雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红④飞过秋千去。
--- 宋·欧阳修 蝶恋花
【按】① 堆烟：形容杨柳浓密。② 玉勒：玉制的马衔。雕鞍：精雕的马鞍。游冶处：指歌楼妓院。③ 章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。④ 乱红：落花。[1]几许：多少。
[2]堆烟：形容杨柳浓密。
[3]玉勒：玉制的马衔。雕鞍：精雕的马鞍。游冶处：指歌楼妓院。
[4]章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
[5]乱红：落花。
此词写暮春闺怨，一起一结颇受推赏。“庭院”深深，“帘幕”重重，更兼“杨柳堆烟”，既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中，女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。叠用三个“深”字，写出其遭封锁，形同囚居之苦，不但暗示了女主人公的孤身独处，而且有心事深沉、怨恨莫诉之感。因此，李清照称赏不已，曾拟其语作“庭院深深”数阕。显然，女主人公的物质生活是优裕的。但她精神上的极度苦闷，也是不言自明的。
“玉勒雕鞍”以下诸句，逐层深入地展示了现实的凄风苦雨对其芳心的无情蹂躏：情人薄幸，冶游不归；春光将逝，年华如水。篇末“泪眼问花”，实即含泪自问。花不语，也非回避答案，“乱花飞过秋千去”，不是比语言更清楚地昭示了她面临的命运吗？在泪光莹莹之中，花如人，人如花，最后花、人莫辨，同样难以避免被抛掷遗弃而沦落的命运。这种完全用环境来暗示和烘托人物思绪的笔法，深婉不迫，曲折有致，真切地表现了生活在幽闭状态下的贵族少归难以明言的内心隐痛。
当然，溯其渊源，此前，温庭筠有“百舌问花花不语”（《惜春词》）句，严恽也有“尽日问花花不语”（《落花》）句，欧阳修结句或许由此脱化而来，但不独语言更为流美，意蕴更为深厚，而且境界之浑成与韵味之悠长，也远过于温、严原句。
【集评】
李清照《词序》：欧阳公作《蝶恋花》有“庭院深深深几许”之句，予酷爱之，用
其语作庭院深深数阕。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：此词帘深楼迥及“乱红飞过”等句，殆有寄托，不
仅送春也。或见《阳春集》。李易安定为六一词。易安云：
“此词余极爱之。”乃作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。
毛先舒《古今词论》：永叔词云“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”此可谓层
深而浑成。何也？因花而有泪，此一层意也；因泪而问花，此一层意也；花竟不语，此
一层意也；不但不语，且又乱落，飞过秋千，此一层意也。人愈伤心，花愈恼人，语愈
浅而意愈入，又绝无刻画费力之迹，谓非层深而浑成耶？这首词以生动的形象 、清浅的语言，含蓄委婉、深沉细腻地表现了闺中思妇复杂的内心感受，是闺怨词中传诵千古的名作。
