不校渠】《用韵自述》蓝仁·元末明初
【万事不到心上来】《卧松轩为勾漏山人作》谢缙·明
【万事心同不足为】《白螺矶》吴与弼·明
【万事不理心冰清】《清隐堂歌为安城王使君赋》周是修·明
【万事称心一不忧】《贺人得子》李江·明
【万事忘机心不扰】《牧羊图》林景清·明
【万事灰心殊不恶】《荔枝》范咸·清
【万事从心不由境】《生日湘东公宴夜还行雪阻风待缆鸡鸣始至》王闿运·清末近现代初
【归来万事不挂心】《蝴蝶诗会赏析东坡限赋七古》张力夫·当代
【万事不关思想内】《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也》李昉·唐末宋初
【万事不关虑】《书怀寄韦山人》寇准·宋
【世间万事不关身】《送徐宋臣监丞补外》杨万里·宋
【人间万事不关我】《次韵蔡天任二首》汪藻·宋
【万事不关省】《和胡公谨游李寺丞北园》韩维·宋
【万事不关身】《春兴》陆游·宋
【万事不关林下人】《书况》陆游·宋
【万事不关虑】《再过桃花台》陈文蔚·宋
【万事不关閒处眼】《十二月二十八日立春次韵王山长俊甫》方回·宋末元初
【世閒万事不关情】《和答丹山梦庵张丈》段成己·金末元初
【万事不关愁】《山庄杂兴十首》王廷陈·明
【户外万事愁不关】《彭伯时画山水歌》薛始亨·明
【醉来万事不关情】《霜降日砍脍作三首》邓云霄·明
【万事不关惟有酒】《枯坐》俞律·近现代
(类似词句)自顾无长策
【自怜放逐无长策】《闻查建州陷贼寄钟郎中》徐铉·唐
【自惭老病无长策】《次韵李西美舍人见寄二首》李纲·宋
【自缘谋国无长策】《昭君二首》尹廷高·元
【驰驱自信无长策】《秋日园居呈王老师兼寄湛仲宾》李之世·明
【匈奴自昔无长策】《从军行》欧大任·明
【自信无长策】《松鼠》吴伟业·明末清初
【自怜去住无长策】《次韵黄山人送春》言友恂·清
【自怜去住无长策】《秋试报罢久滞里门感赋二首》金武祥·清末近现代初
【自古英雄无长策】《金缕曲 送孟龙从弟北行》杨圻·清末近现代初
【自顾无良策】《寄李十三郎君》张盖·明末清初
【自顾无长技】《自题墨梅册三首》金鉴才·当代
(类似词句)空知返旧林
【空思返旧林】《病中杂言四首》皇甫涍·明
【空知返故林】《有感》张元凯·明
(类似词句)松风吹解带
【松风吹解带】《田园幽兴六首》林大钦·明
【松风吹解带】《与舍弟夜酌二首》谢与思·明
【亭午薰风吹解带】《夏日登崇文城楼》蔡汝楠·明
【凉风吹解带】《长春堤》袁宗道·明
【解带麦风吹】《发长清县》黎民表·明
【解带竹风吹】《如梦令 答龚柴丈见怀》屈大均·明末清初
【解带谡松风】《韩孟郁招同诸子集鸡鸣寺阁》区怀瑞·明
【解带松风缓】《信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵》吴维岳·明
【解带听松风】《送吴使君摄八番郡事》谢三秀·明
【解带松风下】《山月》许遂·清
【解带松风言亹亹】《随蒹秋叔访非衣子山斋》郭式昌·清
【凭梦想松风解带】《渡江云·得公渚海上寄词,依韵和之》叶恭绰·清末近现代初
【松风吹带袖】《閒门》林大钦·明
【畟畟松风吹带】《介庵上人新住古衡丙舍赠以六言二绝》查慎行·清
【松风瑟瑟解吹衣】《太平宫》李流谦·宋
(类似词句)山月照弹琴
【洞门萝月照弹琴】《山居》张家珍·明
【弹琴山月凉】《寄徐长谷三十八韵》孙承恩·明
【弹琴山月上】《赠安古心还山中》释宗泐·明
【山月照弹瑟】《同罗曜文夜饮从弟华宅》欧大任·明
(类似词句)君问穷通理
【客来借问穷通理】《和颜长官百咏 空门》朱继芳·宋
【若问穷通理】《游览与二三子作》王宠·明
【若问穷通理】《林下独酌》林大钦·明
(类似词句)渔歌入浦深
【渔歌深入浦】《月行》郭之奇·明
【渔歌入深浦】《感怀》潘乐乐·当代
【渔歌入浦溆】《新晴》许及之·宋
【渔歌入浦泯穷通】《读虚空君阐《中论》妙文,漫拈此偈以赠》熊盛元·当代
上一篇:要相逢;恰相逢;画舫朱帘脉脉中;霎时烟霭重;怨东风,笑东风;落花 | 宋·吴潜 长相思 其一



























