花树得晴红欲染，远山过雨青如滴。问江南、池馆有谁来，江南客。
乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。但年年燕子，晚烟斜日。
抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。且芳尊、随分趁芳时，休虚掷。
--- 宋·吴潜 满江红 其五 金陵乌衣园
这首词为作者在建康（今南京）任淮西财赋总领时所写。乌衣园，在乌衣巷之东，为晋代王谢等贵族故宅的遗址，宋代时此地成为游乐场所。
“柳带榆钱 ”，写的是春末景况，故下句云“又还过 ，清明寒食”，深有光阴荏苒之感。清明时节正是出游的好时候。下面就写游园所见。“天一笑”，指天晴，化用杜甫的“每蒙天一笑，复似物皆春。”“罗绮 ”，此代指游女。这几句写游乐盛况：连天公也显得特别高兴绽开笑脸。游女如云，笙歌满耳，一片欢乐。而此时花园里的景色也格外清丽，正是雨后初晴之时 ，经过春雨的滋润清洗，花红欲染，山青如滴，色彩分明，十分夺目。以上数句，作者把游人、景物、所见所闻的一切都写得那么美好，他的心情应当是愉快的 ，但实际却非如此。“问江南池馆有谁来？江南客。”他是此地的官员 ，来游此地的池馆即乌衣园，却感到是作客（“江南客”自指并兼指其兄），感到与此地游人、景物很不融洽，可见其心情的悒郁。这里是反衬写法，他为什么有这样的心情呢？大概是由于仕宦的不如意。前一年年底他曾一度以淮西总领兼沿江制置使并知建康府，那是两件很重要、也很能见才干的职务，可是为时不久就停兼了。管理钱粮的总领比起威行一方的军政长官未免有些冷落，再加上其兄吴渊的投闲置散，自然会产生郁郁不得志的心理。这一个是用乐景写哀，达到了十倍其哀的效果。
上片结拍以问句题明“江南客”今日来游乌衣园，下片顺理成章地转入怀古。“乌衣巷，今犹昔 。乌衣事 ，今难觅。”两句以“乌衣”并提，但巷犹昔，事难觅，对比十分鲜明。王谢的德行已成历史，今天不复存在，所以难觅。来到此地，只见小巷依然，于是自然生出物是人非之感。“但年年燕子，晚烟斜日。”只有春来秋去的燕子年年来此凭吊一番，“晚烟斜日”，景象何其萧条。燕子当年经历过乌衣园的繁盛，如今又看到它的冷落，作者的今昔之感借燕子作了具体呈现。这里化用了刘禹锡《乌衣巷》诗句，但用意不同。刘诗旨在奚落、讽刺，这里是景仰、怀念。下面作者由历史沉思回答自身：“抖擞一春尘土债 ，悲凉万古英雄迹。”“尘土债”指自己和其兄的官务、宦情。这两句意思说，本想解脱一下，谁知来到此地勾起如许悲凉。正如前面所述，他的悲凉既为王谢，更是为他们自己。这里“尘土债”与“英雄迹”对照，显示了自己及其兄多少沉沦下僚 、尘驱物役的苦闷和愤慨；“英雄”二字显示出兄弟二人不同于那些“戚戚于贫贱，汲汲于富贵”的世俗之人，他们悲愤的是壮志难酬，追求的是干一番惊天动地的英雄事业。至此，作者游园所触发的深层意识才终于显现出来 。“且芳尊随分趁芳时 ，休虚掷。”随分，照例应景之意。即要趁着这天气晴和的清明时节开怀畅饮，莫要辜负这大好时光。本来这赏春宴游在他看来就是“虚掷”的表现——虚度了光阴，蹉跎了志业，可他却说这样才不虚掷，这是激愤的反语。更显沉郁。
全词线索分明：由写景开始，欢乐之景衬托出心中郁闷之深；然后怀古，由历史之事引出个人身世的慨叹，可以说写景和怀古都是为写人服务的，而且结合得非常贴切。（类似词句）柳带榆钱
【柳带榆钱总不如】《真珠花》杨巽斋·宋
【榆钱可穿柳带柔】《王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答》黄庭坚·宋
（类似词句）又还过清明寒食
【寒食清明又是】《贺新郎 春感》吴潜·宋
【寒食清明又一春】《上冢》方岳·宋
【衰年寒食又清明】《寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子》曾几·宋
【清明寒食又来年】《寒食雨作》杨万里·宋
【寒食清明事又休】《鹧鸪词 春愁》汪晫·宋
【寒食清明又一年】《绣香亭招饮》白玉蟾·宋
【又过了清明寒食】《满江红 暮春》辛弃疾·宋
【又是清明寒食】《偈颂一百六十首》释宗杲·宋
【又清明寒食】《木兰花慢 清明夜与芳洲话旧》吴存·元
【寒食清明看又近】《二月十五日雨作》倪瓒·元末明初
【才逢寒食又清明】《暮春》胡奎·元末明初
【寒食清明又一年】《寒食有感》蓝仁·元末明初
【寒食又清明】《松州寒食四首》江源·明
【才过寒食又清明】《鹧鸪天 春草》周贻繁·清
【又是清明寒食天】《挽歌》李宪噩·清
【才过寒食又清明】《寒食》黄遵宪·清
【寒食清明又一时】《清明》曹大文·近现代
【愁又在清明寒食】《曲游春 雨后》谢觐虞·近现代
【寒食清明又几番】《卜算子 和漱碧》冯永军·当代
【又还寂寞过清明】《阻雨》朱淑真·宋
（类似词句）但年年燕子
【只随燕子过年年】《次韵别友》方岳·宋
【燕子年年入户飞】《漫兴二首》汪藻·宋
【身如燕子年年去】《寄表弟章由之为理曲堆屋庐》林亦之·宋
【只有燕子年年新】《燕子楼》黄裳·宋
【年年燕子春】《社日饮乌衣园》黎廷瑞·宋
【楼上年年燕子归】《闺情》何景明·明
【冷伴年年燕子楼】《柳桥不知谁氏园旧有梨树六株花甚盛余每当月夜坐观移时拟买之屋而扁曰香雪园今归谁氏梨且斫尽矣》徐渭·明
【昭阳燕子年年度】《客强予画十六种花因忆徐陵杂曲中二八年时不忧度之句作一歌因为十六花姨歌舞缠头亦便戏效陵体用陵韵》徐渭·明
【春社年年燕子过】《苧村烟雨》沈尧中·明
【燕子年年情不变】《送归燕》沈周·明
【年年燕子归金屋】《春城词》薛始亨·明
【年年燕子去来飞】《金陵杂诗》刘绎·清
【输他燕子年年】《角招 过靖江王废邸》叶绍本·清
【恨杀年年燕子来】《木末亭谒方正学祠》薛宁廷·清
【只有年年双燕子】《青玉案 景阳井》陈尔士·清
【年年燕子不曾归】《浣溪沙 咏梅花，赠画中美人》顾贞立·清
【年年燕子能记】《西河 题建侯江上春归图，用美成韵》冯煦·清末近现代初
【燕子年年还傍旧帘钩】《南歌子》汤国梨·当代
（类似词句）晚烟斜日
【晚烟斜日思悠悠】《诉衷情令 中秋不见月》张孝祥·宋
（类似词句）悲凉万古英雄迹
【万古英雄迹】《野风》李梦阳·明
上一篇：蟏蛸挂虚牖,蟋蟀鸣前除;岁晏凉风至,君子复何如;高馆阒无人,离居 | 唐·王维 赠祖三咏（济