此词首句“深深深”三字，其用叠字之工，致使全词的景写得深，情写得深，由此而生深远之意境。词人首先对女主人公的居处作了精心的描绘。“杨柳堆烟，帘幕无重数”这两句，似乎是一组电影摇动镜头，由远而近，逐步推移，逐步深入。随着镜头所指，先是看到一丛丛杨柳从眼前移过。“杨柳堆烟 ”，说的是早晨杨柳笼上层层雾气的景象 。着一“ 堆 ”字，则杨柳之密，雾气之浓，宛如一幅水墨画 。随着这一丛丛杨柳过去 ，词人又把镜头摇向庭院，摇向帘幕。这帘幕不是一重，而是过了一重又一重。究竟多少重，他不作琐屑的交代，一言以蔽之曰“无重数 ”。“ 无重数”，即无数重。一句“无重数”，令人感到这座庭院简直是无比幽深。至此，作者用一句“玉勒雕鞍游冶处”，宕开一笔，把视线引向她丈夫那里；然后折过笔来写道：“楼高不见章台路”。原来这词中女子正独处高楼，她的目光正透过重重帘幕、堆堆柳烟，向丈夫经常游冶的地方凝神远望。
词的上片着重写景，但“一切景语，皆情语也”（王国维《人间词话》），在深深庭院中，已宛然见到一颗被禁锢的与世隔绝的心灵。词的下片着重写情，雨横风狂，催送着残春，也催送女主人公的芳年。她想挽留住春天，但风雨无情，留春不住。于是她感到无奈：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，只好把感情寄托到命运同她一样的花上。这两句包含着无限的伤春之感。清人毛先舒评曰：“‘泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去’，此可谓层深而浑成。”（王又华《古今词论》引）他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的，但欧词这两句却把它统一起来。这两句情感层次如下：第一层写女主人公因花而有泪 。见花落泪 ，对月伤情，是古代女子常有的感触。此刻女子正在忆念走马章台（汉长安章台街，后世借以指游冶之处）的丈夫，可是望而不可见，眼中唯有在狂风暴雨中横遭摧残的花儿，由此联想到自己的命运，不禁伤心泪下。第二层是写因泪而问花。泪因愁苦而致，势必要找个发泄的对象。这个对象此刻已幻化为花，或者说花已幻化为人。于是女主人公向着花儿痴情地发问。第三层是花儿在一旁缄默，无言以对。紧接着词人写第四层：花儿不但不语，反而象故意抛舍她似地纷纷飞过秋千而去 。人儿走马章台，花儿飞过秋千 ，有情之人 、无情之物对她都报以冷漠 ，怎能不让人伤心 ！这种借客观景物的反应来烘托 、反衬人物主观感情的写法，正是为了深化感情。
词人一层一层深挖感情，并非刻意雕琢，而是象竹笋有苞有节一样 ，自然生成，逐次展开，在自然浑成、浅显易晓的语言中，蕴藏着深挚真切的感情。
这首词意境深远。词中写景写情，而景与情又是那样的融合无间 ，浑然天成 ，构成了一个完整的意境。词人刻画意境也是有层次的。从环境来说，它是由外景到内景，以深邃的居室烘托深邃的感情，以灰暗凄惨的色彩渲染孤独伤感的心情。从时间来说，上片是写浓雾弥漫的早晨 ，下片是写风狂雨暴的黄昏，由早及晚，逐次打开人物的心扉。过片三句，近人俞平伯评曰 ：“‘三月暮’点季节，‘风雨’点气候，‘黄昏’点时刻，三层渲染，才逼出‘无计’句来。”（《 唐宋词选释 》）暮春时节，风雨黄昏；闭门深坐，情尤怛恻。个中意境，仿佛是诗，但诗不能写其貌；是画，但画不能传其神；唯有通过这种婉曲的词笔才能恰到好处地勾画出来。尤其是结句，近人王国维认为这是一种“ 有我之境”。所谓“有我之境”，便是“ 以我观物 ，故物皆著我之色彩”（《人间词话》）。也就是说，花儿含悲不语，反映了词中女子难言的苦痛；乱红飞过秋千，烘托了女子终鲜同情之侣 、怅然若失的神态。而情思之绵邈，意境之深远，尤令人神往。（类似词句）庭院深深深几许
