虽劳矣，我心则敖①。（一章）
芦之水，不容苇。炎夏仲月，火云旆旆。我行无极，仆夫告瘁。
虽瘁矣，我心则惠②。（二章）
奉命徂征，适彼王郊。王郊无毛，室家嗷嗷。仆夫之劳，犹可敖也。
室家嗷嗷，不可敖也③。（三章）
奉命徂征，适彼王遂。王遂如燬，饥人如猬。仆夫之瘁，犹可惠也。
饥人如猬，不可惠也④。（四章）
--- 明·区大相 芦之水四章
【题注】时畿辅大饥，三时不雨。史臣行役于外，因所见而叹之【按】① 言仆夫虽劳，而己犹敖然自得也。一说“敖”，游也。② 言仆夫虽瘁，而己犹以此行为朝廷之惠也。一说“惠”，顺也。③ 至此，则不可言敖矣。④ 至此，则不可以为惠矣。（类似词句）我行无期
【我行浩无期】《答王虞卿邀游山》刘宰·宋
【我行固无期】《早发建宁至兴田驿》刘基·元末明初
【我行岂无期】《旅次武林期叔刚脩撰不至》陈煇·明
（类似词句）仆夫告劳
【仆夫亟告劳】《东安道中》秦夔·明
（类似词句）仆夫告瘁
【仆夫告瘁心神忡】《仙霞关》张尚瑗·清
【漫告仆夫瘁】《熊耳山》杨揆·清
【仆夫告瘁往复来】《车遥遥》蒋季锡·清
上一篇：好容仪、取次梳妆 | 宋·无名氏 失调名