【庭院深深深几许】《临江仙》李清照·宋
【庭院深深深几许】《临江仙》李清照·宋
【庭院深深深几许】《题扇集句五首》陈造·宋
【庭院深深深几许】《临江仙》许德蘋·清
【庭院深深深几许】《临江仙》许德蘋·清
【庭院深深深几许】《临江仙·拟易安》吕惠如·清末近现代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·讱庵社长以和廖凤老落花词见示，并邀同作》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》袁思亮·近现代
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【庭院深深深几许】《卜算子》汤国梨·当代
【庭院深深深几许】《蝶恋花》赵文漪·当代
【竹院深深深几许】《蝶恋花 即景》何梦桂·宋
【小院深深门几许】《谒金门》程垓·宋
【庭院深深愁几许】《临江仙》查维宏·明
【几许深深庭院】《鹊桥仙》周燕婷·当代
【庭院无人深几许】《青玉案 和枝巢依贺方回韵》张伯驹·近现代末当代初
【翠巘深深深几许】《蝶恋花 南屏晚钟》莫璠·明
【知灵液深深几许】《金缕曲 晚浴 三十三叠前韵》叶绍本·清
【一往情深深几许？】《蝶恋花》纳兰性德·清
【秋深深几许】《菩萨蛮 壬辰闰月九日，复同师氏二妹登禹王台看菊》许淑慧·清
【欲问愁深深几许】《蝶恋花 秦淮水榭》顾光旭·清
【春意深深深几许】《蝶恋花》茅于美·近现代
【笑问春深深几许】《蝶恋花 江南道中》朱士嵩·近现代
【谁信春深深几许】《蝶恋花 有寄》高二适·当代
【借问惜深深几许】《一斛珠 壬戌岁暮，张君星羽赴福州谒许总戎，为陈炯明说合，值余于旅次，因出所购张子祥花鸟画幅索题，赋此寄意》廖仲恺·当代
【深深庭院】《梅花曲》刘几·宋
【深深庭院惊春晚】《次韵酬大光见赠》卫博·宋
【庭院深深锁绿苔】《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟后游》吴泳·宋
【宁如文君当时深深深处深庭院】《佳人歌》宋伯仁·宋
【深深庭院悄无人】《虞美人》崔木·宋
【庭院深深春寂】《如梦令》吴潜·宋
【昼长庭院深深】《水龙吟 和朱行父海棠》方岳·宋
【深深庭院锁清明】《和颜长官百咏 朱门》朱继芳·宋
【深深庭院】《鹊桥仙》杜安世·宋
【庭院深深】《点绛唇 咏十八香异香牡丹》王十朋·宋
【深深庭院清明过】《虞美人》苏轼·宋
【深深庭院薄寒天】《春夜》钱大椿·宋
【庭院深深春日迟】《春日词》常某·宋
【庭院深深早闭门】《绿窗诗十八首》孙蕙兰·元
【庭院深深燕子归】《代柬邀同社》区元晋·明
【深深庭院锁春愁】《题柳燕》吴俨·明
【深深庭院】《点绛唇 春日游寓园》商景兰·明
【庭院深深昼景长】《南都官舍寓怀》马中锡·明
【庭院深深称赌棋】《闺词四首》陆深·明
【庭院深深乐事重】《正月三日饮玉成宅得冬字》左光斗·明
【深深庭院绿阴遮】《鹧鸪天?慰》董以宁·明末清初
【庭院深深晴昼好】《雨中花》李雯·明末清初
【庭院深深】《江城子 春昼》余汉·清
【想那深深庭院】《应天长 忆远》余汉·清
【谢家庭院深深闭】《雪》归士琯·清
【无奈是庭院深深】《一枝春 柳慵花困芳信将阑雨细风尖峭寒犹逼拈草窗韵寄》刘炳照·清
【深深庭院】《壶中天慢 送春》吴兰畹·清
【谁家庭院深深处】《题丁观鹏仿仇英乞巧图》弘历·清
【庭院深深芳草碧】《蝶恋花》吴藻·清
【又何况深深那边庭院】《霜叶飞 夕倚芙蓉江楼感旧》姚燮·清
【深深庭院】《壶中天 题朱研山梅影寻诗图》姚燮·清
【深深庭院】《满庭芳 美人春睡图》孙荪意·清
【庭院深深】《高阳台 题小青“瘦影自临春水照”图》宗婉·清
【庭院深深帘不捲】《金缕曲 春阴》屈蕙纕·清
【庭院深深秋梦断】《雨夜怀婉洵婉静两姊》左锡璇·清
【庭院深深远市哗】《和紫琼主人即事用端卿韵》弘瞻·清
【梨花庭院深深】《高阳台》曹慎仪·清
【庭院已深深】《临江仙》朱彝尊·清
【庭院深深】《卖花声 不寐口占》曹贞吉·清
【庭院深深处】《贺新郎二十首》李慈铭·清
【庭院深深】《台城路六首》李慈铭·清
【庭院深深】《苏幕遮 秋闺》束蘅·清
【料得庭院深深】《祝英台近 赋蝶和韬荒兄韵》查慎行·清
【深深曝衣庭院】《齐天乐 七夕，纫兰招雪兰、蘅芳、蓉清、蕙如集生香馆，分题得曝衣楼》杨芸·清
【飞来庭院深深】《临江仙 春闺，集词调名》汤莱·清
【庭院深深小阁幽】《消夏杂咏》王庆桢·清
【庭院深深】《祝英台近 访祝英台故宅，用辛稼轩韵》董元恺·清
【深深庭院】《早梅芳 咏青梅》董元恺·清
【庭院深深】《念奴娇二十六首》蒋士铨·清
【杨柳深深罨庭院】《洞仙歌五首》蒋敦复·清
【庭院深深】《疏影六首》蒋敦复·清
【庭院深深】《声声慢五首》蒋敦复·清
【庭院深深秋梦断】《蝶恋花》谭献·清
【庭院深深人悄悄】《蝶恋花》谭献·清
【庭院深深】《夏初临 本意》邹祗谟·清
【深深庭院】《减字木兰花 读余夫人《兰馨集》，偶摘佳句，填词寄怀》钟筠·清
【好个深深庭院】《清平乐 题张渌卿花阴填词图》郭麟·清
【斜阳庭院深深处】《菩萨蛮 葬花》陆蓉佩·清
【庭院深深】《少年游 送春》陈珍瑶·清
【庭院深深人醉也】《浪淘沙 花气》顾光旭·清
【深深庭院】《忆秦娥 二月十二闻角声》顾太清·清
【深深庭院】《愁春未醒 梦题雕阑细草图，醒记其末二句，足成此阕》顾太清·清
【深深庭院语娇莺】《浣溪沙》顾贞立·清
【深深庭院护春慵】《浣溪沙》顾贞立·清
【庭院深深】《桂枝香 秦对嵓招同过石公、钱础日、顾景行、严荪友、薛既旸诸子宴集》黄永·清
【庭院深深闻杜宇】《黄金缕 送春》黄琬璚·清
【深深庭院良宵】《声声慢 题姜晓泉埙听秋仕女图》黄燮清·清
【正黄昏庭院深深】《高阳台 光绪甲午仆年二十，举贤书，出瑞安黄公门下，明年公以女妻之，而为之蹇修者，房考会稽王公也同人艳其事者交赋催妆，戏拈黄字赋博诸子一粲》冒广生·清末近现代初
【庭院深深人悄悄】《临江仙》邹韬·清末近现代初
【也没深深庭院】《桃源忆故人 刘郎答天台仙子》陈祖绶·清末近现代初
【庭院深深】《洞仙歌 和友人纪恨三阕》程颂万·清末近现代初
【庭院自深深】《忆江南》梁启超·清末近现代初
【庭院深深留住】《疏影 春影，先大父有此解，依调敬填》邓嘉缜·清末近现代初
【又东风点缀深深庭院】《一枝春·西馆庭植榆叶梅，有桃同根，当春先华邀孝先、阶青共赋》金兆蕃·清末近现代初
【喜深深庭院】《念奴娇 辛未端午》梁启勋·清末近现代初
【庭院深深长日闭】《天仙子》宁调元·清末近现代初
【东风庭院深深地】《思佳客 偶然作寄兄弟姊妹》沈尹默·清末近现代初
【庭院深深】《高阳台 上元移筝》吴湖帆·清末近现代初
【深深庭院已黄昏】《落花八首寄和旡恙》张鸿·近现代
【庭院深深睡起时】《卜算子》黄侃·近现代
【庭院深深谁入】《清平乐》单人耘·近现代
【庭院深深葬落红】《落花》温倩华·近现代
【深深庭院寒浅】《玲珑四犯 寒食前二日庸斋以玲珑四犯词见示情辞凄婉讽诵再三依韵和作》邓桐芬·近现代
【养烟庭院深深柳】《齐天乐 春晚》刘蘅·近现代末当代初
【庭院深深】《柳梢青》石声汉·近现代末当代初
【庭院深深处】《青玉案·应退密词长嘱画《石窗读书图》并题己卯秋》喻蘅·近现代末当代初
【深深庭院绿芭蕉】《鹧鸪天 游仙词二十首》杨启宇·当代
【庭院深深】《孤鸾 甲辰送春，寄伯建兄渝州》胡惠溥·当代
【庭院深深春似海】《清平乐 墨竹》陈初越·当代
【庭院深深春似海】《清平乐 墨竹用笛仙韵》陈初越·当代
（类似词句）杨柳堆烟
【烟湿浓堆杨柳色】《倦寻芳》汤恢·宋
【杨柳堆烟犹冉弱】《清明遣兴呈郭次张》李洪·宋
【杨柳绿堆烟】《生查子》曹景芝·清
【恁杨柳堆烟】《齐天乐·和蛰师》谷海鹰·当代
（类似词句）帘幕无重数
【帘幕无重数】《生查子》曹景芝·清
【青楼画幕无重数】《玉楼春 铅山驿壁》无名氏·宋
【无数飞花向帘幕】《春尽日闻莺》孙七政·明
【想应帘幕无数】《梦芙蓉 题延啸厓姬人小照》郭麟·清
【秋风帘幕无数】《摸鱼儿 寄妍华》袁克文·清末近现代初
（类似词句）玉勒雕鞍游冶处
【雕鞍游冶归何处】《风入松 情人怨》陈霆·明
【玉勒雕鞍何处】《清平乐》韦庄·唐
【贪游乐追随玉勒雕鞍】《凤凰台上忆吹箫 耒阳至节戏呈同官》侯寘·宋
【驻斜阳玉勒雕鞍俊游伴】《洞仙歌》陈匪石·清
（类似词句）楼高不见章台路
【楼高不见章台路】《虞美人 闺情》董元恺·清
（类似词句）雨横风狂三月暮
【雨横风狂朝复暮】《蝶恋花 冬日得国内友人书，道时事甚悉，怅然赋此》汪精卫·近现代
（类似词句）门掩黄昏
【门掩黄昏】《八宝妆》刘焘·宋
【但门掩黄昏】《春归怨 越调》周端臣·宋
【门掩黄昏】《减字木兰花 中秋独与静之饮》吴儆·宋
【门掩未黄昏】《菩萨蛮》晁端礼·宋
【门掩黄昏人静】《西江月》石孝友·宋
【门掩黄昏满院风】《减字木兰花》贺铸·宋
【门掩欲黄昏】《菩萨蛮 冬》赵子崧·宋
【听阳关门掩黄昏】《上西平/金人捧露盘 送杜叔高》辛弃疾·宋
【黄昏莫把柴门掩】《杂咏》黄庚·宋末元初
【门掩黄昏染绿苔】《过汝阴作》完颜亮·金
【门掩黄昏月半痕】《沉醉东风 宫词二首》孙周卿·元
【黄昏门掩梨花雨】《百香诗 泪》郭居敬·元
【门掩黄昏后】《南柯子 次韵卫立礼春街蹋月》邵亨贞·元末明初
【黄昏门掩青灯愁】《母弃子同刘茂才赋》郭钰·元末明初
【门掩黄昏寒料峭】《蝶恋花》刘基·元末明初
【门掩黄昏】《金菊对芙蓉 清明感怀》李天植·明
【门掩黄昏雨】《虞美人 集句》俞彦·明
【黄昏门掩秋天碧】《忆秦娥 秋夜忆姊月辉》黄媛介·明末清初
【门掩半黄昏】《菩萨蛮 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作》毛奇龄·明末清初
【门掩又黄昏】《菩萨蛮 钩月将沉，窗灯未灺，仿回文体填此，以遣旅况》宗婉·清
【门掩黄昏】《台城路 题吕箫史一凤秋夜读书图》曹景芝·清
【门掩便黄昏】《菩萨蛮 回文》沈纕·清
【门掩黄昏夕】《念奴娇 春草》熊琏·清
【门掩黄昏深院宇】《蝶恋花 题挑灯闲看牡丹亭图二首》熊琏·清
【门掩黄昏深院】《如梦令 即景》熊琏·清
【门掩黄昏空寂寂】《蝶恋花 落梅》钱湘·清
【门掩黄昏】《采桑子》陈匪石·清
【梨花门掩黄昏近】《忆秦娥 夜雨，怀二、三两姊》陈珍瑶·清
【门掩黄昏细雨】《夜游宫》朱祖谋·清末近现代初
【门掩黄昏】《玉蝴蝶 蛮江听雨，拥被无眠，追溯欢尘，怅然赋此》易顺鼎·清末近现代初
【门掩黄昏院】《烛影摇红 丁卯正月初三夜，与闺人烧烛候春》陈洵·清末近现代初
【门掩黄昏】《卖花声》潘飞声·清末近现代初
【待门掩黄昏】《长亭怨慢》汪东·清末近现代初
【门掩黄昏】《高阳台》丁宁·近现代
【门掩黄昏】《高阳台 梨花》姚鹓雏·近现代
【门掩黄昏后】《虞美人》朱自清·近现代
【门掩黄昏】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【门掩黄昏三月暮】《蝶恋花 送春》朱庸斋·近现代末当代初
【门掩黄昏风雨】《惜分飞 拟白石长亭怨慢词意》汤国梨·当代
【门掩黄昏】《绮罗香 海棠》江南雨·当代
【梦游罢门掩黄昏】《三台》秦鸿·当代
【门掩黄昏人寂寞】《蝶恋花》赵文漪·当代
（类似词句）无计留春住
【无计留春住】《醉花阴》杨无咎·宋
【无计留春住】《点绛唇》蔡伸·宋
【堂堂无计留春住】《春暮》赵希逢·宋
【无计留春住】《摸鱼儿 西湖送春》陈允平·宋
【无计留春住】《楚天遥带过清江引》薛昂夫·元
【无计留春住】《惜春》于谦·明
【断肠无计留春住】《次韵董廷器闺情》倪谦·明
【无计可留春住】《谒金门》施绍莘·明
【无计留春住】《江南曲》李贞·明
【双禽无计留春住】《棠梨白头》柯潜·明
【惜春无计留春住】《四美人图为永寿王东轩题》朱诚泳·明
【无计留春住】《蝶恋花 一憩亭》杨慎·明
【伤春无计留春住】《折杨柳》魏时敏·明
【残枝无计留春住】《落花》卢九围·清
【无计留春住】《壶中天慢 送春》吴兰畹·清
【无计留春住】《蝶恋花 暮春花下》季兰韵·清
【画楼无计留春住】《金缕曲 送春》宗婉·清
【无计留春得住】《惜馀春慢 立夏日同徐方虎先生、王公佩同年、薛脩远、冒青若饮匿峰庐，有怀冒辟疆兄，时辟疆客吴门》许嗣隆·清
【无计留春三月住】《送刘谦山邑尊奉调赴省二首》郑惇五·清
【无计可留春住】《调笑令 送春》黄琬璚·清
【无计留春住】《金缕曲 老妓》易顺鼎·清末近现代初
【无计留春住】《金缕曲 春愁》许宝蘅·清末近现代初
【无计留春住】《贺新凉·有感，喻之杨花》马叙伦·近现代
【无计留春住】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【百计留春住亦难】《浣溪沙二首·壬午新春，兰皋》顾学颉·近现代末当代初
【不辞百计留春住】《蝶恋花 题红楼译书阁为霍客思作》饶宗颐·近现代末当代初
【留春不住无樊子】《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵》孙觌·宋
【初无妙术留春住】《和元长暮春》赵鼎·宋
【无意留春住】《喝火令》吴藻·清
【惜无好梦留春住】《春暮过荥泽山下》陈以豫·清
【长条无计撩春住】《眼儿媚 笑眼花》高濂·明
【无计留君住】《水亭送刘颙使还归节度》岑参·唐
【无计少留君住泪双垂】《南歌子》张先·宋
【主人无计留宾住】《金蕉叶》晁端礼·宋
【无计可留君住】《鹊桥仙 吕使君饯会》舒亶·宋
【欲住也留无计】《酷相思》程垓·宋
【无计留连住】《水调歌头 癸卯信丰送春》赵师侠·宋
【无计留伊住】《卜算子 夏日送吴主簿》赵长卿·宋
【水云留住觉无计】《丁家洲》阳枋·宋
【玻璃无计留君住】《鹧鸪天 管待李眉州劝酒》魏了翁·宋
【无计留伊住】《卜算子 河南送妓移居河西》汪元量·宋末元初
【无计留连住】《凤栖梧》尹志平·元
【留君无计住须臾】《江城子》张之翰·元
【想无计可能留住】《万年欢 赠别陈都事》林弼·明
【无计能留住百年】《挽戴母刘氏》陶安·明
【怜君无计能留住】《送沈大华下第还》陆深·明
【无计可留华再住】《赏华》高攀龙·明
【无计留君住】《送润州王贡士南还》符锡·明
【牵衣无计留君住】《送友人赵儒宗赴京》邓林·明
【无计留君住】《送友人赵儒宗赴京》邓林·明
【无计留月住】《中秋》陈仁锡·明
【无计挽衣留客住】《赋得官亭分袂送别》魏偁·明
【无计留君住】《送萧季公归泰和》钱谦益·明末清初
【无计使行云留住】《惜双双》周之琦·清
【无计留君住】《绝句》曹元询·清
【片时无计堪留住】《月上海棠 送别》董元恺·清
【啼莺无计留人住】《踏莎行 石声太守属题，即请顾误》蒋春霖·清
【匆匆无计留君住】《蝶恋花 送彭羡门往吴门》董俞·清
【留住也无计】《买陂塘 送秋士师重赴都门》谈印梅·清
【惜无计得留君住】《满江红·六皆重过敝邑，水阻兼旬，游醮极欢，于其行也，赋此送之》陆震·清
【无计留兄住】《送阿兄》费墨娟·清末近现代初
【无计留人住】《卜算子 前题 和竹屋韵》姚华·清末近现代初
【无计留教住】《碧牡丹》乔大壮·近现代
【无计留君久住】《雨淋铃·送华林入蜀》贾景德·近现代
【无计把伊留住】《如梦令》黄松鹤·近现代末当代初
【无计留春得】《晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之》白居易·唐
【留春无计空惆怅】《次郊行韵》万俟绍之·宋
【留春无计奈春何】《送春》华岳·宋
【无计留春添怅望】《贺新郎》卢炳·宋
【留春无计】《水龙吟 丙戊清明和章质夫韵》刘镇·宋
【便教无计留春】《木兰花慢》程垓·宋
【欲留春色都无计】《恨春》苏泂·宋
【留春无计】《看花回》赵彦端·宋
【客中无计留春】《临江仙》黄机·宋
【留春无计愁无奈】《渔家傲 和欧阳韵一十六阕》夏言·明
【佳人无计可留春】《落花》徐熥·明
【留春无计奈春何】《送春》李廷仪·明
【无计可留春】《惜春》陈贽·明
【攀条无计可留春】《和十峰闻西涯赏梅有感》顾清·明
【无计留春春欲去】《苏幕遮 风雨春暮》韩邦奇·明
【留春无计转须嗟】《落花》朱浙·明
【莫道留春无计】《西江月 泸州发船，王云巢携翠容相送》杨慎·明
【悄然无计一留春】《和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏 红雨蹊》王世贞·明
【无计留春春可惜】《立夏前一日》沈守正·明
【留春无计折将归】《斋中瓶花吹落案间探韵得变字遂成二首》范景文·明
【留春无计愿春迟】《禁烟日怀大兄》陈缉·明
【无计留春】《望海潮 同前》龚鼎孳·明末清初
【无计可留春】《菩萨蛮 春晓》熊文举·明末清初
【苦欲留春无计策】《临江仙 忆》熊文举·明末清初
【留春无计送春行】《踏莎行 送春》唐蕴贞·清
【留春无计恋春长】《续伤春词六首》张洵佳·清
【无计留春】《惜馀春慢 饯春，同魏滋伯丈作》关锳·清
【无计留春】《传言玉女》华长发·清
【无计留春】《满庭芳五首》史承谦·清
【思量无计可留春】《虞美人》吴宝书·清
【留春无计】《水龙吟 清明次计伯英韵》张惠言·清
【无计留春】《蝶恋花》徐士烝·清
【欲待留春无计】《剔银灯 春夜和宋人韵》汪懋麟·清
【留春无计送春回】《留春》胡缘·清
【无计留春】《苏幕遮》萧恒贞·清
【只恐东风无计留春久】《三段子 牡丹》蒋纫兰·清
【无计留春定】《苏幕遮》赵我佩·清
【留春无计只哦诗】《暮春即事》那逊兰保·清
【春归无计留春著】《菩萨蛮》顾信芳·清
【无计留春】《黄金缕 送春》黄琬璚·清
【无计留春春去矣】《蝶恋花》叶璧华·清末近现代初
【留春无计】《满庭芳·张沚莼丈索观近词，见和闰清明作，依韵赋答，感音而言，不自知其凄咽也》吴昌绶·清末近现代初
【无计留春去稍迟】《送春》傅锡祺·清末近现代初
【无计留春且自休】《送春日画海棠因题四绝亦古人感时物之意也四首》曹家达·清末近现代初
【红颜无计留春驻】《驹荣曲，赠日本驹荣女史》许南英·清末近现代初
【留春苦无计】《陈石遗先生赠诗申谢四首》祝廷华·清末近现代初
【无计留春】《三姝媚 封署送春》王易·清末近现代初
【留春无计问灵修】《落花八首寄和旡恙》张鸿·近现代
【留春毕竟留无计】《一斛珠》胡汀鹭·近现代
【说甚留春无计】《御街行》顾随·近现代
【无计留春】《鹊踏枝 避寇归国小住黔中花溪听雨赋此》潘受·近现代
【留春无计酌春醅】《奉和平子陶增两师忆蓝田韵》黄假我·近现代
【留春无计倚南枝】《送凤妹之澳州》黄松鹤·近现代末当代初
【无计留春】《蝶恋花 琴调有潇湘夜雨之曲》汤国梨·当代
【留春无计忆幽厢】《浪淘沙》刘峻·当代
【留春无计惜春归】《鹧鸪天 前游仙词七十一首》杨启宇·当代
【留春无计】《沁园春 乙亥暮春与蛰堪晓华登滕王阁》熊盛元·当代
（类似词句）泪眼问花花不语
【泪眼问花花不语】《玉楼春》程颂万·清末近现代初
【泪眼问花花不语】《蝶恋花·集词》傅熊湘·清末近现代初
【尽日问花花不语】《落花》严恽·唐
【问花不解语】《看花》孟郊·唐
【百舌问花花不语】《惜春词》温庭筠·唐
【问花花不语】《归国遥》韦庄·唐
【把酒问花花不语】《效颦十解 江城子 拟蒲江》周密·宋
【把酒问花花不语】《江神子/江城子 集句惜春》晁补之·宋
【尽日问花花不语】《梅花集句》李龏·宋
【把酒问花花不语】《迓金国聘使舟中逢玉簪花》袁说友·宋
【从翁问花花不语】《飞花行赠马衢州》戴表元·宋末元初
【把酒问花花不语】《别春》赵秉文·金
【从翁问花花不语】《飞花行赠马衢州》戴帅初·元
【问花花不语】《木兰花慢 西湖送春》梁曾·元
【我欲问花不解语】《清霜怨》王恽·元
【临流问花花不语】《用韵答陈克敬杏花下作》张泰·明
【临溪问花花不语】《盆荷》张凤翔·明
【问花花不语】《卜算子 忆旧》秦士奇·明末清初
【问花不语】《摸鱼儿 为顾曲生题幽兰坠露图》李恰·清
【夜深问花花不语】《晚香玉》杨桂森·清
【几度问花花不语】《蝶恋花 落花》葛秀英·清
【问花花不语】《渡江云 大观亭同阳湖赵敬甫江夏郑赞侯》谭献·清
【我欲问花花不语】《春日有感》费墨娟·清末近现代初
【问花花不语】《菩萨蛮》杨玉衔·清末近现代初
【问花不语】《朝中措》黄侃·近现代
【问花花不语】《菩萨鬘·春闺，沈阳旅次感作》魏毓兰·近现代
【问花花不语】《归国谣·春暮，寄黄山友人》魏毓兰·近现代
【背地问花花不语】《减兰·新植杜鹃一本，花发秾丽逾常因触亡儿之痛，走笔成此》郑猷·近现代
【问花不语】《满庭芳》赵尊岳·近现代末当代初
【泪眼问春春不语】《蝶恋花 暮春花下》季兰韵·清
【泪眼问天天不语】《蝶恋花》萧萐父·近现代
（类似词句）乱红飞过秋千去
【落花飞过秋千去】《分韵春字》施枢·宋
【乱红飞过鞦韆去】《渔家傲 送春六曲》段克己·金
上一篇：杜子有见识,结庐在东坡;陋室不须大,居高自巍峨;故留通天眼,意在 | 当代·陈振家 破屋歌调
